IL MARE THAILAND
Group Blog
 
All Blogs
 

IL MARE : HOLLYWOOD

ที่มาของข่าวครับ
//www.christopher-plummer.com/ilmare.html
//uzuzun.exblog.jp



และแล้ว IL MARE ก็จะได้นำเอามาทำใหม่ในเวอร์ชัน ฮอลีวู๊ด ในชื่อ Il Mare (The Lake House) และก็จะลงจอฉายในปี 2006 โดย บริษัท วอร์เนอร์ บราเธอร์ โดยได้นำนักแสดงชั้นนำคู่ขวัญจาก หนังเรื่อง สปีด และผู้กำกับ Alejandro Agresti ชาวอาร์เจนตินา จะมารับหน้าที่กำกับ

il mare ถูกซื้อมาหลายปีแล้ว แต่เพิ่งจะเริ่มถ่ายทำกันปีนี้เอง ที่รัฐชิคาโก้ โดยบทนางเอก แซนดร้า บูลล๊อคจะถูกเปลี่ยนจากนักพากย์มาเป็นหมอครับ


ภาพบางส่วนในระหว่างสร้างครับ





*เดี๋ยวจะทยอยมาอัพเดตแล้วแปลข่าวให้นะครับ




 

Create Date : 10 สิงหาคม 2548    
Last Update : 24 สิงหาคม 2548 13:03:01 น.
Counter : 662 Pageviews.  

IL MARE : SOUNDTRACK เพลงประกอบ IL MARE

ORIGINAL SOUNDTRACK.........เพลงประกอบภาพยนตร์ หนึ่งองค์ประกอบที่สำคัญและมองข้ามไม่ได้เลยของ อิลมาเร นั่นก็คือเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ฟังแล้วมันซึ้ง.....ซะ คนที่ทำเพลงประกอบ ชื้อ คิม ฮุน ชู เคยเป็นรุ่นน้องผู้กำกับที่มหาวิทยาลัย บังเอิญพบกัน แล้วเค้าได้ส่งเพลงไปให้ ลี ฮุน ซึง.ฟัง ลี ฮุน ซึง ฟังแล้วชอบเลยขอให้มาทำเพลงประกอบให้ เพลงมีทั้งหมด 29 track บางแทร็คจะเป็นบทสนทนา... เพลงหลักๆ มีแค่ 2 เพลง แต่มีการใช้เครื่องดนตรี ทำให้ทำนองเดียวกัน แต่ได้ความรู้สึกในหลายๆมุมมอง เพลงที่ใช้เปียโนกับ ไวโอลินจะแทนความรู้สึกของผู้หญิง เพลงที่ใช้กีต้าร์กับเสียงร้องจะแทนความรู้สึกของผู้ชาย อัลบั้มนี้เหมาะแก่การหามาฟังเวลาเหงาๆครับ จะเหงายิ่งขึ้นไปอีก....


แผ่น OST

ตัวที่ผมได้มาเป็นของไต้หวัน ตัวที่เป็นเกาหลีแท้เคยเห็นแต่ไม่ได้ซื้อ พอไปดูอีกทีหมดไปแล้ว ถือเป็น หนึ่งในเรื่องเศร้าที่ไม่ได่ซื้อไว้ ถ้าใครไปเกาหลีแล้วเจอฝากหยิบกลับมาด้วยนะครับ....


ปกหน้า-ปกหลัง






 

Create Date : 10 สิงหาคม 2548    
Last Update : 24 สิงหาคม 2548 13:07:43 น.
Counter : 1496 Pageviews.  

IL MARE : ARTICLE บทความ และ บทสัมภาษณ์



บทสัมภาษณ์ผู้กำกับ ลี ฮุน ซึง.
ที่มา //www.kmoviefc-jp.com
**แปลจากภาษาญี่ปุ่นนะครับอาจจะมีแปลผิดบ้าง

Q:ทำไมถึงตั้งชื่อว่า "Il Mare" คะ
A:เป็นความคิดเห็นส่วนตัวน่ะครับ เหตุผลแรกเพราะช่วงหลังหนังเกาหลีส่วนใหญ่จะตั้งชื่อภาษาอังกฤษ ผมเลยไม่อยากใช้ชื่อแบบนั้น และเหตุผลที่สองก็คือ ผลงานเรื่องแรกของผมถ่ายที่อิตาลี ผมก็เลยตั้งชื่อเป็นภาษาอิตาลี ดูคลาสิคดีด้วยครับ.

Q:เพราะว่าผู้กำกับชอบเขียนจดหมายรึป่าวคะ หนังก็เลยเกี่ยวกับการเขียนจดหมาย
A:ผมชอบเขียนจดหมายครับ.เดี๋ยวนี้อะไรๆก็สะดวกรวดเร็ว คนสมัยใหม่เวลาทำธุรกิจก็ส่งอีเมล์หากันผ่านอินเตอร์เน็ต ดังนั้นความสัมพันธ์ของคนจึงดูเย็นชา ผมชอบการเขียนจดหมายนะ ผมรู้สึกว่าการเขียนจดหมายจะต้อง ใส่ลงในซอง ติดแสตมป์ และมันก็จะแสดงถึงความเป็นตัวตนความรู้สึกของคนๆนั้นด้วยครับ




Q:ตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจตอนจบเท่าไหร่ค่ะ
A:สำหรับตอนจบก็เหมือนกับการย้อนกลับไปจุดเริ่มต้นใหม่ก็เลยดูสับสนนิดหน่อย.ผมคิดว่า ผมทำให้จบแบบไม่ happy ending และในเวลาเดียวกันก็ จบแบบ happy end ได้ด้วย ก็คือมันอยู่ที่เงื่อนไขว่าสองคนนี้จะทำอะไร และจะเกิดอะไร ระหว่างความตายกับการได้อ่านจดหมายแล้วรอดตาย

Q: ความรัก ที่เกิดจาก ห้วงเวลา ได้ไอเดียมาจากไหนคะ ช่วงที่หนังฉายที่เกาหลีก็มีหนังแบบเดียวกันนี้ออกมาด้วย แล้วออกฉายก่อนด้วย
A:เกี่ยวกับเรื่องไอเดียนี้ ทางผมวางแพลนไว้นานแล้ว แต่มีการเลื่อน ทั้งจาก การซื้อเนื้อเรื่อง รวมถึงการเขียนบทและแก้ไขบทใหม่


Q:พูดถึงเพลงประกอบ ของ คุณคิมฮวนจู หน่อยนะคะ
A:คุณคิมฮวนจู เป็นนักดนตรีที่เกาหลีครับ เป็นรุ่นน้องที่มหาวิทยาลัยเดียวกับผม ตอนที่เจอกันเค้าให้ CD เพลงผมมาฟังครับ พอผมฟังแล้วก็ไม่ได้เปิดอีกเลย จนได้กลับมาฟังอีก รู้สึกว่าเพลงเพราะดี น่าจะนำมาใช้ได้ เลยนำมาใช้กับงานนี้

Q:แล้วทำนองที่เหมือนกันแต่เครื่องดนตรีต่างกัน สื่อถึงอะไรคะ
A:เมื่อหนังซึ่งเกี่ยวกับความรัก ดูจะไม่เป็นเรื่องยาก แต่ก็ดูไม่ง่ายเพราะเป็นส่วนประกอบของหนัง ผมคิดว่าจะมีผลยังไงถ้าลองเปลี่ยนเครื่องดนตรีแต่ใช้ทำนองเดิม ทำไปทำมาก็เลยได้ออกมาเป็น เปียโนและ ไวโอลิน ใช้แทนความรู้สึกของ ฝ่ายหญิง ส่วน เชลโล่ กีตาร์และ เสียงร้อง จะแทนความรู้สึกของฝ่ายชาย

Q:บ้านที่ใช้ในการถ่ายทำอยู่ที่ไหนคะ
A:อยู่ที่เกาะ ซัมโม ใกล้ๆกับเกาะ กังวา ใน จังหวัดอินชอนครับ แต่ตอนนี้โดนไต้ฝุ่นพังไปแล้วครับ หลังหนังฉายไปได้ 10 วันเองครับ




 

Create Date : 10 สิงหาคม 2548    
Last Update : 11 สิงหาคม 2548 12:59:01 น.
Counter : 475 Pageviews.  

IL MARE : GALLERY รวมภาพสวยๆจาก il mare

STORY BOARD



STORY BOARD




 

Create Date : 10 สิงหาคม 2548    
Last Update : 24 สิงหาคม 2548 13:00:46 น.
Counter : 513 Pageviews.  

IL MARE : LOCATION พาเที่ยวสถานที่ถ่ายทำ IL MARE

วันนี้จะพาไปชมสถานที่ถ่ายทำ ภาพยนตร์เรื่องอิลมาเรกันนะครับ
สถานที่แรกที่จะพาไป ไม่พ้นบ้านอิลมาเร แน่นอนครับ


บ้าน อิลมาเร
ตั้งอยู่บนเกาะ แน่นอนก็ต้องอยู่ที่เกาหลีครับ 555 แต่ไปตอนนี้ก็ไม่เหลืออะไรแล้วครับ เพราะบ้านโดนพายุพัดจนพังไปแล้ว




อพาร์ทเมนต์ที่อุนจูอาศัยอยู่
ก็อพาร์เมนต์ในเกาหลีอ่ะครับ ชื่อ รีนัวร์ ล่ะมัง
วิธีไป ก็ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 4 สถานี เฮวา ออกประตู 1 ที่เหลือก็หา แฟมิลี่มาร์ทอ่ะครับ ถ้าเจอคงเจอ



สถานีรถไฟที่อุนจูกับซังฮุนไปเจอกันบ่อยๆ

วิธีไป ก็สาย 4 เหมือนกันครับ แต่ไปที่ป้าย จุงวาง 1 ชั่วโมงจากโซลอ่ะครับ

**เดี๋ยวมาเขียนต่อครับ




 

Create Date : 05 สิงหาคม 2548    
Last Update : 24 สิงหาคม 2548 11:40:11 น.
Counter : 658 Pageviews.  

1  2  

chaowarits
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add chaowarits's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.