Day out 2011 : พาเที่ยวทะเลในวันอากาศดีช่วงฤดูใบไม้พลิ เมือง Nieuwpoort - เบลเยียม ![]() ช่วงนี้ จขบ. วุ่น ๆ กับการหางานและจะเริ่มหาที่เรียนภาษาใหม่คะ บางทีอาจตอบช้าหรืออาจไม่ตอบเลย ใจจริง ตั้งใจจะทำเป็นบล็อกไม่มีเม้นไปซะเลย กลัวพี่ ๆ เพื่อน ๆ น้อง ๆ โกรธอะคะ ตอบมีบ้าง แต่คงไม่ทั่วทุกคน กราบขอโทษทุกคนไว้ล่วงหน้าด้วยนะคะ ![]() ก่อนอื่น สวัสดีวันสงกรานต์หรือปีใหม่ไทย 2554 และสุขสันต์วันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ 2011 ทุกท่านคะ ![]() ![]() วันนี้ขอคั่นเอาบล็อกพาเที่ยวทะเลที่เบลเยียมมาฝากคะ เพิ่งไปเที่ยวกันมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้วนี่เอง ช่วงเดือนมีนาคม - เมษายนที่เบลเยียมปีนี้ ถือว่าอากาศดีผิดปกติคะ คืออากาศประมาณ 18-24 องศา แถมแดดดีซะส่วนใหญ่ มีฝนตกบ้าง แต่ไม่มากเหมือนทุกปีที่อยู่มา บ้านเราเลยได้เที่ยวนอกบ้านกันบ่อยช่วงวีคเอ็นด์คะ คราวนี้เราเลือกไปเมืองชายทะเลอีกเมือง คือ เมือง Nieuwpoort เมืองนี้เพิ่งได้ไปกันครั้งแรก ไปกับแม่สามีด้วยคะ (แต่ไม่มีรูปแม่สามีเพราะไม่ได้ขอไว้นะคะ เดี๋ยวแกมาเห็นจะงอนเอา แหะ ๆ) ที่เลือกไปเพราะอยากไปดูประภาคารที่แดงขาวที่เห็นในรูปและไปเดินหาดกัน เมืองชายทะเลแห่งนี้ อาจไม่บูมเท่าเมืองชายทะเล Oostende หรือ Blankenberge ที่เคยไปมาเมื่อปีที่แล้ว อาจเป็นเพราะ Nieuwpoort ไม่มีรถไฟไปสะดวกเหมือน 2 เมืองที่ผ่านมา แต่วันที่ไปช่วงบ่ายคนยังกะหนอนเช่นเดิม เมืองนี้ห่างจากเมืองที่ครอบครัวเราอยู่เกือบ 60 กม. ได้ ถือว่าไกลว่าเมืองชายทะเลอื่น ๆ ที่ปกติจะห่างจากบ้าน จขบ. แค่ 30 กม. ใจจริง ๆ เลย ตั้งใจจะไปเมืองชายทะเลอีกเมือง คือ Knokke-Heist เมืองชายทะเลที่พวกคนมีตังส์เขาชอบเดินกัน เคยไปมารอบหนึ่ง ไปแล้วรู้สึกเหมือนเราจนมากยังไงไม่รู้ แหะ ๆ แต่เฮียบอกไปมารอบแล้ว ไปเมืองชายทะเลอื่นกันบ้างเหอะ ก็เลยเลือกมาเมืองชายทะเล Nieuwpoort กัน ที่จริงอยากไปเมือง Knokke-Heist เพราะเขามีร้านอาหารไทยชื่อร้าน L'Orchidee ที่ได้ข่าวมาว่าอร่อย แต่สงสัยเฮียคงรู้แกว แล้วบอกไม่ไป เหอ ๆ เวลาตัวเองเรียนภาษาดัตช์ จะมีประโยคหนึ่งที่เวลาเรียน Als หรือ If จะเห็นหรืออาจารย์ชอบยกตัวอย่างกันบ่อย ๆ ก็คือ Als het mooi weer is, gaat iedereen naar de zee. แปลว่า ถ้าเกิดอากาศดี ทุกคน (เขาหมายถึงคนส่วนใหญ่ที่เบลเยียม) ก็จะไปทะเล จริงอย่างที่ประโยคนี้ว่าไว้คะ ทะเลที่นี่ ไม่มีต้นมะพร้าวหรือปาล์มเหมือนทะเลไทยหรือทะเลยุโรปใต้ เช่น สเปน ฝรั่งเศส กรีซ ฯลฯ หาดบางแห่งเศษเปลือกหอยเยอะมาก แต่ก็ดีกว่าไม่มีทะเลให้ไปเลยว่าไหมละคะ ลิงค์เมืองชายทะเล Oostende และ Blankenberge ดูได้ที่นี่คะ Day out 2010 : พาเที่ยวสวนสัตว์น้ำทางทะเล Sealife เมือง Blankenberge - เบลเยียม Day out 2010 : พาเที่ยวเมืองชายทะเล Blankenberge เบลเยียม ช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ร้านอาหารจีนน่าทานที่เมืองชายทะเลเบลเยียม Oostende ดูรูปกันเพลิน ๆ เลยนะคะ คราวนี้ไม่มีคำบรรยายคะ ไปคราวนี้อากาศอยู่ที่ 24 องศาได้ มีลมเย็น ๆ ที่พัดเอาทรายเข้าหน้าเข้าปาก แต่บ้านเราก็ไม่หวั่นคะ นั่งเล่นตรงทรายกันเพลิน ชาร์ลอตต์ชอบใจใหญ่เลย สำหรับตัวป่วนบ้านนี้ มีแค่ทรายกับน้ำทะเลแค่นั้นพอคะ แต่น้ำทะเลยังหนาวอยู่ ลองลงไปเดินเล่น ต้องรีบขึ้นกันมาคะ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ดูให้เพลินนะคะ เจอกันใหม่บล็อกหน้าที่จะเอารีวิวร้านอาหารที่ไปทานกันมาที่เมืองนี้มาฝากด้วยคะ ![]() 56 บล็อกย้อนหลัง 06/04/2011 ก๋วยเตี๋ยวเรือหมูน้ำตกฉบับไกลบ้าน : เมนูเส้นง่าย ๆ แบบมีตัวช่วย 03/04/2011 ลาบมาม่ารวมมิตร : เมนูแซบ ๆ ง่าย ตามใจฉัน 01/04/2011 แกงป่าไก่ : เมนูแกงไร้กะทิง่าย ๆ กินกันได้ไม่เบื่อ 30/03/2011 ข้าวหมูแดง : เมนูอาหารจานโปรดฉบับไกลบ้านของครอบครัวเราคะ ^___^ 27/03/2011 พากินอาหารไทยร้านโปรด เมือง Gent เบลเยียม ภาค 11 ภาคหางานและเดินชมวิวกับวันอากาศดี ๆ กัน 25/03/2011 รวมมิตรเจ 2010 (1) : ชุดแซบได้บุญ - ลาบเห็ดเจ 3 สหาย & ตำไทยแครอทเจ พร้อมขนมจีนและผักแกล้ม 22/03/2011 Day out 2010 : พาเที่ยวงานวัน Dolle Dorpsdag ของเด็ก ๆ เมือง Aalter- Lotenhulle - เบลเยียม 20/03/2011 ไก่ผัดขิง : หนึ่งในเมนูโปรดของบ้านแบบจานเดียว 18/03/2011 ร้าน 0cean Sushi : พากินซูชิและ W0k กันที่เมือง Gent เบลเยียมกันคะ 16/03/2011 ทะเลลวกจิ้ม : เมนูสิ้นคิด แซบ ๆ ง่าย ๆ ยามไกลบ้าน 13/03/2011 แกงมัสมั่นไก่ : หนึ่งในเมนูแกงไทย ๆ ฉบับไกลบ้าน 12/03/2011 W0k PaLace : พากินอาหารจีนบุฟเฟ่ท์ & W0k ภาค Lunch ที่เบลเยียมกัน 09/03/2011 Day out 2011 : พาชมวัดธัมมปทีปและพิพิธภัณฑ์ของเล่นเด็ก เมือง Mechelen - เบลเยียม 06/03/2011 Food For Fun :: Hot Wok Mission # 1 * ตำไทยใส่ปู * 04/03/2011 4 มีนาคม 2554 : 1 ปีแล้วที่พ่อไม่อยู่.... ปล. คิดถึงพ่อมากนะ 01/03/2011 ต้มยำปลานิลน้ำใส : เมนูซุป ๆ แกง ๆ ง่าย ๆ ยามไกลบ้าน 28/02/2011 ร่วมเปิดตัวโครงการ Food For Fun :: Hot Wok Mission : นางงามหมายเลข 12 คะ 26/02/2011 Sapp0r0 : พากินอาหารญี่ปุ่นบุฟเฟ่ท์ที่เบลเยียมกัน 24/02/2011 ชุดแซบอิลี่ (ภาค 2) : ตำปลาร้า-ตำไทย-ไก่ย่าง พร้อมข้าวเหนียวและผักแกล้ม 22/02/2011 ชุดแซบอิลี่ : ตำปลาร้า-ซุปหน่อไม้-ลาบหมู-ยำวุ้นเส้น-ไก่ย่าง พร้อมข้าวเหนียวและผักแกล้ม 20/02/2011 Day out 2010 : พาเที่ยวสวนสัตว์น้ำทางทะเล Sealife เมือง Blankenberge - เบลเยียม 18/02/2011 W0k PaLace : พากินอาหารจีนบุฟเฟ่ท์ , W0k & Japan Teppan Yaki ฉลองวันวาเลนไทน์ 2011 ที่เบลเยียมกัน 16/02/2011 ผัดพริกแกงปลาดุก (แบบไม่ทอดกรอบ) : เมนูปลา ๆ รสจัด ๆ ฉบับคนไกลบ้าน 3 14/02/2011 โดดแซบอิลี่ : กุ้งแช่น้ำปลา เมนูแซบ ๆ รับวันวาเลนไทน์ ^__^ 11/02/2011 พากินอาหารไทยร้านโปรด เมือง Gent เบลเยียม ภาค 10 ภาคปกติ ^___^ 10/02/2011 ข้าวหมกไก่ : หนึ่งในเมนูอาหารจานเดียวฉบับคนไกลบ้าน 08/02/2011 สุกี้แห้ง & สุกี้น้ำรวมมิตรทะเล : หนึ่งในเมนูเส้นแบบสิ้นคิดเมนูโปรดคนไกลบ้าน 07/02/2011 โดดแซบอิลี่ : ตำไทยผลไม้กุ้งสดปูอัด 05/02/2011 พากินอาหารไทยร้านโปรด เมือง Gent เบลเยียม ภาค 9 พร้อมชมภาพเมือง Gent ยามค่ำคืน 04/02/2011 ว่าด้วยแกงกะทิปลา : แกงปลาดุกใส่มะเขือ & แกงปลานิลใส่ถั่วและหน่อไม้ 03/02/2011 Chanel Chance Eau Fraîche & Scarlett Cacharel : รีวิว 2 น้ำหอมที่ได้ช่วงเซลล์ต้นปี 2011 ดูกันหอม ๆ 01/02/2011 ข้าวผัดกุ้ง : หนึ่งในเมนูสิ้นคิดแบบง่าย ๆ แต่อร่อยได้เสมอ 30/01/2011 ผัดกระเพราลูกชิ้น : แบบผัดกับหน่อไม้หรือกับถั่วก็อร่อยเสมอ ^___^ 29/01/2011 Charlotte & Christmas 2009 - 2010 : มาดูนู๋ชาร์ลอตต์ตัวป่วนกับงานช่วงคริสต์มาสที่โรงเรียนกันคะ 27/01/2011 ไก่สะเต๊ะ : เมนูปิ้ง ๆ ย่าง ๆ ฉบับไกลบ้าน ที่ทำไว้ทานเล่น ๆ หรือทานกับข้าวผัดนาซี โกแรงก็อร่อยเสมอ 26/01/2011 พากินอาหารจีนที่เมือง Gent เบลเยียมในวันฝนตก ช่วงหน้าหนาวกันคะ 25/01/2011 ผัดเผ็ดหมูป่า : เมนูป่า ๆ จานโปรดแบบไกลบ้าน 23/01/2011 New Year 2009 & 2010 : เก็บตกภาพบรรยากาศครอบครัวเราช่วงเทศกาลวันขึ้นปีใหม่ 2009 & 2010 20/01/2011 ชุดแซบอิลี่ : ส้มตำไทยแครอทกุ้งสด & ยำแหนมสดโฮมเมด 18/01/2011 Christmas 2008 & 2009 : เก็บตกภาพบรรยากาศครอบครัวเราช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 2008 & 2009 15/01/2011 ต้มกระดูกหมู & ลิ้นหมูผักกาดดอง : เมนูซุบไร้กะทิ ทานพร้อมกับน้ำพริกกะปิ & พริกน้ำปลา 13/01/2011 New year 2011 : เก็บภาพบรรยากาศครอบครัวเราช่วงเทศกาลวันขึ้นปีใหม่ 2011 มาให้ดูกันคะ 11/01/2011 ข้าวขาหมู & มาม่าขาหมู: เมนูจานด่วนสำหรับคนไม่กลัวอ้วน 8/01/2011 เมนูส่งการบ้าน : หอยจ๊อโฮมเมด ส่งการบ้านแม่ปูคะ ^_____^ 7/01/2011 เปิดชุดเมคอัพของขวัญ Christmas Bl0ckbuster 2010 จาก Estée Lauder ที่เพิ่งได้มาจากเซลล์ที่เบลเยียมคะ 6/01/2011 รวมพลคนรักก๋วยเตี๋ยว : ก๋วยเตี๋ยวจับกังฉบับคนไกลบ้าน & ก๋วยเตี๋ยวกินกันตาย 4/01/2011 พาทานซี่โครงแกะกับครอบครัวเนื่องในวันขึ้นปีใหม่ 2554/2011 ที่เบลเยียมกันคะ 2/01/2011 แกงเขียวหวานเนื้อ : มาทั้งแบบทานคู่กับข้าวและขนมจีน 31/12/2010 โดดแซบอิลี่ : ยำเนื้อย่าง เมนูหนึ่งทางเลือกจากเนื้อสเต็กที่เหลือเมื่อวันวาน บล็อกปิดท้ายสิ้นปี 2553 30/12/2010 Christmas 2010 : เก็บภาพบรรยากาศครอบครัวเราช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 2010 มาให้ดูกันคะ 29/12/2010 รวมพลคนรักหมี่เกี๊ยวหมูแดง : บะหมี่เกี๊ยวหมูแดง แบบน้า & แห้ง, เกี๊ยวน้ำหมูแดงหรือเกี๊ยวน้ำต้มยำดี? 28/12/2010 ชุดแซบอีลี่ : พล่ากุ้ง & ตำไทยใส่ไข่เค็ม ทานพร้อมขนมจีนและผักแกล้ม 24/12/2010 พากินอาหารไทยร้านโปรด เมือง Gent เบลเยียม ภาค 8 เลี้ยงพี่สาวคนดีกลับไทยช่วงปีใหม่ 23/12/2010 ต้มยำกุ้ง(เกือบ)น้ำข้น & มาม่าต้มยำกุ้ง : เมนูต้มยำแซบ ๆ ประจำชาติ 22/12/2010 ชาร์ลอตต์กับเทศกาลของเด็ก ๆ Sinterklaas/St. Nicolas/Saint Nicolas : 6 ธันวาคม ตั้งแต่ปี 2008-2010 21/12/2010 ก๋วยเตี๋ยวเป็ดพะโล้ & ก๋วยเตี๋ยวเป็ดย่าง : 2 เมนูเป็ดจานโปรดของบ้าน ชาลอตต์น่ารักมาก
โดย: wiparat IP: 178.118.53.136 วันที่: 9 เมษายน 2554 เวลา:16:38:48 น.
คุณแม่กะคุณลูกยังกะพี่น้องค่ะ เป็นทริปที่มีความสุขนะคะเนี่ย :) น่ารักทั้งครอบครัวเลยค่ะ
โดย: loveTRAVEL1977
![]() ลูกสาวน่ารักมากๆๆเลยค่ะ จะติดตามตอนต่อไปค่ะ
โดย: jinaka IP: 113.53.208.50 วันที่: 9 เมษายน 2554 เวลา:18:43:02 น.
น้องนัทว่างเมื่อไหร่ก็แวะมาคุยกันก็ได้
อย่าเงียบหายไปเฉย ๆ นะ คิดถึงแย่เลย พี่ชอบทะเลค่ะ โดยเฉพาะในวันที่ท้องฟ้าสดใส แสงแดดอ่อน ๆ ลมพัดโชยมาเย็น ๆ พูดแล้วคิดถึงบ้านที่เมืองชลจังเลย อ้อ..น้องนัท พี่อาจจะกลับไปอยู่เมืองชลแล้วนะ ถ้าแน่นอนแล้วจะบอกอีกทีค่ะ โดย: เนินน้ำ
![]() พี่นัท.... จุ๊บ ๆ
ตามมาจากเฟสค่ะ ว้าวววว บรรยากาศดีจังเลยค่ะ พี่นัทและน้องชาลอตน่ารักมาก ๆเลยค่ะ เห็นแล้วอยากไปเที่ยวทะเลด้วยจังเลยค่ะ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ พี่นัท เอาภาพน่ารัก ๆ มาฝากกัน ชอบจังเลยค่ะ ^^ โดย: นู๋ยู้ฮู้
![]() ไปเที่ยวให้สนุกนะคะน้องนัท
ชาร์ลอตต์น่ารักจริง ๆ ผิวขาวอมชมพูสวยเชียว มีลูกสาวจับแต่งตัวเหมือนตุ๊กตาเนอะ ปล.น้องนัทอ้วนขึ้นหรือเปล่าคะ ว๊า..พี่โอถามอะไรเนี่ยหยาบคายจริง ๆ โดย: เนินน้ำ
![]() 555 พี่โอ ไม่ได้อ้วนขึ้นคะ นัทอ้วนเท่าเดิม เป็นมุมกล้องมากกว่า เวลาถ่ายแล้วดูเหมือนหน้าผอม ที่จริงนัทอ้วนแบบนี้แบบปกติคะ
![]() ![]() โดย: We Are FroM BeLGiUM
![]() ตามมาเที่ยวกะนัทจ้ะ น่าสนุกจัง
อากาศดีแบบนี้ต้องออกนอกบ้านซะหน่อยเนอะ เห็นแล้วอยากไปเที่ยวทะเลบ้างจังเลย นัทกะเฮียจะไปเที่ยวฝรั่งเศสกัน ขอให้เที่ยวให้สนุกนะจ๊ะ สุขสันต์วันสงกรานต์ล่วงหน้า ใกล้อีสเตอร์แล้ว ขอให้ฉลองอย่างมีความสุขทั้งครอบครัวจ้ะ โดย: diamondsky
![]() ![]() น้องนัทต้องจับคุณบาร์ทมาเข้าคอร์สถ่ายรูปแล้วล่ะ
แหม..ทำให้พี่โอเข้าใจผิดซะได้นี่ อิอิ.. โดย: เนินน้ำ
![]() ลืมบอกไปว่า คงจะย้ายกลับบ้านเมืองชลแน่นอนค่ะ
ย้ายถาวรเลยจ้า เพราะสุขภาพไม่ดีแพ้อากาศในเมืองค่ะ ต้องกลับไปอยู่บ้านนอกจ้า... แต่ยังไม่รู้เมื่อไหร่ แล้วจะแจ้งข่าวอีกทีนะจ๊ะ โดย: เนินน้ำ
![]() มาเที่ยวทะเลด้วยคนค่ะพี่นัท ทะเลสวย อากาศดีจังเลยนะคะ อุ่นๆขึ้นด้วย อิจฉาค่ะ ที่สำคัญเลยน้องชาร์ลอตต์ นางแบบตัวน้อยน่ารัก ตาหวานมากๆค่ะ คุณแม่ก็สวยคุณลูกก็น่ารักมั่กๆค่ะ
![]() ![]() เที่ยวสงกรานต์ที่ใหนขอให้มีความสุข เที่ยวให้สนุกนะคะพี่นัท รอชมทริปสวยๆค่ะ นกก็มีแพลนไปเอสโตเนียเหมือนกันค่ะ ใกล้ๆบ้านเหมือนกัน ที่ที่คุ้นเคยค่ะ อิอิ สุขสันต์วันสงกรานต์ล่วงหน้านะคะ สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะ ![]() โดย: LoveParadise
![]() อากาสดีจริงๆอย่างที่บอกค่ะ ฟ้าใสเชียว ดูทุกคนมีความสุขดีก็ดีใจแล้วค่ะ คิดถึงนะคะ ชาลอตโตเร็วมากเลยนะคะ(แสดงว่าแม่เลี้ยงเก่ง) น้องจ้าตัวจิ๊ดเดียว นี่ถ้าอยู่ใกล้นี่ไปฝากเชียร์ให้ทานเก่งๆเหมือนชาลอตแน่นอนค่ะอิอิ
คิดถึงค่ะนัท โดย: พี่ตู่ค่ะ IP: 58.9.154.45 วันที่: 9 เมษายน 2554 เวลา:21:55:06 น.
ชาลอตต์ท่าทางสนุกมากเลยนะคะนั่น
ทะเลที่นั่นคล้ายๆทะเลใกล้บ้านเลย แต่ทางอ์อ ยังไม่ได้ไปอีกเลยตั้งแต่หน้าหนาวนี่ ตอนนี้ดูทางคุณนัทอากาศน่าสบายแล้ว โดย: little mouse in big apple
![]() อากาศดูสบายๆ ดีจังนะคะ สองสามวันนี้ทางนี้หนาวมากๆ เลยค่ะ แปรปรวนเหลือเกิน
หลานสาวตัวน้อยโพสต์ท่าได้น่ารักมากๆ เลย ชอบรูปที่ถ่ายกับคุณแม่ค่ะ มีความสุขกันจริงๆ และอีกรูปคือรูปที่เธอนั่งพักเอาเท้าขึ้นมาไขว่ คิคิ ท่าทางจะเมื่อยนะคะ โดย: วิสกี้โซดา
![]() ![]() ว้าวววววันนี้นางแบบชุดชมพูน่ารักใสกิ๊กเลยนะคะคุณนัท
ภาพสวยทุกภาพเลยค่ะ โดยเฉพาะเรือใบ เป็นอะไรที่ชอบมากๆเลย ![]() โดย: apple.007
![]() เมื่อวันก่อนแวะมาทีแล้ว พอดีต้องออกไปข้างนอกเลยไม่ได้เมนท์ไว้
วันนี้เข้ามาน้องนัทอัพบล๊อกใหม่แล้ว แต่ขอเข้ามาโม้บล๊อกนี้ก่อน ![]() พี่ติดใจลีลานางแบบ....บล๊อกนี้น้องชาล๊อตต์โพสท่าได้ถูกใจจังค่ะ ท่าทางมีความสุขมากกับการลุยเล่นน้ำ ชอบแอคชั่นน้องชาล๊อตต์รูปแรกที่ถ่ายคู่กับคุณพ่อ มีจิกเท้าซะด้วย น่ารักซ๊า... อากาศตอนนี้ดีจังนะนัท น่าหาเรื่องชวนอาเฮียพาออกไปเที่ยวทุกอาทิตย์นะคะ ![]() โดย: narellan
![]() ดูรูปเพลินจริงๆจ้า ไม่ว่าจะเป็นหาดสวยๆ อากาศดีๆ
และแอ็คชั่นน่ารักๆของสาวน้อยชาร์ล๊อต เห็นหาดกว้างๆแล้วอยากไปขุดทรายเล่นมั่งจังเลยจ่ะ สุขสันต์วันสงกรานต์ล่วงหน้านะคะ มีความสุขมากๆจ่ะ ![]() โดย: anigia
![]() สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะคุฯนัท
ทะเลที่นี่บรรยากาศดีไม่เบาเลยนะคะ ดูน้องชาร์ล็อตดูแฮปปี้มากเลยนะคะ น่ารักเชียว ![]() โดย: AdrenalineRush
![]() |
We Are FroM BeLGiUM
![]() บทความทั้งหมด
|