안녕하세요 “อันยองฮาเซโย”
เซย์ Hello! กับเพื่อนเพื่อน
ที่แวะมาเยี่ยมเยือน
มาถึงเฮือน “สวัสดี”

คำศัพท์เกาหลีวันนี้ :

안녕하세요. ถ้าตามหลักการเขียนแล้วต้องอ่าน อันนยองฮาเซโย แต่คนเกาหลีใช้รวบเพื่อออกเสียงง่ายๆ จึงเป็น “อันยองฮาเซโย” แปลว่า สวัสดี ใช้ได้กับบุคคลทั่วๆ ไป สามารถใช้ได้ทั้งตอนเจอและตอนจาก เหมือนสวัสดีของไทย

ถ้าใช้กับคนที่อายุน้อยกว่าหรือเพื่อนสนิทสามารถใช้ 안녕. อันยอง ได้ แต่ส่วนใหญ่คำนี้จะใช้เป็นคำบอกลามากกว่า

ถ้าจะสวัสดีผู้ที่อาวุโสกว่าเป็นทางการมากๆ หรือใช้ในพิธีการ เช่น ในที่ประชุม หรือ การรายงานหน้าชั้น ให้ใช้ 안녕하십니까? อันยองฮาชิมนีก๊า (เวลาใช้จะอยู่ในรูปประโยคคำถามเสมอ เวลาเขียนจึงต้องมีเครื่องหมาย ? ต่อท้าย)

หมายเหตุ : ข้อมูลต่างๆ มาจากคลิปยูทูปที่คนเกาหลีสอน (99 โคเรียน) และจากหนังสือ รวมถึงเว็บไซต์ต่างๆ ประกอบกัน