àÊÕ§»ÃºÁ×͵èÍÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹Õé à¤Âà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ 2005
àÁ×èÍ Be with me ÀҾ¹µÃì¨Ò¡ÊÔ§¤â»Ãì
·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡à¢éÒ©ÒÂã¹ÊÒ Directors’ Fortnight
(˹ѧ·Ø¹ÊÃéÒ§¹éÍ áµèÁÕ¾Åѧ·Ò§ÈÔÅ»ÐÊÙ§)
ã¹à·È¡ÒÅ˹ѧàÁ×ͧ¤Ò¹Êìä´éÃѺ¡ÒûúÁ×ÍÂÒǹҹ¡ÇèÒ 5 ¹Ò·Õ
àÊÕ§»ÃºÁ×ͨºÅ§
Be with me ¤×Í˹ѧ·ÕèàÅèҪеҡÃÃÁ¢Í§¤¹àÅç¡æã¹Êѧ¤Á·Õè¼Ù¡â§¡ÑºàÃ×èͧÃÒǢͧ¤ÇÒÁÃÑ¡
˹ѧ´Óà¹Ô¹ä»ÍÂèÒ§àÈÃéÒæ àÅèÒàÃ×èͧ¹Ôè§Ê¹Ô·
à¡Ô¹¡ÇèÒ¤ÃÖ觢ͧ˹ѧ´ÙàËÁ×͹äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÍÐäÃãË餹´Ù à¾ÃÒÐàµçÁä»´éǤÇÒÁà§Õº㹡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ
¤ÇÒÁà§Õº¢Í§Ë¹Ñ§¡è͵ÑǵÑé§áµèà»Ô´àÃ×èͧ¡Ô¹àÇÅÒËÅÒ¹ҷÕ
˹ѧ¾ÒàÃÒ仨Ѻ¨éͧ¤èÍÂæäÅèÁͧªÐµÒ¡ÃÃÁ¢Í§µÑÇÅФÃËÅÒ¤¹
àÃÔèÁµÑé§áµè “Åاá¡èæ” à¨éҢͧÃéÒ¹¢Ò¢ͧªÓ
¤¹´Ùä´éà½éÒÊѧࡵ¡Òóì¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§Åا·ÕèãªéªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ»¡µÔ
áµèÇѹæ˹Öè§Åا¡çäÁè¾Ù´¡Ñºã¤ÃàÅÂ- -
˹ѧ»ÅèÍÂãËéáµèÅЩҡ¢Í§Åا´Óà¹Ô¹¼èÒ¹ä»ÍÂèÒ§à§ÕºàªÕº
äÁèÁÕàÊÕ§ã´æ¢Í§ÅاàÅç´ÅÍ´ãËéàÃÒä´éÂÔ¹ Åاá¡èæÍÂÙè㹤ÇÒÁà§Õº¡ÑºµÑÇàͧà¾Õ§ÅӾѧ
˹ѧµÑ´¡ÅѺÁÒà»ç¹àÊÕ§à¤ÒÐá»é¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì´Ñ§ÃÑÇ¡ÃЪÑ鹪Դ
“à´ç¡ÊÒÇÇÑÂÃØè¹ 2 ¤¹” ¡ÓÅѧ¤Ø¡ѹ
áµèàÃÒäÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§¾Ç¡à¸Í¤Ø¡ѹ à¾Õ§ä´éÍèÒ¹ÊÔ觷Õè¾Ç¡à¸Í¤Ø¡ѹ¼èҹ˹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
à¾ÃÒзÑé§Êͧ¡ÓÅѧ᪷
¡ÇèÒ¤ÃÖè§àÃ×èͧáá˹ѧ¾ÒàÃÒä»ÍèÒ¹µÑÇÍÑ¡ÉþÃèÓÃÑ¡¢Í§¾Ç¡à¸Í¼èÒ¹¡ÒÃ᪷ áÅСÒÃÊè§àÁÊàʨËҡѹ- -
·Ñé§ÊͧÍÂÙè¡Ñ¹à§Õºæã¹âÅ¡¢Í§¾Ç¡à¸Í â´ÂäÁèʹã¨ÊÔè§Ãͺ¢éÒ§
©Ò¡µèÍÁÒ “ÂÒÁÍéǹ” ·ÕèÍÂÙèã¹Ëéͧ¤Í¹â·ÃŢͧÍÒ¤ÒÃáËè§Ë¹Öè§
áͺà¤Å×è͹¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´à½éÒµÔ´µÒÁÁͧËÔ§ÊÒǹѡºÃÔËÒ÷ÕèµÑÇàͧáͺªÍº·Ø¡àªéÒ
à»ç¹¡ÒèѺµÒ´ÙÍÂèÒ§à§Õºæ
áÁéäÁèÁÕàÊÕ§ã´ÁҺ͡ áµèÀÒ¾·Õè»ÃÒ¡®àÃÒÃÙéä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ¹Õèà»ç¹¡ÒÃáͺÃÑ¡ÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹- -
áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÇѧã´æáÁéÊÑ¡¹Ô´
áµèÂÒÁÍéǹ¡ç¢Í·ÓµÒÁÊÔ觷ÕèÍÂÙèã¹ËÑÇ㨹Ñ蹤×Í¡ÒþÂÒÂÒÁà¢Õ¹¨´ËÁÒÂÃÑ¡¶Ö§ËÔ§ÊÒÇÍÂèÒ§ÂÒ¡àÂç¹
àÃ×èͧÃÒǢͧµÑÇÅФ÷Ñé§ËÁ´¶Ù¡ÃéÍÂÃÑ´ â´ÂÁժеҡÃÃÁ¢Í§µÑÇÅФà “ËÔ§µÒºÍ´ ËÙ˹ǡ” à»ç¹á¡¹àÃ×èͧ
ÍÕ¡·Ñé§Ë¹Ñ§ÁÕ¹ÑÂãËéàË繡ÒÃãªéªèͧ·Ò§Ê×èÍÊÒèӹǹÁÒ¡ áµèµÑÇÅФÃã¹àÃ×èͧ¡çÂѧäÁèà¢éÒ㨡ѹ
©Ð¹Ñé¹ËÒ¡à·Õº¡ÑºµÑÇÅФõèÒ§æ·ã¹àÃ×èͧ ËÔ§µÒºÍ´ ËÙ˹ǡ·Õèªèͧ·Ò§Ê×èÍÊÒÃà¸Í´Ù᤺·ÕèÊØ´
àÊÁ×͹à¸Í “¢Ò´” ·ÕèÊØ´ áÅÐÍÂÙè㹤ÇÒÁ “à§Õº” ¡ÑºµÑÇàͧ·ÕèÊØ´
áµèà¸Í¡ÅѺÁÕ»ÑËÒµèͪеҡÃÃÁµÑÇàͧ¹éÍ¡ÇèÒ¤¹ÊÁºÙóìÍ×è¹æ·ÕèÇèÒÁÒ
àÃÒä´éàËç¹à¸Íà»ç¹¤ÃÙÊ͹¹Ñ¡àÃÕ¹ Ê͹ÇÔ¸ÕÊÒ¹¡ÃдÒÉ ªéÍ»»Ôé§ ·Ó¡Ñº¢éÒÇ
áÁé¡ÃзÑ觾ÔÁ¾ì´Õ´à¾×èͺ͡àÅèÒàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÃÑ¡ à¸ÍµÑ駤ӶÒÁ “ÃÑ¡á·éÁÕ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè”
áÅÐàËÁ×͹ªÕÇÔµ¢Í§à¸Í¹Ñè¹àͧ·ÕèµÍº¤Ó¶ÒÁËÃ×Í·ÅÒ·ء¢ìãËé¡Ñº·Ñé§ Åاá¡è ËÔ§ÊÒÇÇÑÂÃØè¹ 2 ¤¹ áÅÐÂÒÁÍéǹ
·ÕèµèÒ§¡ç “àÅ×Í¡” ËÒ·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡·Ñé§ã¹ÃٻẺâÈ¡¹Ò®¡ÃÃÁ áÅСÒÃÂÍÁÃѺ
Be with me ´Óà¹Ô¹àÃ×èͧÍÂèÒ§¹Ôè§àÍ×èÍ à§ÕºÍÂèÒ§¨§ã¨ãË餹´Ùä´é«ÖÁ«Ñº
©Ò¡·Õèà§ÕºáÅдշÕèÊØ´¤×Í¡ÒÃáªèÀÒ¾ËÔ§µÒºÍ´ËÙ˹ǡ¡ÓÅѧ·Ó¡Ñº¢éÒÇ áÅйÑ觡Թ¢éÒÇÍÂÙ褹à´ÕÂÇ¡Ô¹àÇÅÒËÅÒ¹ҷÕ- -
àÃÒÍҨʧÊÒÃ㹪еҡÃÃÁ¢Í§à¸Í- -
áµè´éҹ˹Öè§ÁѹáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ªÐµÒ¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂìáÁé¨ÐáʹÊÒËÑÊ áµèµéͧÍÂÙèãËéä´é
ã¹ Be with me àÃÒ¨Ö§ä´éàËç¹µÑÇÅФÃã¹àÃ×èͧ·Õè´ÙÀÒ¹͡ÊÁºÙóì¡ÇèÒà¸Í¹Ñé¹
Íѹ·Õè¨ÃÔ§·Ñ駢Ҵ ¹èÒʧÊÒà áÅÐËŧ·Ò§¡ÇèÒÁÒ¡ÁÒÂ
».Å.˹ѧãªé¹Ñ¡áÊ´§ËÔ§µÒºÍ´¨ÃÔ§ "à·àëèÒ à©Ô¹" áÅЪÕÇÔµ¨ÃÔ§à¸Í¡çÁÕÊÕÊѹäÁèá¾éã¹Ë¹Ñ§àªè¹¡Ñ¹
¨ÃÔ§æªÕÇÔµà¸Íà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃà¢Õ¹º·Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¹Ñè¹àͧ
ÍÕ¡».Å.Íѹ·Õè¨Ãԧ˹ѧÁÕÁØÁ·Õè¾Ù´¶Ö§ "ÃÑ¡á·éÁÕ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè?" à»ç¹¾Åç͵ËÅÑ¡´éÇ«éÓ
áµèà¾ÃÒÐÍÂÒ¡à¢Õ¹¶Ö§ "¤ÇÒÁà§Õº" ¢Í§µÑÇÅФÃÁÒ¡¡ÇèÒ¤èÐ
˹ѧãªé¤ÇÒÁà§Õº áÅЪèͧ·Ò§Ê×èÍÊÒÃËÅÒ·ҧ(¡àÇ鹡Òþٴ)
ÁØÁÁͧµèÍÃÑ¡á·é ã¹ Be with me
ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨ÊÁËÇѧ áÅÐäÁèÊÁËÇѧ
áÅкҧ¤ÃÑé§ÃÑ¡á·éÍÒ¨ÍÂÙè¡ÑºàÃÒ仵ÅÍ´ â´Â·ÕèÍÕ¡½èÒÂÍÒ¨ÃÙé áÅÐäÁèÍÒ¨ÃÙé¡çµÒÁ