ภาษาฝรั่งเศสนี่ยากจริงๆ



คนฝรั่งเศสแท้ๆ ยังเขียนผิดเลย...
...
...
...

ภาพนี้มาจากป้ายประกาศผลคะแนน หน้าคณะนิติศาสตร์

คำว่า Droit เป็นเพศชาย คุณศัพท์ที่ตามหลังต้องเป็นเพศชาย ซึ่งต้องเป็น public ไม่ใช่ publique ที่เป็นคุณศัพท์เพศหญิง




Create Date : 16 มีนาคม 2549
Last Update : 16 มีนาคม 2549 19:22:50 น.
Counter : 443 Pageviews.

5 comments
ชุดที่ 1 โอน่าจอมซ่าส์
(5 มี.ค. 2562 22:03:30 น.)
跟老婆打架了 วิวาทกับภรรยา Kavanich96
(5 ก.พ. 2562 02:37:33 น.)
+ ตุง หรือ ธุงอีสาน + wicsir
(4 มี.ค. 2562 11:02:11 น.)
นาฏศิลป์สร้างสรรค์ ชุด เหม่ยเซียนถาว เกศสุริยง
(4 ก.พ. 2562 10:59:41 น.)
  
เห็นด้วยที่สุด
ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ยากมากจริงๆ
แต่ก็เป็นภาษาที่ฟังเพราะที่สุด ทั้งๆ ที่ฟังไม่รู้เรื่อง
โดย: @SKM@ (SUMO_P ) วันที่: 16 มีนาคม 2549 เวลา:19:44:36 น.
  
เอิกก

ผิดพลาดอย่างสุจริตอ่ะป่าว
โดย: นซล. IP: 202.44.32.12 วันที่: 17 มีนาคม 2549 เวลา:15:02:05 น.
  
เอ....

เห็นแล้วลองนึกแบบมั่วๆดู (เพราะไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส)

หรือว่า หรือว่า

คนที่ปิดประกาศเค้าเป็น femenist รึป่าวหว่า????

........คงไม่เกี่ยวกันเนอะ
โดย: gelgloog (gelgloog ) วันที่: 2 พฤษภาคม 2549 เวลา:23:01:50 น.
  
ก๊ากกกกก ขำๆๆๆๆๆๆ

ยังชอบดูถูกคนอย่างเสมอต้นเสมอปลายจริงๆหว่ะไอ้ชิต

เมื่อก่อนเป็นไง เดี๋ยวนี้ก็เป็นงั้น

นับถือๆๆๆๆ
โดย: SamutShit IP: 64.62.138.28 วันที่: 14 สิงหาคม 2550 เวลา:16:56:18 น.
  
เป็น blog เกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศส และการแปลภาษาฝรั่งเศสที่ดีจริงๆครับ
โดย: ต้าโก่ว วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:13:36:30 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Boonchit.BlogGang.com

Players
Location :
Aix-en-Provence  France

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]