BlogGang.com : : sirivinit : ชะลอร่างจากกางเขน หรือ การนำร่างพระเยซูลงจากกางเขน (Descent from the CrossX)

ชะลอร่างจากกางเขน หรือ การนำร่างพระเยซูลงจากกางเขน (Descent from the CrossX)

“ชะลอร่างจากกางเขน” โดย รอสโซ ฟิโอเร็นทิโน (Rosso Fiorentino) ค.ศ. 1521 ที่มหาวิหารโวลเทอรรา ในประเทศอิตาลี

ชะลอร่างจากกางเขน หรือ การนำร่างพระเยซูลงจากกางเขน (Descent from the Cross หรือ Deposition from the Cross หรือ Deposition;ภาษากรีก: Αποκαθελωσις, “Apokathelosis”)

เป็นฉากที่สร้างในศิลปะเช่นจิตรกรรม หรือ ประติมากรรม เนื้อความมาจากพระวรสารนักบุญจอห์นซึ่งบรรยายการนำร่างของพระเยซูลงจากกางเขนหลังจากที่ทรงถูก “ตรึงกางเขน” โดยนักบุญโจเซฟแห่งอาริมาเธีย และ นิโคเดอมัส (Nicodemus) (จอห์น 19:38-42)

ที่มาของงานศิลปะ

หัวข้อนี้เริ่มเป็นที่นิยมสร้างกันในศิลปะแบบไบแซนไทน์ เมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 9 และทางยุโรปตะวันตกใน คริสต์ศตวรรษที่ 10 การนำร่างพระเยซูลงจากกางเขนเป็นฉากที่ 13 ในชุดทางสู่กางเขน

คนอื่นๆ ที่ร่วมในการนำร่างลงจากกางเขนที่กล่าวถึงในพระวรสารก็ได้แก่นักบุญจอห์นอีแวนเจลลิส ผู้บางครั้งก็เป็นภาพประคองพระแม่มารีผู้กำลังเป็นลม

เช่นในงานของโรเจียร์ แวน เดอ เวย์เด็น (Van der Weyden) และนักบุญแมรี แม็กดาเลน

นอกจากนั้นพระวรสารก็ยังกล่าวถึงผู้หญิงคนอื่นๆ อีกหลายคนที่มาดูเหตุการณ์ตรึงกางเขน รวมทั้งผู้หญิงสามคนที่เรียกว่า แมรีทั้งสาม (Three Marys) ซึ่งคือแมรี ซาโลเม ที่กล่าวในพระวรสารนักบุญมาร์ค (มาร์ค 15:40)

แมรี--พระแม่มารี และ แมรี แม็กดาเลนผู้เป็นพยาน ในการนำร่างพระเยซูไปฝัง (มาร์ค 15:47) ศิลปินมักจะรวมสตรีที่กล่าวถึงนี้ และบุรุษที่มิได้กล่าวนามในภาพเขียนหรือประติมากรรมด้วย

การวิวัฒนาการของภาพ

ฉากการนำร่างพระเยซูลงจากกางเขนในยุคกลาง จะเป็นฉากในชุดชีวิตของพระเยซู - ทุกขกิริยาของพระเยซู (Passion of Christ) ซึ่งเป็นฉากระหว่างพระเยซูถูกตรึงกางเขนและ พระเยซูถูกบรรจุ (Entombment of Christ)

องค์ประกอบของการวางรูปจะมีด้วยกันหลายแบบ ตั้งแต่เมื่อเริ่มมีความนิยมทำกัน รูปสัญลักษณ์อื่นๆ ที่ใกล้เคืยงกับหัวข้อ “ชะลอร่างจากกางเขน” ก็ได้แก่ภาพปีเอต้าหรือ “ความโศกเศร้า” (Lamentation) ซึ่งจะเป็นพระแม่มารีประคองร่างของพระเยซู

ปีเอต้าอาจจะเป็นงานที่ใช้แทรกระหว่างงานที่กล่าวนี้ โดยเฉพาะงานประติมากรรม หรือภาพการ “แบกร่างพระเยซู” ที่เป็นภาพแสดงให้เห็นการนำร่างพระเยซูไปยังที่ฝัง

และ “การเจิมพระเยซู” ที่แสดงให้เห็นร่างพระเยซูนอนราบ บนที่ไว้ศพหรือแท่นหิน รูปหลังนี้มีความสำคัญในศิลปะของนิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ จะเป็นภาพที่ทำบนผ้าปักอย่างงดงามที่เรียกว่า “Epitaphios”
ซี่งจะใช้ในพิธีวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ก่อนเทศกาลอีสเตอร์

เมื่อมาถึงสมัยเรอเนซองส์ หัวเรื่องนี้ก็เป็นที่นิยมในการทำเป็นฉากแท่นบูชาหลังแท่นบูชาเอก เพราะลักษณะองค์ประกอบของภาพ จากแนวดิ่งและแนวขวางของกางเขน เป็นลักษณะที่ทำจัดทำให้สวยงามค่อนข้างยาก

ฉากการนำร่างพระเยซูลงจากกางเขน ของรอสโซ ฟิโอเร็นทิโน จิตรกรแมนเนอริสต์ ถือกันว่าเป็นงานชิ้นสำคัญที่สุดของรอสโซ และฉากแท่นบูชาโดยจาโคโป พอนทอร์โม (Jacopo Pontormo) ก็เป็นงานชิ้นเอกอีกชิ้นหนึ่งเช่นกัน

ทั้งปีเตอร์ พอล รูเบนส์ และ แรมบรังด์ ก็เขียนภาพนี้หลายครั้ง

ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สิริสวัสดิ์จันทรวาร กมลมานปรีดิ์ปราโมทย์ค่ะ

Create Date : 14 กุมภาพันธ์ 2553

Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2553 0:46:32 น.

0 comments

Counter : 1104 Pageviews.