มหากรุณาธารณีสูตร

นำโม ตะนะ ตะรา ยายะ นะโม อาริยะ จานะ สักการา เป ลอ จานะ

ยูฮารา จายา ตะทากาคะยา อะรา ฮาเต ซำ ยา ซำ พุทธายะ

นะโม สัตตะวา ทัดทากาเตเป อะรา ฮาตะเป ซำ ยา ซำ พุทเธเป

นะโม อะริยะ อวโลกิเต สวารายา พูทีสัตตะวายะ มหาสัตตะวายะ

มหาการุณีตะยะ ตะติยา ทา โอม ธารา ธารา ธีรี ธีรี ธูรู ธูรู อิทธิเว

อิทธิ จาเร จาเร ปูราจาเร ปูราจาเร กุสุเม กุสุมา วาเร อิทธิมิตรี จิตติ

จวอฮาลามะ ปานะ ยะโซวฮา

OO

บทสวดมหากรุณาธารณีสูตร แปลไทย

 

ขอนอบน้อมพระรัตนตรัย

ปวงข้าไซร้ขอเป็นที่พึ่ง ซึ่งพร้อมมี พระโพธิสัตว์ อวโลกิเตศวร มหากรุณา จิตธารณี

ประทานความ สมบูรณ์สุข ไกลอวิชชา

พลังบุญผู้มีธรรม พาโลกพลันสว่าง ด้วยแสงธรรม ค้ำโลกา

ขอนอบน้อมองค์พระ ผู้เลิศปัญญา ทรงนำพาให้รู้เท่าทันบุญบาป กิเลสทุกข์ทั้งปวง

ความโลภ ความโง่เขลา หลงโกรธ จงมลาย จางหาย เป็นความบริสุทธิ์ ดั่งเช่นดอกบัว ของพระโพธิสัตว์

ทรงนำพา สัตว์โลกหายโง่งมงาย ซึ่งล้วนเป็น มหากรุณา

ธรรมอันใด ธรรมทรงดำรงค์ ขอพระองค์ทรงบรรลุธรรม นำพระนิพพาน สู่แดนพระพุทธภูมิ

ฯฯ