Bloggang.com : : อุบลแมน : เมื่อสาวจีนมาร้องเพลงไทย ก็เพราะไปอีกแบบ

เมื่อสาวจีนมาร้องเพลงไทย ก็เพราะไปอีกแบบ

ความจริงเคยฟังมานานแล้ว แต่วันนี้ได้ฟังอีกแล้วต้องฟังจนจบทุกเพลงเลยสิน่า

เธอคือ ฟรานซิสยิป ครับ เชื่อว่าใครอายุสามสิบอัฟ น่าจะเคยได้ฟังเพลงที่เธอร้องมากันแล้วทั้งนั้น

เพลงที่คุ้นหูมากที่สุด น่าจะเป็นเพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้

แต่ เธอก็มีผลงานร้องเพลงไทยด้วยครับ และร้องได้เพราะมากๆ ลองไปฟังกันดูครับ...

//////////////

ฟรานซิส ยิป (จีนตัวเต็ม: 葉麗儀, จีนตัวย่อ: 叶丽仪, พินอิน: Yè Líyí, Frances Yip; 1 มกราคม พ.ศ. 2490[1] - ) หรือ เย่อ หลีหยี (อ่านตามภาษาจีนกลาง) คือนักร้องชื่อดังชาวฮ่องกง รู้จักกันอย่างที่ในฐานะผู้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์จีน "เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้" เพลง "รักคุณเข้าแล้ว" และเพลง "บัวขาว" ของพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล และหม่อมหลวงพวงร้อย อภัยวงศ์

ฟรานซิส ยิป เกิดเมื่อปี 1947 เป็นนักร้องฮิตของฮ่องกง เธอร้องเพลงนำในหนังซีรี่ส์ทางทีวีบีของฮ่องกงจำนวนมากในช่วงปี '80 และช่วงต้น '90 ชื่อเสียงของเธอโด่งดังไปหลายประเทศทั่วโลกหลังจากการร้องเพลงนำในหนัง ซีรี่ส์ยอดฮิตชุด "เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้" (The Bund) ก่อนที่เธอจะประสบความสำเร็จอย่างสูงนี้ เธอมีเพลงในหลายอัลบั้มที่นำเพลงฮิตจากนักร้องในอดีตเคยร้องไว้อาทิ อดัม เชง, โรมัน ธัม, เจนนี่ เซ็ง

ฟรานซิสมีผลงานเพลงมากกว่า 80 อัลบั้มในช่วง 37 ปีของการบันทึกเสียงทั้งภาษาอังกฤษ, กวางตุ้ง, แมนดาริน นอกจากนี้เธอยังร้องภาษาไทย, ญี่ปุ่นและโพลีนีเซี่ยนที่ได้รับความนิยมมากเช่นกัน เธอแสดงเพลงในรายการโทรทัศน์, ภาพยนตร์, คอนเสิร์ต และคาบาเรต์มากกว่า 30 ประเทศในห้าภูมิภาคของโลก โดยที่เธอมีความสามารถพูดได้คล่องทั้งภาษากวางตุ้ง,แมนดารินและอังกฤษ

ฟรานซิสเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกอีกครั้งเมื่อเธอได้รับเลือกจากรัฐบาลฮ่องกง เป็นฟรีเซนเตอร์ร่วมในพิธีส่งมอบเกาะฮ่องกงจากอังกฤษให้แก่จีนเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1997 มีผู้คนชมโทรทัศน์มากกว่า 120 ล้านคนมากกว่า 80 ประเทศทั่วโลก

เธอได้ชื่อว่าเป็นสุภาพสตรีดีเด่นคนหนึ่งของฮ่องกง มีความเป็นผู้ดี สุภาพ พูดจาไพเราะ พูดได้ชัดเจน เป็นที่นับถือของวงการเพลงและวงการสังคมในฮ่องกง เพลงต่าง ๆ ของเธอด้วยเสียงอันก้องกังวาน ขับขานอย่างไพเราะยิ่ง

เธอได้ชื่อว่าเป็นนักสู้ เธอไม่ได้ร้องเพลงเกี่ยวกับฮีโร่ แต่เธอเป็นฮีโร่ในตัวเธอเอง เมื่อเร็ว ๆ นี้ฟรานซิสได้ต่อสู้จากผ่านพ้นจากโรคมะเร็งทรวงอก และกลับมาแข็งแรงดีขึ้น นุ่มนวล และประการสำคัญสวยยิ่งกว่าเดิมด้วย

//th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E...4%E0%B8%9B

ปล. ใครมีเพลงที่คนจีนหรือฝรั่งมาร้องเพลงไทยแล้วเพราะ ลองมาแชร์กันดูนะครับ

Create Date : 22 สิงหาคม 2554

Last Update : 22 สิงหาคม 2554 10:59:05 น.

0 comments

Counter : 818 Pageviews.