ตอนนี้จะมาเล่าถึงความหมายของบ้านดิน (Adobe house/Clay hut/Baan Din)

บ้านดิน คือบ้านธรรมชาติ บ้านที่สามารถหาวัสดุจากรอบข้างนำมาสร้างเป็นบ้าน บ้านหนึ่งหลังอาจใข้ดินที่อยู่ข้างบ้านกับกับแรงกาย ค่อย ๆ ลงแรงสร้างจนกลายเป็นบ้านคุณภาพ บ้านดิน ต้องใช้แรงงานในการสร้างมาก บ้านดินจึงเหมาะสำหรับการลงแรงช่วยกันสร้าง อาจใช้เวลาว่างในช่วงวันหยุด มาช่วยกันสร้าง สร้างบ้านดิน 1 หลัง มีคุณค่ามากกว่าบ้าน 1 หลัง บ้านอาจจะหมายถึง มิตรภาพ สุขภาพ, ความภูมิใจ ปลดปล่อยการเป็นทาสจากของเงินตราที่เราต้องถูกหลอกชั่วชีวิตให้ทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ บ้านดินจึงคุณค่ามากมายจนไม่สามารถประเมินค่าได้

The meaning of Baan Din/Adobe house/Clay hut

Baan Din is natural house, we can find material fron surrounding to build. Baan Din's suitable for everyone in family to help make it valuated then the meaning of Baan Din may be relationship..What do you think?

ที่มาของชื่อบ้านดินละมุน
เดิมทีพี่เค้าจะให้ชื่อว่า Yama Residence แต่บังเอิ้ญ บังเอิญ มีผู้มีชื่อเสียงท่านนึง ได้เห็นสินค้าของดินละมุนที่เป็นงานเซรามิกส์ดีไซน์ (Ball toothpick vase) ท่านทรงชมว่าชื่อดินละมุนน่ารัก ดังนั้นพี่เค้าจึงได้ลองให้ท่านนั้นลองเลือกชื่อดู เพราะพี่เค้าไม่แน่ใจว่าดินละมุนทางต่างชาติจะเรียกง่ายหรือไม่ ก็แน่นอนว่าท่านได้เลือกชื่อว่า ดินละมุนอย่างแน่นอน ดังนั้นจึงได้เป็นที่มาของคำว่า บ้านดินละมุน

How come of Baan Dinlamun (resort's name)?
Firstly the owner would like to create the name Yama Residence becuause it will be easy to call for firiegner. On December 07, he gave DinlamunDesign product name Ball toothpick vase to importance person and she was seem to be appreciate of Dinlamun name a lot. On January 8, 2008, he decide to meet that importance person again and let her choose the resort name between Yama Residence and Baan Dinlamun....Surely she choosed Baan Dinlamun (la-moon), that is "the story of Baan Dinlamun name).
Din= Clay, Soil
Lamun (La-moon)= fine, compromise

ใครอยากจะมาช่วยสร้างยกมือขึ้น จะมาร่วมกันสร้างก็มิเป็นไรนะ ยินดีต้อนรับทุกท่านค่ะ พี่เค้าฝากบอกมา

คงร่วมสร้างไม่ได้ค่ะ แต่เป็นกำลังใจให้ขอให้ทำฝันที่ตั้งใจไว้ให้เป็นจริง สาเหตุที่ร่วมสร้างไม่ได้เพราะว่าเจ้าของเค้าบอกว่าห้ามคนหน้าตาแปลกๆ เข้าไปเพระได้สั่งคนงานไว้หมดแล้ว ห้ามบุคคลภายนอกเข้าโดยเฉพาะ เด็กพิษ เศร้าๆๆๆๆๆ

อุ้ยแหม คุณเด็กพิษ ก็ดูชื่อสิคะ เด็กพิษ ใครจะกล้าให้เข้า เค้าก็กลัวพิษสงหน่ะแหละ อิอิ ล้อเล่งน๊า

บังเอิญว่าเข้ามาหาข้อมูลในอินเตอร์เนต
พบชื่อดินละมุน จำได้ว่าเราเคยออกบูธหันหลังชนกันในงานนึงเลยแวะเข้ามาดู ชอบความคิดบ้านดิน มากค่ะ
เป็นกำลังใจให้นะคะ
และหวังว่าคงมีโอกาสพบกันอีกค่ะ

อ้าวจริงหรือคะ ขอโทษทีที่เพิ่งเข้ามาอ่านนะคะ ผ่านไปหลายเดือน เรือ่งออกบูธก็กำลังตัดสินใจว่าจะออกอีกดีหรือเปล่าค่ะ เพราะบรรยากาศทั่วๆไปมันเหงาๆค่ะ ก็หวังว่าจะคงมีโอกาสเจอกันอีกนะคะคุณ orange

แวะมาเยี่ยมอีกครั้ง ดูเวลาก็ผ่านไปร่วมปีแล้ว ไม่ทราบบ้านดินไปถึงไหนแล้วคะ อยากให้ความฝันของทุกคนเป็นจริงค่ะ

ขอบคุณนะคะที่แวะมาเยี่ยมเยียน
ตอนนี้ออฟฟิต เสร็จแล้ว บังเอิญหลังใหญ่มากค่ะเลยกินเวลานานไปเลย
ส่วนบ้านเสร็จสองหลังแล้วค่ะ
ที่ช้าส่วนหนึงเพราะว่า ขาดคนงานค่ะ หายากจริงๆ และเราต้องทำตั้งแต่อิฐดินดิบค่ะ มันเลยนานมากๆ กำลังจะเขียนบล็อคใหม่ อัพเดทค่ะ ติดตามนะคะ