|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
23 ธันวาคม 2553 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
แปลเอกสาร
งานแปลเอกสาร มีเสน่ห์ มีดีตรงไหน ทำไมใครๆก็อยากทำ และใครๆก็อยากสมัครเป็นนักแปลเอกสาร ด้วยกันทั้งนั้น
ประการแรก ก็คงหนีไม่พ้นเรื่องรายได้ ที่ถ้าเที่ยบกับแรงกายแรงใจที่ลงไปแล้ว ดูจะคุ้มค่ากว่างานประเภทอื่นพอสมควร เทียบกับการที่คุณต้องนั่งหลังขด หลังแข็ง เปิดร้านขายของทั้งวัน หรืองานอื่นๆหลายๆงาน
แต่ก็นั่นแหละ ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำงานแปลเอกสารได้ และยิ่งน้อยเข้าไปอีกที่จะทำงานแปลเอกสารได้ดี และมองให้ลึกจริงๆแล้ว งานแปลเอกสารก็มีข้อเสียหลายๆประการ โดยเฉพาะเรื่องสุขภาพที่หลายๆคนที่หลุดเข้ามานี่ก็ป่วยกระเสาะกระแสไปตามๆกัน
เพราะสาเหตุที่ต้องทำงานให้มีคุณภาพในเวลาที่จำกัด หากคุณเป็นคนหนึ่งที่จะเข้ามาในวงการแปลเอกสาร แล้ว ควรศึกษาถึงข้อดี ข้อเสีย ให้ดี ให้ครบถ้วนเสียก่อน หากมองแต่ด้านดี ด้านเดียว แล้วอาจไม่รุ่งก็ได้ครับ ....
//www.kingtranslations.com
Create Date : 23 ธันวาคม 2553 |
Last Update : 29 ธันวาคม 2553 8:50:26 น. |
|
3 comments
|
Counter : 283 Pageviews. |
|
|
|
โดย: Elbereth วันที่: 23 ธันวาคม 2553 เวลา:16:30:12 น. |
|
|
|
โดย: pim (Pimpisutsk ) วันที่: 12 มกราคม 2554 เวลา:17:45:45 น. |
|
|
|
โดย: ต้าโก่ว วันที่: 20 ธันวาคม 2554 เวลา:9:17:05 น. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
There are better things waiting for you.
I wish you are loved, you are lucky, you are healthy,
You are wealthy, you are safe very happy
Merry Xmas & Happy New Year!