Bloggang.com : eternalyrs : Nov 25, 2023 เจิน Keep Running Ep2

Nov 25, 2023 เจิน Keep Running Ep2

...

Nov 25, 2023

(EngSub) Ecological protection together-Full-EP2 /20231125/

CREDIT: Keep Running Official
https://youtu.be/q_moR831L8U?si=TDhJDAQaaz2OqrUc

คุณหลอกดาว บอกว่า eng sub ไม่เห็นมีเลยอ่า

ห้องเรียนธรรมชาติวิทยาห้องใหญ่เลย
รายการนี้ สาระล้วนๆ จะหลับเป็นบางช่วง 55
ไม่ค่อยเหมือนต้นฉบับของเกาหลีเท่าไหร่นะ

น้องอยู่ทีมสีขาว ทีมเดียวกับนางเอกไป๋ลู่ นั่งข้างกันด้วย
ทีมเดียวกัน สีเสื้อแจ็กเก็ตเดียวกัน
คราวที่แล้วทุกคนใส่ชุดพื้นเมืองยูนนานมั้ง
ลายปักสวยแบบภูมิปัญญาชาวบ้าน

พอรู้ว่า มีเกมต้องวาดภาพสัตว์ ดอกไม้แข่งกัน
ไป๋ลู่บอกน้องว่า ไม่ต้องห่วง เรื่องวาดรูปเธอได้อยู่
น้องตอบว่า งั้นต้องพึ่งไป๋ลู่เจี่ยละ พร้อมกับหัวเราะ

ไป๋ลู่นางเอกคนสวย ในซีรี่ส์สาวสวยมาก ยิ่งแต่งชุดพีเรียด งามมาก
นึกไม่ถึงว่า ในรายการนี้ เธอเดินแมนมาก 555 น่ารักดี

เด๋วนะ สะพานผ่ากลางบึงน้ำใหญ่เลยเหรอ ไม่ใช่เหนือบึงนะ
เพียงแต่ไม่ถึงกับอยู่ใต้น้ำ แบบอะควาเรียมที่พารากอนป่ะ
ระดับน้ำสูงมาก มีแค่กำแพงกระจกขุ่น กั้น 2 ข้างของสะพาน
ดูไกลๆ เหมือนเดินอยู่ในน้ำเลยอ่ะ สถานที่สุดยอดมาก ดีอ่ะ

น้องเจินได้ออกรายการไม่เหมือนใคร ได้ออกนอกสถานที่ ไม่ได้อยู่แต่ในสตู
จุดนี้ยังคง concept เดียวกับ Running Man ต้นฉบับ ไปชนบททุกตอน
แต่ Keep Running 2 Ep แรกนี้ ไม่ถึงกับชนบทเนาะ
เหมือนเป็นอุทยานแห่งชาติ สวนพฤกษศาสตร์คุนหมิง อะไรอยั่งงี้ป่ะ
ทีมยังพักในโรงแรมกันอยู่

โหววว สะพานแขวนสีแดงน่าเดินมาก วิวสุดยอด

คำคมจากเสียง voice over
ถ้าเราปกป้องธรรมชาติ ธรรมชาติก็จะปกป้องเรา

มีพูดถึง COP15 รู้แต่ปีนี้ COP28 ละ 13 ปีมาละ

ฮามาก เกมตัวป่วน troublemaker ได้ศัพท์ใหม่อีกละ เต่าตั้นกุ่ย

โหยได้กินถั่งเช่าเพิ่มพลังด้วย

เกมวาดภาพ ฟ่านเฉิงเฉิงมาป่วนทีมน้อง
ตอนแรกแกล้งเจิ้งข่าย โดนไป๋ลู่ไล่ 55
พอถึงตาเจินวาด เฉิงเฉิงเดินมาอีกที ทำท่าจะแกล้งน้อง
โดนเจิ้งข่ายเกอไล่เสียงเข้มเลย โจ่วไค! 555

เฉิงเฉิงเดินไปป่วนหลี่เฉินเกออีกทีมนึง
แล้วกลับมาแกล้งน้องอีก คราวนี้ป่วนสำเร็จ
แกล้งทำเสียงดัง น้องเจินตกใจสะดุ้งโหยงลุกยืนร้องเสียงดังวิญญาณออกร่าง ฮามาก
ไป๋ลู่เจี่ย เจิ้งข่ายเกอ ฮาน้องมาก
เฉิงเฉิงอยั่งกะรู้ว่านี่คือจุดอ่อนน้องเจิน 555
หนุ่มน้อยอายุ 20 สุดแมนกล้ามเป็นมัด แต่แสนจะขี้ตกใจ 555
เฉิงเฉิงยังจะมาแกล้งน้องอีก คราวนี้ถูกข่ายเกอถีบ 555

เกมตั่นเต้ากุ่ยก็จบไปละอ่ะนะ
ฟ่านเฉิงเฉิงนี่แหละ ตัวป่วนตั่นเต้ากุ่ยตัวจริง 55

ปากคลองตลาดคุนหมิง ดอกไม้เป็นล้านๆ ดอก ดอกกุหลาบสวยมาก
การซื้อต้องแย่งกันใช้วิธีประมูล

อ่ะล่ะมาถึงช่วงเกม น้องจะแผลงฤทธิ์ละ 55

ที่แท้บรรดาเกมต่างๆ ที่ทีมงาน จัดให้น้องๆ TNT เล่นกันในบ้าน
ที่เห็นตามคลิปต่างๆ
ก็คือมาจากรายการวาไรตี้ต่างๆ นั่นเอง
เป็นการเตรียมน้องๆ ล่วงหน้า ให้พร้อมสำหรับไปออกรายการเล่นเกมต่างๆ
คาดไว้แล้วว่า น้องๆ จะได้รับโอกาสแบบนี้

เกมที่น้องเจินเจอในรายการนี้ตั้งแต่ EP1 ดื่มน้ำผักที่กินยาก
มา EP2 แหกขา เอ้ย เรียกว่าอะไร 55 ต่อชิ้นส่วนไม้
น้องๆ TNT ทุกคนรวมถึงน้องเจิน ถูกแหกขา ไม่รู้เรียกอะไรจริงๆ 55
มาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่เริ่มเข้ากงซือเลย เป็นส่วนหนึ่งของคลาส dance

โดยเฉพาะ มีคลิปที่น้องเจินถูกดัดขา เออใช่ เรียกดัดขาดีกว่าแหกขานะ 55
ตอน 13-14 ขวบ น้องเจ็บมาก
เหล่าซือต้องลากน้องไปกับพื้น 55 เพื่อไปดัดขาตรงหน้ากระจกในห้อง dance
เพราะว่าน้องไม่อยากทำเลยมันเจ็บมาก
เหวินร์ก็อยู่ด้วย แต่เหวินร์ตอนนั้น 11-12 ขวบ อายุน้อยกว่าเจ็บน้อยกว่า
ถึงเจ็บก็จำเป็นต้องทำ เพราะเป็นพื้นฐานของ dance
ถ้าไม่ทำ ก็จะเสี่ยงบาดเจ็บจากการเต้นได้
ตอนนี้เลยมาเป็นประโยชน์กับการเล่นเกม ที่ต้องใช้ทักษะร่างกายแบบนี้
เพราะฉะนั้นเกมนี้ น้องเจินเลยสบายมาก

พอเห็นว่าจะมีเกมให้เล่น น้องเจินนั่งไม่ติดเลย อยากเล่นมาก 55 เด็กหนอเด็ก
รีบไปช่วยทีมงานเก็บแผ่นเล่นเกมมาตั้ง

28 แผ่นภายใน 8 วิ
น้องเจินคำนวณทันที 1 วิต้องได้มากกว่า 3 แผ่น
ไป๋ลู่เล่นก่อน 10 วิกว่า

เจิ้งข่ายพูดกับน้องเจิน แย่ละ กด 28 แผ่นเยอะไปละ เขาเป็นคนกดเอง
แต่เจินไม่รับคำนะ รู้เลย ในใจน้องคิดว่าน้องทำได้ แต่ไม่พูดอวด
แต่อาสาเล่นเป็นคนต่อไป
ฉีสือคือ น้องอยากเล่นเต็มแก่แล้ว 55

ถึงเวลาที่รอคอย น้องทำสำเร็จแบบ "ลำบากแค่ยกมือ" 55
ใช้สำนวนนี้ได้พอดีจริงๆ 555
คำชมล้นหลาม 55 ลี่ไฮ่ ร้ายกาจมาก รอฟังคำนี้แหละ 555

หลี่เฉินเกอบอก จางเจินเหยวียน ต้องเปลี่ยนชื่อเป็น จางเจินไคว่ 55
แปลว่า จางไวมาก 555 ไคว่แปลว่า เร็ว
พี่ๆ ทีมน้อง ไป๋ลู่เจี่ย เจิ้งข่ายเกอ หน้าบานเลย 555
ทีมน้องชนะ 10 คะแนน

มาถึงเกมแหกขา 55 น้องเจินวอร์มก่อนใครเพื่อน
เห็นตั้งแต่ตอนวอร์มแล้ว น้องตัวอ่อนมาก ผลจากการที่ต้องดัดขาตั้งแต่เด็ก
เหมือนน้องจะบ่นว่า กางเกงไม่ถนัด

ซาอี้เกอโคดฮา ตัวเองเป็นคนกด 9 เองนะนั่น 55
ฟ่านเฉิงเฉิงแซว ซาอี้เกอติดพุง 55
สงสารซาอี้เกอมาก 555

ทีมน้องกด 7
ไป๋ลู่อาสาคนแรกอีกละ เธอแมนมาก จริงๆ ด้วย ดูไม่ผิดจริงๆ 55
เจิ้งข่ายทำสำเร็จครบ 7
ความจริงน้องเจินไม่ต้องเล่นแล้ว
แต่พี่ๆ อยากให้ลอง
น้องก็ได้แบบสบายๆ 7 อัน
พี่ๆ ท้าให้ทำอีกอันเป็น 8 อัน ไม่มีผลกับคะแนน ทีมน้องชนะได้คะแนนมากสุดอยู่แล้ว
โดนท้าน้องเลยลอง ก็ทำได้แบบไม่ลำบาก แต่ต้องมีคนช่วย
ซาอี้เกอเอาอีกละ ตัวชงประจำรายการ ท้าน้อง 9 อัน
แต่คราวน้องน้องวิ่งหนีเลย 555

แต่จริงเชื่อว่าน้องทำได้นะ 9 อัน
แต่น้องไม่ทำตัวเด่นเกินไป เด๋วจะเกินหน้าเกินตาพี่ๆ
น้องเพิ่งเป็นน้องใหม่ของทีมพิธีกร น้องยังคงสำรวม วางตัวแบบระมัดระวัง
โดยเฉพาะคำพูดคำจา น้องระวังอย่างมาก
ขณะเดียวกันก็ยังต้องพยามทำไรฮาๆ ด้วย เพื่อไม่ให้จมหายไป
เด๋วอาจจะถูกมองว่าขี้เกียจ ไม่มีส่วนร่วมกับรายการไปอีก
ก้มหน้าก้มตาเล่นเกมให้ดีที่สุดแหละ ดีที่สุดละ
ที่น้องจะทำได้ตอนนี้ที่ยังเพิ่งเป็นน้องใหม่

ตอนที่น้องรับคำท้า ต่อชิ้นที่ 8
เกอเกอ 3 คนให้คำแนะนำ เสนอความช่วยเหลือ
ซาเกอแนะนำน้องให้ไถลแขนไปข้างหน้า
เฉินเกอ เซินเกอ เสนอช่วยกดหลัง ดึงมือน้อง
น้องฟังทุกคน และคิดนิดนึง
แล้วทำตามคำแนะนำ และรับความช่วยเหลือจากเกอเกอทุกคน
แล้วน้องๆ TNT ทุกคน น่ารักแบบนี้
แล้วจะไม่ให้ผู้ใหญ่เอ็นดูยังไงไหว
ได้ยินว่าซือซงของ TNT คือ TF Boys ก็น่ารักมากๆ
น้องๆ TNT ซือตี้ ก็เจริญรอยตามแบบเป๊ะๆ เลย

น้องแผลงฤทธิ์ซะขนาดนี้ นี่แค่ EP2 เองนะ 55
ล้าวอย่างงี้ EP ต่อๆ ไป จะไม่ถูกแย่งชิงตัวเหรอ 55
สงสัยต้องประมูลแย่งน้อง เหมือนประมูลแย่งดอกกุหลาบงาม
ที่ปากคลองตลาดคุนหมิง 55555

สังเกตว่าน้องไม่ดื่มชาขวดเลย
สงสัยว่าเป็นชาคนละตัวกับที่ TNT เป็น presenter อยู่

และเพราะฉะนั้น น้องเลยต้องใส่แว่นตลอดรายการ
เพราะพอดีแว่นยี่ห้อที่เป็น sponsor รายการนี้
เผอิญ TNT เป็น presenter อยู่พอดี

น้องเจินใส่แว่นแล้วหล่อมาก 55 สังเกตมาหลายทีละ
น้องๆ TNT ทุกคนใส่แว่นขึ้นหมด
โดยเฉพาะน้องเจิน ใส่แล้วหล่อขึ้นอีก 555

พูดถึง sponsor แล้วก็เลยนึกขึ้นมาว่า
sponsor น่าจะมีส่วน ไม่มากก็น้อย ในการเลือกคนที่จะได้ร่วมรายการ
อย่างแว่นยี่ห้อนี้ น่าจะมีส่วนมั้ย ที่ทำให้เจิน ซึ่งเป็น 1 ใน TNT
และเป็น presenter ให้แว่นตาแบรนด์นี้ ได้ร่วมรายการนี้ หรือเปล่า

แต่มันก็ต้องดูประกอบกันหลายๆ อย่าง ตั้งแต่น้องเหมาะกับรายการนี้ด้วยมั้ย
1 นะ เจินน่าจะเหมาะกับรายการกลางแจ้งแบบนี้ และการเล่นเกมด้วย
น้องเพิ่ง shine มาก ในรายการ Run for Time ที่เพิ่งจบซีซั่นไป
เป็นรายการที่เล่นเกมกลางแจ้งหนักหน่วงมาก และต้องใช้สมองมากด้วย
น้องเจิน shine มาก น้องได้ที่ 2 คะแนนรวม
แต่คะแนนราย Ep น้องได้ที่ 1 หลาย Ep
เจิน คงจะถูกโฉลกกับรายการที่มีคำว่า run อยู่ในชื่อรายการ 55

2 นอกจากความเหมาะสมแล้ว อันดับการโหวต ก็มีผลอยู่แล้ว
เพราะมันหมายถึงเรตติ้งของรายการ
น้องๆ 1 2 3 4 ได้รับโอกาสไปก่อนกันครบแล้ว
น้องเจินเป็นอันดับ 5 ยังไม่เคยมีรายการประจำเลย
TNT ก็ครบ 4 ปีแล้ว มันก็ควรถึงเวลา ที่โอกาสควรจะมาถึงน้องเจินได้แล้ว

3 อีกอย่างคือ ตอนนี้ เสียวหม่าเกอ ติงเกอ เซวียนร์ เสี่ยวเฮ่อร์ด้วย
ต่างไม่ว่าง ทำรายการกันอยู่ทุกคน ติงเกอควบ 2 ด้วย
เหลือว่าง 3 คน คือเจิน เหวินร์ เฮ่าเสียง
เหวินร์ได้รับโอกาสไป 2 รายการประจำละ
เฮ่าเสียงทำจบซีซั่นไปแล้วปีนี้ รายการประจำครั้งแรกเหมือนกัน
เหลือเจินคนเดียว ที่ยังไม่เคยทำประจำแบบเดี่ยวๆ เลย ครั้งนี้ครั้งแรก

ทุกๆ อย่างมันเผอิญมาลงตัวช่วงนี้พอดี โอกาสจึงมาถึงน้องบ้าง
เป็นเรื่องของการ "รอ" อีกละ สำหรับการทำงานในวงการนี้
การตามดูน้องๆ TNT ทำให้รู้สึกว่า กว่าจะได้รับโอกาส
มันไม่ใช่แค่เก่งอย่างเดียว หรือหน้าตาดี อย่างเดียว มันก็ยังไม่พอ
มันก็ไม่ใช่ดวง เพียวๆ ด้วย มันคือการรู้ตัก "รอ"
ระหว่างรอ ก็ต้องเตรียมตัวเอง ให้มีความสามารถพรักพร้อมเสมอตลอดเวลา
และยังต้องพยาม "สร้างโอกาส" เองด้วย

เป็นอีกรายการของน้องๆ TNT ปีนี้ ที่ต้องดูทั้งตอน
ไม่สามารถดูแค่ cut ได้
รายการก่อนคือ Run for Time เพราะน้องๆ ไปทั้งวง 7 คน
ต้องคอย pause ตลอดเวลา เพื่อพยามอ่านซับจีนให้ได้ 55
ส่วน sub eng เห็นจั่วหัวไว้แล้ว แต่ไม่เห็นให้อ่านได้เลย

เพราะฉะนั้น เลยต้องดูมา 2 วัน ถึงดูจบได้ 55
ได้ข่าวว่า Ep1 ก็ยังดูไม่จบ 555

.....

จดศัพท์:
捣蛋鬼 Trad. 搗蛋鬼
อ่านว่า dǎo dàn guǐ
แปลว่า troublemaker ตัวป่วน

...

Create Date : 26 พฤศจิกายน 2566

Last Update : 26 พฤศจิกายน 2566 20:42:48 น.

0 comments

Counter : 319 Pageviews.