เสียวหม่าเกอได้คะแนนโหวตสูงสุด TNT's 马嘉祺 feat. 杨坤 "自己" 我们的歌4/Singing with Legends4 EP5

...

Update EP 5
เป็นอันว่าเสียวหม่าเกอได้คะแนนโหวตสูงสุดใน 3 ทีม เยส



Oct 21, 2022


【纯享】#杨坤 #马嘉祺 合唱《自己》沉静的歌声里传递温暖的力量，唱给每个需要鼓励的人！|《我们的歌4》Singing with legends S4 EP5

CREDIT: SMG百视TV官方频道SMG BesTV Official Channel
https://youtu.be/ENw-rSu69LM




อืมม์ เพลงไม่ค่อยโดนตัวเอง
แต่น้องร้องดี น่าจะเป็นเพลงที่น้องชอบ
และยังไม่เห็นซีนที่เสียวหม่าเกอเล่นกลอง
ลุ้นให้น้องได้ร้องเพลง 2
ไม่รู้กติกายังเหมือน EP2 รึปล่าว
รอฟังเพลง 2 เสียวหม่าเกอ 

...


เจอคลิปที่เหมือนจะบอกคะแนนของแต่ละทีม
คลิปนี้เหมือนบอกว่า ทีมเหล่าหม่าเหอเสี่ยวหยาง ได้ 201
ทีมหญิงกับอีกทีม ได้คะแนนเท่ากัน 196
และอีกทีมได้คะแนนมากสุด แต่ไม่ได้บอกคะแนน
หมายความว่า ทีมเสียวหม่าเกอติด 1 ใน 2 ทีมที่ชนะอีก 2 ทีม
เหมือนกับ EP2
แต่ทำไมไม่เห็นคลิปน้องร้องเพลงที่ 2 


Oct 23, 2022


《我們的歌4》全程高能，這組不拿第一，說不過去！用實力證明他們并不是炮灰組合！#我們的歌4

CREDIT: 综艺独播
https://youtu.be/NBXUHoWh1M4




...



ส่วนคลิปนี้ FC ทำให้น้อง
น่ารักมาก แซวหม่าเกอแหลกราญเลย 55
ที่สำคัญ เป็นคลิปที่ยืนยันว่า
ทีมเหล่าหม่าเสี่ยวหยาง ได้คะแนนสูงสุด 201 จริงๆ ดีใจจัง
FC ตัดคลิปไวเมิ่ก
ไม่งั้นก็ไม่รู้ว่าคะแนนโหวตหม่าเกอ ออกมาดีขนาดนี้


Oct 24, 2022


#TNT #TF
Why does "Brother Ma cry every day"? Do you have to ask? You see how bullied you are in the building

CREDIT: 鏡頭大師
https://youtu.be/0_PwuOjtZCY




คุนเกอเอ็นดูน้อง เรียกน้องว่าเด็กโง่ 55

ปฐมบทของการแซวหม่าเกออย่างมโหฬารคลิปนี้
คงจะมาจากที่คุนเกอเรียกหม่าเกอว่าเจ้าเด็กโง่เอ๊ย นี่แหละ 555

ต้นคลิปชมความยอดเยี่ยมของหม่าเกอในการมาแข่งในรายการนี้
ทั้งหล่อทั้งเท่ทั้งเก่ง
บอกว่า น้องทำให้เจ้าของบอษัท ได้หน้าได้ตา

0.33 Chinese sub บอกว่า
งานนี้ เสียวหม่าเกอทำให้ "หลี่เฟย" ได้หน้าได้ตาไปด้วย
หลี่เฟยคือเจ้าของบริษัท TF

0.33 คะแนน 3 ทีม ทีมหม่าเกออยู่ตรงกลาง ได้ 201 คะแนน
อีก 2 ทีมได้คะแนนเท่ากัน 196
sub แซวหม่าเกอว่า แม้แต่คะแนนโหวตตัวเอง ยังดูไม่ออก 555

0.35 ช็อตนี้น่าร้ากก ไม่รู้รู้คะแนนยัง
คุนเกอยิ้มกว้างขวางมาก
จับแก้มน้องแบบเอ็นดู ภูมิใจ เจ้าเด็กน้อยเอ๊ย

0.37 ช็อตนี้น่าร้ากกกมากกกสุดๆ ฮาด้วย
คุนเกอบอกน้อง พวกเราได้คะแนนสูงสุด

แต่น้องมัวแต่ตกตะลึงจังงัง พูดไม่ออก
แบบไม่เชื่อสายตาตัวเอง เมื่อเห็นคะแนนโหวต

คุนเกอเลยเอื้อมมือมาผลักหัวน้อง พร้อมกับพูดย้ำอีก พวกเราคะแนนสูงสุด
เห็นน้องยังตะลึงไม่เลิก 
คุนเกอชี้มือไปที่คะแนน พูดกับน้องว่า
201 พวกเราคะแนนสูงสุด คุนเกอกล่าวย้ำเป็นครั้งที่ 100 กว่าได้ 555
พร้อมกับเอามือผลักหัวน้องไปอีกที และพูดว่า เจ้าเด็กโง่เอ๊ย 555

ดีใจเสียวหม่าเกอทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในรายการนี้
ดีใจน้องไม่ทำให้คุนเกอผิดหวัง
ไม่ทำให้ต้นสังกัดผิดหวัง

คนที่นั่นนิยมเพลงช้ามากเลย และความหมายเพลงนี้ คงจะดีมากด้วย
แต่เหมือนว่าจะเป็นงานหินสำหรับน้อง เพราะว่าน่าจะเป็นเพลงที่มีชื่อเสียง 
ต้องร้องออกมาให้ดี

เสียวหม่าเกอเลือกเพลงเก่ง ได้แบ๊คดีเลิศอย่างคุนเกออีก
น้องช่างโชคดีจริงๆ ที่ได้รับการส่งเสริมจากผู้ใหญ่ใจดี


ประโยคสำคัญนึงในคลิปนี้
Tai Gei Li Fei Zhang Lian Le
(ความยอดเยี่ยมของเสียวหม่าเกอ) ทำให้หลี่เฟยได้หน้า
น่าจะแปลไม่ผิดนะ คำว่า Zhang Lian เป็นสำนวน แปลว่า มีหน้ามีตา

เคยดูคลิปน่าจะเป็นคลิปข่าว ก่อนที่รายการจะ on air
พูดในเชิงวิจารณ์การตัดสินใจของต้นสังกัดน้อง ที่ส่งน้องมารายการนี้
ทำนองว่า คิดผิดหรือเปล่า ที่ส่งน้องมา
ตั้งคำถามประมาณว่า มันจะเป็นการสร้าง หรือว่า ทำลาย น้อง กันแน่
อ่านแล้วรู้สึกออกแนว underestimate น้อง หรืออาจจะเป็นห่วงน้องจริงก็ได้

แต่ทำให้รู้สึกเป็นห่วงน้องขึ้นมาเลย
รู้สึกว่ารายการนี้คงจะประชันนักร้องเบอร์ใหญ่มาก
ความหมายแฝงในข่าวนั้น คล้ายๆ จะบอกว่า น้องข้ามรุ่นมาก จะไหวเหรอ
ยังไงน้องก็มาจากแค่วงเด็กๆ แม้จะมีศักดิ์ศรีสูงสุดคือเป็นหัวหน้าวง ก็ตาม
คงประมาณว่าเหมือนเอามด มาสู้กับช้างสาร อันนี้เขียนเอง

มาถึงตอนนี้ คนเขียนข่าวนั้น คงจะได้คำตอบเบื้องต้นแล้ว


....

 

Create Date : 22 ตุลาคม 2565		2 comments
Last Update : 25 ตุลาคม 2565 12:12:37 น.
Counter : 697 Pageviews.
Share Tweet