| |
ตอนที่ 5 Weihnachtsmarkt ตลาดนัดคริสต์มาส หูย คำศัพท์ของเราวันนี้ ยาวนิดนึงนะคะ แต่เห็นว่าเข้ากับเทศกาลพอดี ใช่แล้วค่า เดือนธันวาคมแบบนี้ หลายที่ในยุโรป จะมีตลาดนัดคริสต์มาสให้ได้เดินดูของสวย ๆ เดินชิมอร่อย ๆ กันนะคะ Weihnachtsmarkt ไวนัคส์มาคท์ = ตลาดนัดคริสต์มาส ถ้าแอนเขียนคำอ่าน อาจจะออกเสียงตก ๆ หล่น ๆ กัน แอนขอเขียนใหม่เป็น ไว - นัคสึ - มาคทึ (อ่านควบเร็ว ๆ สึ และ ทึ ออกเบา ๆ พอค่ะ) ก็คือเน้นว่าต้องออกเสียงตัว s และตัว t ให้ชัดด้วยนะคะ ไหนมาลองออกเสียงกันค่ะ ไว - นัคสึ - มาคทึ ใครยังจำไม่ได้ อ่านอีก 3 ครั้ง เดี๋ยวนี้!! เวลาอ่าน ให้ออกเสียงมาเลยนะคะ จะได้จำได้ คำว่า Weihnachtsmarkt เราแยกได้อีก 2 คำตรง ๆ ตัวเลย ก็คือ Weihnachten ไวนัคเท่น = คริสต์มาส และ Markt มาคท์ = ตลาด พอมารวมดัน จะตัดคำว่า เท่น ออกนะคะ เลยกลายเป็น ไว - นัคสึ - มาคทึ มีรูปของไวนัคสึมาคทีมาอวดนิดนึง   ไวนัคสึมาคทึ ที่แอนถ่ายรูปมานี้ เป็น มาคท์ของเมือง Siegen ที่แอนมาเรียนนะคะ เมืองไม่ใหญ่ ตลาดก็เล็กไปตามขนาดเมือง ไวนัคสึมาคทึของเมืองดัง ๆ ก็เช่น Dresden (เดรสเดน) Lübeck (ลือเบค) Dortmund (ดอร์ทมุนท์) ตลาดคริสต์มาสต์ ของแต่ละเมือง จะเริ่มและจบต่างกันนะคะ ส่วนใหญ่มักจะจัดตั้งแต่ต้นธันวาคม และหยุดช่วงคริสต์มาส แต่บางเมืองก็อาจจะเริ่มช้าหน่อย แล้วจัดเลยไปถึงปีใหม่เลยค่ะ ใครอยากไปเมืองไหน ลองเช็คข้อมูลดูก่อนนะคะ ใครยังอยู่เมืองไทย หรือใครที่มาปีนี้ไม่ทันแล้ว หาดูรูปสวย ๆ และหัดออกเสียงไปก่อนนะคะ ไว - นัคสึ - มาคทื ไว - นัคสึ - มาคทื ไว - นัคสึ - มาคทื 
|
LittleEntchen
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?] สวัสดีค่ะ ชื่อ แอน นะคะ ตอนนี้เรียนปริญญาโทภาษาเยอรมันที่เมือง Siegen
Link |
|||||||||||||
