งานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมล้านนา - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 5 [เชียงใหม่] 29 พ.ย. 2552 : งานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมล้านนา - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 5 ปีการแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่น - ประเทศลุ่มน้ำโขง 2009 สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ สมาคมคนญี่ปุ่นเชียงใหม่ ชมรมผู้ประกอบการชาวญี่ปุ่นในภาคเหนือ ชมรมผู้พานักระยะยาวชาวญี่ปุ่น (CLL) และสมาคมคนญี่ปุ่นเชียงราย ได้จัดงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมล้านนา - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 5 ช่วงระหว่างวันที่ 19-29 พ.ย. 2552 ที่ผ่านมา ตลอดช่วงเวลาดังกล่าวมีกิจกรรมการเผยแพร่การแสดงในรูปแบบต่างๆ ในหลายสถานที่ของจังหวัดเชียงใหม่ และในวันที่ 29 พ.ย. 2552 วันสุดท้ายของงาน มีการจัดงานแสดงที่อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ กำหนดการแสดงใช้ชื่อว่า "เทศกาลรำวงบงโอโดริ" ได้นำเสนอภาพถ่ายจากวันดังกล่าวนั้นมาชุดหนึ่งแล้ว เป็นสาวๆ หนุ่มๆ ที่แต่งตัว cosplay (ใครยังไม่ได้ชม ตามไปชมได้จาก link ข้างล่างนี้) //www.bloggang.com/viewdiary.php?id=abird&month=11-2009&date=30&group=34&gblog=1 ยังมีภาพการแสดงชุดอื่นๆ ในวันนั้นอยู่ด้วย นำมาให้ชมกันต่อใน blog นี้ การแสดงในครั้งนี้ ได้คณะแสดงระบำจากประเทศญี่ปุ่น ที่มีชื่อเสียงมากคณะหนึ่ง ในการแสดงศิลปวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ชื่อคณะ CHURA จาก โอกินาว่า ประเทศญี่ปุ่น มาลองชมกันดู ชุดนี้เป็นการแสดงในชุดเสื้อผ้า และการแสดงที่เหมือนจะไม่เคยได้เห็นทางทีวี นำมาให้ชมกันนิดหน่อย (แปลกใจตัวเองเหมือนกัน ทำไมมีภาพชุดนี้น้อยจัง หรือมัวแต่ไปแอบถ่าย cosplay ก็ไม่รู้) ชุดเสื้อผ้าดูแปลกตาดี แต่ก็สวย และยังคงบ่งบอกความเป็นชาวญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี ชุดนี้ออกมาร่ายรำการแสดงท่ารำในการต่อสู้ ด้วยท่าทางต่างๆ ชุดนี้เป็นการแสดงการร่ายรำประกอบการตีไม้ ที่ใช้สำหรับตีกลอง และแสดงต่อเนื่องกันไปกับการแสดงชุดตีกลอง และการรำด้วยท่าทางต่างๆ ที่มีความสนุกสนาน ตื่นตาตื่นใจกับการแสดงชุดนี้ไปด้วย จากที่กล่าวตอนต้น การมาแสดงครั้งนี้ได้มีการร่วมการแสดงของชาวไทย(ล้านนา) กับชาวญี่ปุ่น ช่วงสุดท้ายก่อนจบการแสดงก็มีการแสดงรำวง ของชาวไทย และเชื้อเชิญนักแสดงและแขกผู้มีเกียรติชาวญี่ปุ่นร่วมรำวงแบบไทยๆ ให้ชมกันด้วย ชุด cosplay ที่ได้แสดงไปก่อนหน้านี้ ก็ออกมาร่วมรำวงในชุดนี้ด้วย และมาปิดท้ายด้วยการรำวงแบบชาวญี่ปุ่น "รำวงบงโอโดริ" การรำวงทั้งของชาวไทย และชาวญี่ปุ่น ต่างก็แสดงออกด้วยความสนุกสนาน รื่นเริง ในเทศกาลต่างๆ ของแต่ละประเทศ การแสดงในครั้งนี้ต่างก็ได้แลกเปลี่ยนศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านร่วมกันด้วย การำวงของไทย นักแสดงของไทยก็สอนการรำวงของไทยให้นักแสดงชาวญี่ปุ่น การรำวง บงโอโดริ นักแสดงของชาวญี่ปุ่น ก็สอนการรำวงให้กับนักแสดงชาวไทย สลับกันไป แต่ภาพถ่ายการแสดงรำวง บงโอโดริ ชุดนี้ ขอนำภาพของนักแสดงชาวญี่ปุ่นให้ชมกัน จะได้ชมพร้อมชุดแต่งกายของชาวญี่ปุ่นร่วมไปด้วย และขอจบภาพถ่ายชุด งานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมล้านนา - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 5 ไว้เพียงเท่านี้ แต่ก่อนจบขอนำภาพสาวญี่ปุ่น cosplay คนนี้มาปิดท้าย สวัสดี และ ขอบคุณ (โดโมะ อะริงะโต้ โกะไซมัส) ขอขอบคุณนักแสดงทุกๆ ท่านที่เป็นแบบถ่ายภาพใน set นี้ด้วยครับ ขอขอบคุณผู้จัดการแสดงทุกๆ ฝ่าย ทุกๆ หน่วยงาน ที่ร่วมกันจัดงานนี้ได้สำเร็จอย่างประทับใจ (สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ สมาคมคนญี่ปุ่นเชียงใหม่ ชมรมผู้ประกอบการชาวญี่ปุ่นในภาคเหนือ ชมรมผู้พานักระยะยาวชาวญี่ปุ่น (CLL) และสมาคมคนญี่ปุ่นเชียงราย) ขอบคุณทุกๆ ท่านที่แวะมาชมภาพถ่าย set นี้ด้วยครับ   Create Date : 15 มกราคม 2553 13 comments Last Update : 15 มกราคม 2553 8:20:55 น. Counter : 4885 Pageviews. Share Tweet

ถ้าอยู่ด้วยในบรรยากาศ คงได้ฟังเสียงกลองอย่างคึกคัก ตื่นตากับตื่นใจ กับ .. ลีลาการต่อสู้ ไม่ได้อยู่ในบรรยากาศ .. ไม่ได้ยินเสียง แต่ภาพสื่อ ให้รู้สึกไปด้วยมากๆเลยค่ะ   โดย: d__d (มัชชาร ) 15 มกราคม 2553 7:27:16 น.

สวัสดียามเช้าค่ะพี่ ทำงานอย่างมีความสุขนะคะ วันนี้ดี.จะงานสุมหัวครึ่งวันเช้า บ่ายๆจะสบายขึ้น ค่ำๆอาจจะไปดูหนัง วันนี้จึงจะรู้สึกดีกับช่วงบ่ายมากกว่าเช้า อิอิ   โดย: d__d (มัชชาร ) 15 มกราคม 2553 7:30:20 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่เบิร์ด ถ้าพารำวงไปรำที่บ้านเค้าบ้าง ท่าทางจะสนุกนะครับ   โดย: กะว่าก๋า 15 มกราคม 2553 7:59:18 น.

สาวคนสุดท้ายเหมือนตุ๊กตาเลยค่ะ ผมก็เขียวตาก็สีเขียว   โดย: Summer Flower 15 มกราคม 2553 8:25:35 น.

นักแสดงเค้าหน้าตายิ้มแย้มดีนะคะ แสดงว่าต้องเป็นการแสดงที่สนุกแน่ๆ เลยค่ะ   โดย: chenyuye 15 มกราคม 2553 8:34:30 น.

รูปผมถ่ายจากบนรถบัสมากมายมหาศาลเลยครับพี่เบิร์ด ดีที่เอากล้องคอมแพคไปด้วยอีกตัวครับ เลยทำงานง่ายหน่อยครับ   โดย: กะว่าก๋า 15 มกราคม 2553 11:33:55 น.

สวัสดีวันศุกร์ วันสุข!! อิอิ ได้หยุดกันอีกแล้วววว ^^   โดย: ผมชอบกินข้าวมันไก่ 15 มกราคม 2553 11:44:31 น.

ภาพเซ็ตนี้สวยใสมากเลยค่ะ   โดย: pim(พิม) 15 มกราคม 2553 13:10:07 น.

สวยแหล่มแจ่มแจ๋วจ๊ะ   โดย: อุ้มสี 15 มกราคม 2553 16:47:48 น.

บ้านเราคนญี่ปุ่นอยู่เยอะนะคะ   โดย: tuk-tuk@korat 15 มกราคม 2553 16:54:20 น.

สวยงามมากครับ   โดย: บุ้งกี๋ 15 มกราคม 2553 17:15:29 น.

มองอย่างไม่เข้าข้างใคร สวยกันทั้งศิลปะไทยและญี่ปุ่นเลยค่ะ   โดย: เริงฤดีนะ 15 มกราคม 2553 22:38:49 น.

ภาพรูปหน้าเเต่ละภาพคมชัดมากค่ะ ลักษณะเด่นของการเเสดงศิลปทางเเถบโอกินาว่า ส่วนตัวคิดว่าดนตรีตลอดจนเครื่องเเต่งกายจะได้รับอิทธิพลจากประเทศเพื่อนบ้านทางตอนใต้ ตลอดจนผิวพันธ์ ขอบคุณภาพที่สำคัญทุกภาพ หาดูไม่ได้ด้วยตนเองค่ะ   โดย: YUCCA 20 มกราคม 2553 23:18:39 น.