เพลงใหม่ของเมนสุดที่รัก ไม่แปลคงจะไม่ได้ ขอบคุณที่เข้ามารับฟังค่ะ ;)
Instrumental from https://www.youtube.com/watch?v=if1znx...
เนื้อเพลง(Lyrics with English trans.)
บอกได้ไหม ว่ารักนี้ไม่ใช่แค่ฝัน สัมผัส ความรักเหมือนกันใช่ไหม
Tell me that this love isn't just a dream. Do you feel the love as I feel?
ฉันรู้ มันเหนือเกินคำบรรยาย สิ่งนั้นข้างในหัวใจ
I know the thing in our heart is beyond words.
ไม่เป็นไร ครั้งแรกของคำว่ารัก มันอาจจะยากเกินใจทานทน
It's fine. The first time of love is hard to hold,
แต่เรา ต้องก้าวเดินไปด้วยกัน ผ่านพ้นคืนวันมืดมน
but we've to walk together. Through the darkest night.
ในที่สุดก็กลับมาพบเจอกัน ได้ยินเพียงเสียงหัวเราะของฉันและเธอรอบกาย
Finally, we meet. Now just hear the laughter of me and you.
เฝ้ารอแสนนานจากวันที่ต้องไกล ในที่สุดก็ได้พบ จากนี้ ไม่มี เดียวดาย
I've been waiting for so long from the date of parting.
Finally, I found. I'm not lonely anymore.
อยากขอบคุณ ที่เติมรอยยิ้มให้ฉัน หัวใจไม่เคยอ่อนไหวจนมันชินชา
Thank you. You make me smile. My heart was never sentimental,
เธอทำให้มันกลับมีชีวิตขึ้นมา ฉันมีเธอช่วยเป็นที่พึ่งพา ยามอ่อนล้าและเหนื่อยเกินทน
you make it alive. When I'm tired I have relied on you.
ในที่สุดอ้อมกอดที่ฉันรอคอย มอบความอบอุ่นที่ไม่ลดน้อยให้ฉันในใจ
Finally, Long awaited embrace with undiminished warmth to my heart.
จากเดิมที่เคยอยู่ลำพังเดียวดาย ในที่สุดก็ได้พบ กอดนั้น กลับมาเคียงข้างกัน เรื่อยไป
I've been lonely. But Finally, I found this embrace and we get back together.
ในที่สุดมีเธอเคียงข้างกันไป น้ำตาแห่งความสุขล้นรินไหล ด้วยใจ จากฉัน
Finally, I found you. Tears of grateful flowing from my heart.
ความฝันที่เราต่างเฝ้ารอมานาน ในที่สุดก็ได้พบ เธอ ฉัน รักกัน จนตาย
Our long-awaited dream. Finally, we meet. you and me, with love, forever.