ผมฟังเพลงนี้จากดีวีดีภาพยนตร์จีนเก่าของช­อว์บราเดอร์ (Shaw Brothers) ชื่อเรื่องเป็นชื่อเดียวกับชื่อเพลงคือ "ปู้เหลี่ยวฉิง" (不了情)หรือ "รักชั่วนิรันดร์" สร้างในปี ค.ศ.1961เพลงในภาพยนตร์ขับร้องโดย "กู้ เหม่ย" เป็นนักร้องสุภาพสตรีครับ แต่เวอร์ชั่นนี้ผมเลือกเป็นเพลงขับร้องโดย­นักร้องชายชาวไต้หวันชื่อ "หลิว ก๊วน" ซึ่งยังคงความไพเราะเหมือนเดิมครับทั้งเสี­ยงร้องและเสียงดนตรี ขอขอบคุณ คุณ Nova ที่ร่วมแบ่งปันความไพเราะของเพลง โดยการช่วยแปลเพลงนี้เป็นภาษาไทยให้ผมได้น­ำมาเรียบเรียงใหม่ ขอให้ท่านสมาชิกทุกท่านมีความสุขกับการฟัง­เพลงครับ