Group Blog
 
<<
¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 
25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550
 
All Blogs
 

º·ÊÇ´Á¹µì¨Ò¡¾ÃÐÊÙµÃÊӤѭ - ͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ

͹ѵµÅÑ¡¢³ÐÍѹ㴠ÍѹÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ¾֧ÃÙéä´éâ´ÂÂÒ¡
¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ä´é·Ã§»ÃСÒÈ Í¹ÑµµÅÑ¡¢³Ð¹Ñé¹
à»ç¹¸ÃÃÁÍѹ»Å´à»Å×éͧÍѵµÇҷػҷҹ ¡Òö×ÍÁÑè¹´éÇÂÍѹ¡ÅèÒÇÇèÒµ¹
áÅÐÍѵµÊÑ­­Ò ¤ÇÒÁÊӤѭÇèÒµ¹â´ÂªÍºá·é
á¡èàËÅèÒ¾ÃÐâÂ¤Õ ¤×;Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂì ¼ÙéÁÕÊѨ¨ÐÍѹàËç¹áÅéÇ
à¾×èÍãËéà¨ÃÔ­­Ò³ÍѹÍØ´Á à¾×è͵ÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁÍѹÂÔè§
¨Ôµ¢Í§¾Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂìàËÅèÒ¹Ñé¹ ¼ÙéÁÕ¸ÃÃÁÍѹä´éàËç¹áÅéÇ
ã¤Ãè¤ÃÇ­áÅéÇ´éÇ­ҳ ¾é¹áÅéǨҡÍÒÊÇзÑ駻ǧâ´ÂäÁèàËÅ×Í
´éǾÃÐÊÙµÃÍѹ㴠àÃÒ·Ñé§ËÅÒ ¨§ÊÇ´¾ÃÐÊÙµÃÍѹ¹Ñé¹
à¾×èÍÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ìá¡èÊҸت¹·Ñé§ËÅÒ¼Ùé»ÃÒö¹Ò¨Ð·Ó¤ÓÊ͹
â´ÂÃÐÅÖ¡µÒÁ­Ò³ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à·Í­




º·¤ÇÒÁµèÍ仹Õé¾ÃФسà¨éÒÊÒ¸ÂÒÂ͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃäÇéãËéÊҸت¹à¢éÒ㨧èÒÂ
¨Ö§¢ÍâÍ¡ÒÊà¼Âá¾Ã躷¤ÇÒÁ¹Õé㹺ÅêÍ¡¹Õé´éÇÂ

¤Ñ´ÁÒ¨Ò¡ ¸ÃÃÁÅÕÅÒ ¡Ã¡®Ò¤Á òõôö


àÃ×èͧ¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : ͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ
â´Â ¾Ãо¨¹Ò¶ »ÀÒâÊ

à¨éÒ¾ÃФس ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª (ÇÒʹÁËÒà¶ÃÐ) ·Ã§¾Ãó¹Ò
à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡·Õè·èÒ¹ÍÑ­­Ò⡳±Ñ­­Ð ä´éà»ç¹¾Ø·¸ÊÒÇ¡
äÇé㹤ӹÓÊÇ´Á¹µìẺÁ¤¸Í¹ÑµµÅÑ¡¢³Êٵà àÁ×èÍÇѹ¾ÃзÕè ñö ¡ØÁÀҾѹ¸ì òôùù ¤ÇÒÁÇèÒ

àÁ×èÍ·èÒ¹ÍÑ­­Ò⡳±Ñ­­Ð ä´é´Ç§µÒàË繸ÃÃÁáÅéÇ ¢ÍºÃþªÒ
¾ÃÐÈÒʴҷç͹حҵ´éÇÂÇÔ¸Õ àÍËÔÀÔ¡¢ØÍØ»ÊÑÁ»·Ò (¤×ÍÇÔ¸ÕÍØ»ÊÁº·¤ÃÑé§áá
«Ö觾ÃÐÈÒʴҷçàͧ´éÇ¡ÒõÃÑÊ͹حҵà·èÒ¹Ñé¹ ¡çÊÓàÃç¨à»ç¹¡ÒúǪ)
·Ã§ÊÑè§Ê͹·èÒ¹·Ñé§ÊÕè ´éÇÂà·È¹Òàºç´àµÅç´ ¨¹·èÒ¹ÇÑ»»Ð ·èÒ¹ÀÑ··ÔÂÐ ä´éÊÓàÃç¨
à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ÃѺ¡ÒÃÍØ»ÊÁº·áÅéÇ µèÍÁÒ·èÒ¹ÁËÒ¹ÒÁÐ ·èÒ¹ÍÑÊʪԨ֧ä´é
ÊÓàÃç¨áÅÐä´éÃѺÍØ»ÊÁº·ÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ

àÁ×èÍ·èÒ¹»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂìÁÕÀÙÁÔ¤ÇÒÁÃÙéã¹¾ÃиÃÃÁàº×éͧµé¹à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹áÅéÇ
ÊÁ¤ÇÃÃѺͺÃÁà¾×èͤس¸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§ÊØ´µèÍä» ¾ÃкÃÁÈÒÊ´Ò¨Ö§ä´éµÃÑÊ
͹ѵµÅÑ¡¢³ÐÊ͹¾Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂì ÁÕ㨤ÇÒÁÂèÍÇèÒ

ÃÙ»¤×ÍÃèÒ§¡Ò àÇ·¹Ò¤×ͤÇÒÁÃÙéÊØ¢·Ø¡¢ì ÊÑ­­Ò¤×ͤÇÒÁ¨Ó Êѧ¢ÒÃ
¤×ÍÊÀÒ¾·Õèà¡Ô´¡Ñºã¨ »Ãاã¨ãËé´ÕºéÒ§ ªÑèǺéÒ§ ÇÔ­­Ò³¤×Í㨠ÃÇÁàÃÕ¡ÇèÒ
¢Ñ¹¸ì õ à»ç¹Í¹ÑµµÒ äÁèãªèµ¹ ¶éÒà»ç¹µ¹¨ÃÔ§áÅéÇ ¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁÅÓºÒ¡
¼Ùéà»ç¹à¨éҢͧ¡ç¨Ð»ÃÒö¹Òä´éµÒÁã¨ËÇѧ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Ñ¹¸ì õ à»ç¹Í¹ÑµµÒ
äÁèãªèµ¹ ¼Ùé·Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹à¨éҢͧ¨Ö§»ÃÒö¹ÒãËéà»ç¹ä»µÒÁã¨ËÇѧäÁèä´é

áÅéǷç¶ÒÁ¤ÇÒÁàË繢ͧ·èÒ¹»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂìãËéµÍº´éǤÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ÇèÒ
¢Ñ¹¸ì õ äÁèà·Õè§ àÁ×èÍäÁèà·Õ觡çà»ç¹·Ø¡¢ì àÁ×èÍà»ç¹·Ø¡¢ì¡çÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹà»ç¹
¸ÃÃÁ´Ò ¨Ö§äÁè¤ÇÃÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ÇèҢͧàÃÒ à»ç¹¢Í§àÃÒ à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ áÅéÇ
·Ã§Ê͹ãËéÅФÇÒÁÂÖ´¶×ÍÇèÒ ¢Ñ¹¸ì õ ·ÕèÅèǧä»áÅéÇ ËÃ×ÍÂѧäÁèÁÒ¡ç´Õ à¡Ô´¢Öé¹
¨Óà¾ÒкѴ¹Õé¡ç´Õ ËÂÒºËÃ×ÍÅÐàÍÕ´ àÅÇËÃ×ͧÒÁ ÍÂÙèã¡ÅéËÃ×Íä¡Å¡ç´Õ ·Ñé§ËÁ´
¡çÊÑ¡áµèÇèÒà»ç¹¢Ñ¹¸ì õ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÇèÒäÁèãªè¢Í§àÃÒ
äÁèà»ç¹àÃÒ äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ àËç¹»ÃШѡÉìã¨àªè¹¹Õé ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ¤ÅÒ¡Ó˹Ѵ
¨Ôµ¡ç¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹

àÁ×è;ÃÐÈÒÊ´ÒµÃÑÊÊ͹ÍÂÙè´Ñ§¹Õé ¾Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂì¹éÍÁ㨾ԨÒóÒä»
µÒÁ¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò ¨Ôµ¡ç¾é¹¨Ò¡ÍÒÊÇÐ äÁè¶×ÍÁÑè¹ ´éÇÂÍػҷҹ

à¨éÒ¾ÃФس ÊÁà´ç¨Ï ·Ã§µÃÑÊÇèÒ Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÊٵùÕé¹ÑºÇèÒà»ç¹ÊÙµÃ
ÊӤѭàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤×Íà»ç¹¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò·Õè¾ÃкÃÁÈÒÊ´Ò µÃÑÊÊ͹ÀÔ¡ÉØ
»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂìà»ç¹¡Ñ³±ì·Õè ò ³ ʶҹ·ÕèáËè§à´ÕÂǡѺ»°Áà·È¹Ò
·ÕèÊӤѭ¡ÇèÒ¹Õé
¡çä´éá¡è àÁ×èͨº¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò¹ÕéáÅéÇ ¾Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂìä´éÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì
¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·Ñé§ õ ÃÙ» à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¢Öé¹ã¹âÅ¡à»ç¹ ö ÃÙ»


¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹Êٵà à»ç¹»°Áà·È¹Ò ·èÒ¹ÍÑ­­Ò⡳±Ñ­­Ð ä´é´Ç§µÒàË繸ÃÃÁ
ÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ à¾Õ§ÃÙ»à´ÕÂÇ áµè͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃÊÒÁÒö·ÓãËé
·èÒ¹·Ñé§ õ ÊÓàÃç¨ÀÙÁÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ÊØ´ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìä´é µÖ§¹ÑºÇèÒà»ç¹ÊÙµÃÊӤѭ

͹ѵµÅÑ¡¢³ÊٵùÕé¾Ãó¹Ò´éÇÂÀÙÁÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÅÐàÍÕ´ ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¤ÇÃ
¹éÍÁ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔµ¹µÒÁàÂÕè§ÍÂèÒ§ä´éºéÒ§àËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ¶×ÍàÊÕÂÇèÒ·èÒ¹Ê͹ªÑé¹
¾ÃÐâʴҺѹ àÃÒÂѧäÁèºÃÃÅؾÃÐâÊ´Ò ¡çäÁè¤ÇÃÍÒ¨àÍ×éÍÁ ´Ñ§¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒÃËÁÔè¹
µ¹àͧà¡Ô¹ä»
Íѹ·Õè¨ÃÔ§ËÅÑ¡¢Í§·èÒ¹¡çÊ͹à¾×èÍãËéÃÙé¨Ñ¡ÂѺÂÑ駪Ñè§ã¨´éÇÂà˵ؼÅ
µÃǨµÃÒ´Ù¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ÍÒÃÁ³ì ·Õè»ÃÒö¹ÒáÅÐäÁè»ÃÒö¹Ò à¾ÃÒÐäÁèÍÂÙè
ã¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§ã¤Ãæ ·Ñ駹Ñé¹ ÅéǹäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»ÃǹµÅÍ´ä»
·Õè·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ Í¹ÑµµÒ äÁèãªèµ¹ àÃÒ¨Ö§ºÑ§¤ÑºãËéà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒäÁèä´é
ÂèÍÁäÁè¤ÇÃÂÖ´ÁÑè¹à»ç¹¨ÃÔ§¨Ñ§¨¹à¡Ô¹ä» àÁ×èÍËÑ´½Ö¡½¹¾Ô¨ÒóҵÃǨµÃÒ´Ù
µ¹àͧµÒÁËÅÑ¡¹Õé ¡ç¨Ð¤ÅÒ¤ÇÒÁËŧÂÖ´»ÃÒö¹Ò Ëŧã¹ÊÔ觷ÕèäÁèà»ç¹¨ÃÔ§
ÍѸÂÒÈÑ¡ç¨Ñ¡Ê§º äÁèÇØè¹ÇÒÂà´×Í´Ãé͹µ¹àͧáÅФ¹Í×蹨¹à¡Ô¹¤ÇÃ





ÊǴ͹ѵµÅÑ¡¢³Êٵà (13:48 min.)


Download ¤ÅÔ¡¢ÇÒ save target as...

ËÃ×Í ä»¿Ñ§·Õè eSnips


ʴѺà¾×èÍʵԻѭ­ÒµÒÁÊÁ¤Çà ¼Ô´¾ÅÒ´»ÃСÒÃã´ ¢Íä´éâ»Ã´ÍÀÑ´éÇÂ

͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ


àÍÇÁÚàÁ Êصí
Íѹ¢éÒ¾à¨éÒ(¤×;ÃÐÍÒ¹¹·à¶ÃÐ) ä´éʴѺÁÒáÅéÇÍÂèÒ§¹Õé

àÍ¡í ÊÁÂí À¤ÇÒ
ÊÁÑÂ˹Ö觾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒ

¾ÒÃÒ³ÊÔÂí ÇÔËÃµÔ ÍÔÊÔ»µà¹ ÁÔ¤·ÒàÂ
àʴ稻ÃзѺÍÂÙè·Õè»èÒÍÔÊÔ»µ¹ÁĤ·ÒÂÇѹ ã¡ÅéàÁ×ͧ¾ÒÃÒ³ÊÕ

µµÚà ⢠À¤ÇÒ »­Ú¨Ç¤Ú¤Ôà ÀÔ¡Ú¢Ù ÍÒÁ¹ÚàµÊÔ
㹡ÒŹÑé¹áÅ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒµÃÑÊàµ×͹ ¾ÃÐÀÔ¡Éػѭ¨ÇѤ¤ÕÂì
(ãËéµÑé§ã¨¿Ñ§ÀÒÉÔµ¹ÕéÇèÒ)

ÃÙ»í ÀÔ¡Ú¢àÇ Í¹µÚµÒ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÃÙ»(¤×ÍÃèÒ§¡Ò¹Õé) à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

ÃÙ» Ú¨ ËÔ·í ÀÔ¡Ú¢àÇ ÍµÚµÒ ÍÀÇÔÊÚÊ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çÃÙ»¹Õé¨Ñ¡ä´éà»ç¹ÍѵµÒ(µÑǵ¹¢Í§àÃÒ)áÅéÇ

¹ÂÔ·í ÃÙ»í ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵÚàµÂÚÂ
ÃÙ»¹Õé¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸(¤ÇÒÁÅÓºÒ¡)

žÚàÀ¶ ¨ ÃÙà»
͹Öè§ ºØ¤¤Å¾Ö§ä´éã¹ÃÙ»µÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ÃÙ»í â赯 àÍÇí àÁ ÃÙ»í ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÃÙ»¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ ÃÙ»¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÂÊÚÁÒ ¨ ⢠ÀÔ¡¢àÇ ÃÙ»í ͹µÚµÒ
ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çà¾ÃÒÐà˵طÕèÃÙ»¹Ñé¹à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

µÊÚÁÒ ÃÙ»í ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵڵµÔ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹ ÃÙ»¨Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

¹ ¨ žÚÀµÔ ÃÙà»
͹Öè§ ºØ¤¤ÅÂèÍÁäÁèä´éã¹ÃÙ»µÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ÃÙ»í â赯 àÍÇí àÁ ÃÙ»í ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÃÙ»¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ ÃÙ»¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

àÇ·¹Ò ͹µÚµÒ
àÇ·¹Ò(¤×ͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÒÃÁ³ì) à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

àÇ·¹Ò ¨ ËÔ·í ÀÔ¡Ú¢àÇ ÍµÚµÒ ÍÀÇÔÊÚÊ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çàÇ·¹Ò¹Õé¨Ñ¡ä´éà»ç¹ÍѵµÒ(µÑǵ¹¢Í§àÃÒ)áÅéÇ

¹ÂÔ·í àÇ·¹Ò ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵÚàµÂÚÂ
àÇ·¹Ò¹Õé¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸(¤ÇÒÁÅÓºÒ¡)

žÚàÀ¶ ¨ àÇ·¹ÒÂ
͹Öè§ ºØ¤¤Å¾Ö§ä´éã¹àÇ·¹ÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ àÇ·¹Ò â赯 àÍÇí àÁ àÇ·¹Ò ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒàÇ·¹Ò¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ àÇ·¹Ò¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÂÊÚÁÒ ¨ ⢠ÀÔ¡¢àÇ àÇ·¹Ò ͹µÚµÒ
ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çà¾ÃÒÐà˵طÕèàÇ·¹Ò¹Ñé¹ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ

µÊÚÁÒ àÇ·¹Ò ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵڵµÔ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹ àÇ·¹Ò¨Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

¹ ¨ žÚÀµÔ àÇ·¹ÒÂ
͹Öè§ ºØ¤¤ÅÂèÍÁäÁèä´éã¹àÇ·¹ÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ àÇ·¹Ò â赯 àÍÇí àÁ àÇ·¹Ò ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒàÇ·¹Ò¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ àÇ·¹Ò¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

Ê Ú Ò Í¹µÚµÒ
ÊÑ­­Ò(¤×ͤÇÒÁ¨Ó) à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

Ê Ú Ò ¨ ËÔ·í ÀÔ¡Ú¢àÇ ÍµÚµÒ ÍÀÇÔÊÚÊ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çÊÑ­­Ò¹Õé¨Ñ¡ä´éà»ç¹ÍѵµÒ(µÑǵ¹¢Í§àÃÒ)áÅéÇ

¹ÂÔ·í Ê Ú Ò ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵÚàµÂÚÂ
ÊÑ­­Ò¹Õé¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸(¤ÇÒÁÅÓºÒ¡)

žÚàÀ¶ ¨ Ê Ú ÒÂ
͹Öè§ ºØ¤¤Å¾Ö§ä´éã¹ÊÑ­­ÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ Ê Ú Ò â赯 àÍÇí àÁ Ê Ú Ò ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÊÑ­­Ò¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ ÊÑ­­Ò¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÂÊÚÁÒ ¨ ⢠ÀÔ¡¢àÇ Ê Ú Ò Í¹µÚµÒ
ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çà¾ÃÒÐà˵طÕèÊÑ­­Ò¹Ñé¹ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ

µÊÚÁÒ Ê Ú Ò ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵڵµÔ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹ ÊÑ­­Ò¨Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

¹ ¨ žÚÀµÔ Ê Ú ÒÂ
͹Öè§ ºØ¤¤ÅÂèÍÁäÁèä´éã¹ÊÑ­­ÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ Ê Ú Ò â赯 àÍÇí àÁ Ê Ú Ò ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÊÑ­­Ò¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´ ÊÑ­­Ò¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ʧڢÒÃÒ Í¹µÚµÒ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂ(¤×ÍÊÀÒ¾·Õèà¡Ô´¡Ñºã¨ »Ãاã¨ãËé´ÕºéÒ§ ªÑèǺéÒ§)
à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

ʧڢÒÃÒ ¨ ËÔ·í ÀÔ¡Ú¢àÇ ÍµÚµÒ ÍÀÇÔÊÚÊíÊØ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çÊѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¹Õé¨Ñ¡ä´éà»ç¹ÍѵµÒ(µÑǵ¹¢Í§àÃÒ)áÅéÇ

¹ÂÔ·í ʧڢÒÃÒ ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵÚàµÂÚÂØ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¹Õé¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

žÚàÀ¶ ¨ ʧڢÒàÃÊØ
͹Öè§ ºØ¤¤Å¾Ö§ä´éã¹Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ʧڢÒÃÒ âË¹ÚµØ àÍÇí àÁ ʧڢÒÃÒ ÁÒ ÍàËÊعڵÔ
ÇèÒÊѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¢ͧàÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¢ͧàÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÂÊÚÁÒ ¨ ⢠ÀÔ¡¢àÇ Ê§Ú¢ÒÃÒ Í¹µÚµÒ
ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çà¾ÃÒÐà˵طÕèÊѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ

µÊÚÁÒ Ê§Ú¢ÒÃÒ ÍÒ¾Ò¸Ò Êíǵڵ¹ÚµÔ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹ Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¨֧à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

¹ ¨ žÚÀµÔ ʧڢÒÃÒÊØ
͹Öè§ ºØ¤¤ÅÂèÍÁäÁèä´éã¹Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒµÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ʧڢÒÃÒ âË¹ÚµØ àÍÇí àÁ ʧڢÒÃÒ ÁÒ ÍàËÊعڵÔ
ÇèÒÊѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¢ͧàÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¢ͧàÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÇÔ Ú Ò³í ͹µÚµÒ
ÇÔ­­Ò³(¤×Íã¨) à»ç¹Í¹ÑµµÒ(ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ)

ÇÔ Ú Ò³ Ú¨ ËÔ·í ÀÔ¡Ú¢àÇ ÍµÚµÒ ÍÀÇÔÊÚÊ
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çÇÔ­­Ò³¹Õé¨Ñ¡ä´éà»ç¹ÍѵµÒ(µÑǵ¹¢Í§àÃÒ)áÅéÇ

¹ÂÔ·í ÇÔ Ú Ò³í ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵÚàµÂÚÂ
ÇÔ­­Ò³¹Õé¡çäÁè¾Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

žÚàÀ¶ ¨ ÇÔ Ú Òà³
͹Öè§ ºØ¤¤Å¾Ö§ä´éã¹ÇÔ­­Ò³µÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ÇÔ Ú Ò³í â赯 àÍÇí àÁ ÇÔ Ú Ò³í ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÇÔ­­Ò³¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´
ÇÔ­­Ò³¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

ÂÊÚÁÒ ¨ ⢠ÀÔ¡Ú¢àÇ ÇÔ Ú Ò³í ͹µÚµÒ
ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çà¾ÃÒÐà˵طÕèÇÔ­­Ò³¹Ñé¹ÁÔãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ

µÊÚÁÒ ÇÔ Ú Ò³í ÍÒ¾Ò¸Ò ÊíǵڵµÔ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹ ÇÔ­­Ò³¨Ö§à»ç¹ä»à¾×èÍÍÒ¾Ò¸

¹ ¨ žÚÀµÔ ÇÔ Ú Òà³
͹Öè§ ºØ¤¤ÅÂèÍÁäÁèä´éã¹ÇÔ­­Ò³µÒÁã¨ËÇѧ

àÍÇí àÁ ÇÔ Ú Ò³í â赯 àÍÇí àÁ ÇÔ Ú Ò³í ÁÒ ÍâËÊÕµÔ
ÇèÒÇÔ­­Ò³¢Í§àÃÒ ¨§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¶Ô´
ÇÔ­­Ò³¢Í§àÃÒ ÍÂèÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅÂ

µí ¡Ö Á Ú ¶ ÀÔ¡Ú¢àÇ
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÂèÍÁÊӤѭ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

ÃÙ»í ¹Ô¨Ú¨í ÇÒ Í¹Ô¨Ú¨í ÇÒµÔ
ÃÙ»à·Õè§ ËÃ×Í äÁèà·Õè§

͹Ԩڨí À¹Úàµ
äÁèà·Õè§ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í ÇÒ µí ÊØ¢í ÇÒµÔ
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ ÊÔ觹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×Íà»ç¹ÊØ¢àÅèÒ

·Ø¡Ú¢í À¹Úàµ
à»ç¹·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì

ÇÔ»ÃÔ³ÒÁ¸ÁÚÁí
ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò

¡ÅÚÅí ¹Ø µí ÊÁ¹Ø»ÊÚÊÔµØ
¤ÇÃËÃ×Í à¾×èͨеÒÁàËç¹ÊÔ觹Ñé¹

à͵í ÁÁ àÍâÊËÁÊÚÁÔ àÍâÊ àÁ ͵ڵҵÔ
ÇèÒ¹Ñ鹢ͧàÃÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè ¹Ñè¹à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ

â¹ à˵í À¹Úàµ
ËÒÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁè ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

µí ¡Ö Á Ú ¶ ÀÔ¡Ú¢àÇ
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÂèÍÁÊӤѭ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

àÇ·¹Ò ¹Ô¨Ú¨Ò ÇÒ Í¹Ô¨Ú¨Ò ÇÒµÔ
àÇ·¹Òà·Õè§ ËÃ×Í äÁèà·Õè§

Í¹Ô¨Ú¨Ò À¹Úàµ
äÁèà·Õè§ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í ÇÒ µí ÊØ¢í ÇÒµÔ
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ ÊÔ觹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×Íà»ç¹ÊØ¢àÅèÒ

·Ø¡Ú¢í À¹Úàµ
à»ç¹·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì

ÇÔ»ÃÔ³ÒÁ¸ÁÚÁí
ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò

¡ÅÚÅí ¹Ø µí ÊÁ¹Ø»ÊÚÊÔµØ
¤ÇÃËÃ×Í à¾×èͨеÒÁàËç¹ÊÔ觹Ñé¹

à͵í ÁÁ àÍâÊËÁÊÚÁÔ àÍâÊ àÁ ͵ڵҵÔ
ÇèÒ¹Ñ鹢ͧàÃÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè ¹Ñè¹à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ

â¹ à˵í À¹Úàµ
ËÒÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁè ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

µí ¡Ö Á Ú ¶ ÀÔ¡Ú¢àÇ
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÂèÍÁÊӤѭ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

Ê Ú Ò ¹Ô¨Ú¨í ÇÒ Í¹Ô¨Ú¨Ò ÇÒµÔ
ÊÑ­­Òà·Õè§ ËÃ×Í äÁèà·Õè§

Í¹Ô¨Ú¨Ò À¹Úàµ
äÁèà·Õè§ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í ÇÒ µí ÊØ¢í ÇÒµÔ
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ ÊÔ觹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×Íà»ç¹ÊØ¢àÅèÒ

·Ø¡Ú¢í À¹Úàµ
à»ç¹·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì

ÇÔ»ÃÔ³ÒÁ¸ÁÚÁí
ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò

¡ÅÚÅí ¹Ø µí ÊÁ¹Ø»ÊÚÊÔµØ
¤ÇÃËÃ×Í à¾×èͨеÒÁàËç¹ÊÔ觹Ñé¹

à͵í ÁÁ àÍâÊËÁÊÚÁÔ àÍâÊ àÁ ͵ڵҵÔ
ÇèÒ¹Ñ鹢ͧàÃÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè ¹Ñè¹à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ

â¹ à˵í À¹Úàµ
ËÒÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁè ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

µí ¡Ö Á Ú ¶ ÀÔ¡Ú¢àÇ
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÂèÍÁÊӤѭ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

ʧڢÒÃÒ ¹Ô¨Ú¨Ò ÇÒ Í¹Ô¨Ú¨Ò ÇÒµÔ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂà·Õè§ ËÃ×Í äÁèà·Õè§

Í¹Ô¨Ú¨Ò À¹Úàµ
äÁèà·Õè§ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í ÇÒ µí ÊØ¢í ÇÒµÔ
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ ÊÔ觹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×Íà»ç¹ÊØ¢àÅèÒ

·Ø¡Ú¢í À¹Úàµ
à»ç¹·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì

ÇÔ»ÃÔ³ÒÁ¸ÁÚÁí
ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò

¡ÅÚÅí ¹Ø µí ÊÁ¹Ø»ÊÚÊÔµØ
¤ÇÃËÃ×Í à¾×èͨеÒÁàËç¹ÊÔ觹Ñé¹

à͵í ÁÁ àÍâÊËÁÊÚÁÔ àÍâÊ àÁ ͵ڵҵÔ
ÇèÒ¹Ñ鹢ͧàÃÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè ¹Ñè¹à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ

â¹ à˵í À¹Úàµ
ËÒÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁè ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

µí ¡Ö Á Ú ¶ ÀÔ¡Ú¢àÇ
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÂèÍÁÊӤѭ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

ÇÔ Ú Ò³í ¹Ô¨Ú¨í ÇÒ Í¹Ô¨Ú¨í ÇÒµÔ
ÇÔ­­Ò³à·Õè§ ËÃ×Í äÁèà·Õè§

͹Ԩڨí À¹Úàµ
äÁèà·Õè§ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í ÇÒ µí ÊØ¢í ÇÒµÔ
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ ÊÔ觹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×Íà»ç¹ÊØ¢àÅèÒ

·Ø¡¢í À¹àµ
à»ç¹·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

ÂÁÚ»¹Ò¹Ô¨Ú¨í ·Ø¡¢í
ÊÔè§ã´äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì

ÇÔ»ÃÔ³ÒÁ¸ÁÚÁí
ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò

¡ÅÚÅí ¹Ø µí ÊÁ¹Ø»ÊÚÊÔµØ
¤ÇÃËÃ×Í à¾×èͨеÒÁàËç¹ÊÔ觹Ñé¹


à͵í ÁÁ àÍâÊËÁÊÚÁÔ àÍâÊ àÁ ͵ڵҵÔ
ÇèÒ¹Ñ鹢ͧàÃÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè ¹Ñè¹à»ç¹µ¹¢Í§àÃÒ

â¹ à˵í À¹Úàµ
ËÒÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁè ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ

µÊÚÁÒµÔË ÀÔ¡Ú¢àÇ
à¾ÃÒÐà˵عÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ

Â§Ú¡Ô Ú¨Ô ÃÙ»í
ÃÙ»ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§

͵յҹҤµ»¨Ú¨Ø»Ú»¹Ú¹í
·Õèà»ç¹Í´Õµ¡ç´Õ ͹Ҥµ¡ç´Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç´Õ

ͪڬµÚµí ÇÒ ¾ËÔ·Ú¸Ò ÇÒ
ÀÒÂ㹡ç´Õ ÀÒ¹͡¡ç´Õ

âÍÌÒÃÔ¡í ÇÒ ÊØ¢ØÁí ÇÒ
ËÂÒº¡ç´Õ ÅÐàÍÕ´¡ç´Õ

ËÕ¹í ÇÒ »³Õµí ÇÒ
àÅÇ¡ç´Õ »Ãгյ¡ç´Õ

¹ڷÙàà ʹڵÔà¡ ÇÒ
Íѹ㴠ÁÕã¹·Õèä¡Å¡ç´Õ ã¹·Õèã¡Åé¡ç´Õ

ʾھí ÃÙà»
ÃÙ»·Ñé§ËÁ´ ¡çà»ç¹ÊÑ¡ÇèÒÃÙ»

๵í ÁÁ
¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ

à¹âÊËÁÊÚÁÔ
àÃÒäÁèà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè

¹ àÁâÊ ÍµÚµÒµÔ
¹Ñè¹äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ ´Ñ§¹Õé


àÍÇàÁµí ¶ÒÀÙµí ÊÁÚÁ»Ú» Ú Ò ·¯Ú ¾Ú¾í
¢é͹ÕéÍѹ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÍÂèÒ§¹Õé

ÂÒ¡Ò¨Ô àÇ·¹Ò
àÇ·¹ÒÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§

͵յҹҤµ»¨Ú¨Ø»Ú»¹Ú¹Ò
·Õèà»ç¹Í´Õµ¡ç´Õ ͹Ҥµ¡ç´Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç´Õ

ͪڬµÚµÒ ÇÒ ¾ËÔ·Ú¸Ò ÇÒ
ÀÒÂ㹡ç´Õ ÀÒ¹͡¡ç´Õ

âÍÌÒÃÔ¡Ò ÇÒ ÊØ¢ØÁÒ ÇÒ
ËÂÒº¡ç´Õ ÅÐàÍÕ´¡ç´Õ

ËÕ¹Ò ÇÒ »³ÕµÒ ÇÒ
àÅÇ¡ç´Õ »Ãгյ¡ç´Õ

ÂÒ ·Ùàà ʹڵÔà¡ ÇÒ
Íѹ㴠ÁÕã¹·Õèä¡Å¡ç´Õ ã¹·Õèã¡Åé¡ç´Õ

Ê¾Ú¾Ò àÇ·¹Ò
àÇ·¹Ò·Ñé§ËÁ´ ¡çà»ç¹ÊÑ¡ÇèÒàÇ·¹Ò

๵í ÁÁ
¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ

à¹âÊËÁÊÚÁÔ
àÃÒäÁèà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè

¹ àÁâÊ ÍµÚµÒµÔ
¹Ñè¹äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ ´Ñ§¹Õé


àÍÇàÁµí ¶ÒÀÙµí ÊÁÚÁ»Ú» Ú Ò ·¯Ú ¾Ú¾í
¢é͹ÕéÍѹ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÍÂèÒ§¹Õé

ÂÒ¡Ò¨Ô Ê Ú Ò
ÊÑ­­ÒÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§

͵յҹҤµ»¨Ú¨Ø»Ú»¹Ú¹Ò
·Õèà»ç¹Í´Õµ¡ç´Õ ͹Ҥµ¡ç´Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç´Õ

ͪڬµÚµÒ ÇÒ ¾ËÔ·Ú¸Ò ÇÒ
ÀÒÂ㹡ç´Õ ÀÒ¹͡¡ç´Õ

âÍÌÒÃÔ¡Ò ÇÒ ÊØ¢ØÁÒ ÇÒ
ËÂÒº¡ç´Õ ÅÐàÍÕ´¡ç´Õ

ËÕ¹Ò ÇÒ »³ÕµÒ ÇÒ
àÅÇ¡ç´Õ »Ãгյ¡ç´Õ

ÂÒ ·Ùàà ʹڵÔà¡ ÇÒ
Íѹ㴠ÁÕã¹·Õèä¡Å¡ç´Õ ã¹·Õèã¡Åé¡ç´Õ

Ê¾Ú¾Ò Ê Ú Ò
ÊÑ­­Ò·Ñé§ËÁ´ ¡çà»ç¹ÊÑ¡ÇèÒÊÑ­­Ò

๵í ÁÁ
¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ

à¹âÊËÁÊÚÁÔ
àÃÒäÁèà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè

¹ àÁâÊ ÍµÚµÒµÔ
¹Ñè¹äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ ´Ñ§¹Õé


àÍÇàÁµí ¶ÒÀÙµí ÊÁÚÁ»Ú» Ú Ò ·¯Ú ¾Ú¾í
¢é͹ÕéÍѹ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÍÂèÒ§¹Ñé¹

àÂà¡¨Ô Ê§Ú¢ÒÃÒ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§

͵յҹҤµ»¨Ú¨Ø»Ú»¹Ú¹Ò
·Õèà»ç¹Í´Õµ¡ç´Õ ͹Ҥµ¡ç´Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç´Õ

ͪڬµÚµí ÇÒ ¾ËÔ·Ú¸Ò ÇÒ
ÀÒÂ㹡ç´Õ ÀÒ¹͡¡ç´Õ

âÍÌÒÃÔ¡Ò ÇÒ ÊØ¢ØÁÒ ÇÒ
ËÂÒº¡ç´Õ ÅÐàÍÕ´¡ç´Õ

ËÕ¹Ò ÇÒ »³ÕµÒ ÇÒ
àÅÇ¡ç´Õ »Ãгյ¡ç´Õ

à ·Ùàà ʹڵÔà¡ ÇÒ
Íѹ㴠ÁÕã¹·Õèä¡Å¡ç´Õ ã¹·Õèã¡Åé¡ç´Õ

ʾÚྠʧڢÒÃÒ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ·Ñé§ËÁ´ ¡çà»ç¹ÊÑ¡ÇèÒÊѧ¢ÒÃ

๵í ÁÁ
¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ

à¹âÊËÁÊÚÁÔ
àÃÒäÁèà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè

¹ àÁâÊ ÍµÚµÒµÔ
¹Ñè¹äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ ´Ñ§¹Õé


àÍÇàÁµí ¶ÒÀÙµí ÊÁÚÁ»Ú» Ú Ò ·¯Ú ¾Ú¾í
¢é͹ÕéÍѹ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÍÂèÒ§¹Ñé¹

Â§Ú¡Ô Ú¨Ô ÇÔ Ú Ò³í
ÇÔ­­Ò³ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§

͵յҹҤµ»¨Ú¨Ø»Ú»¹Ú¹í
·Õèà»ç¹Í´Õµ¡ç´Õ ͹Ҥµ¡ç´Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç´Õ

ͪڬµÚµí ÇÒ ¾ËÔ·Ú¸Ò ÇÒ
ÀÒÂ㹡ç´Õ ÀÒ¹͡¡ç´Õ

âÍÌÒÃÔ¡í ÇÒ ÊØ¢ØÁí ÇÒ
ËÂÒº¡ç´Õ ÅÐàÍÕ´¡ç´Õ

ËÕ¹í ÇÒ »³Õµí ÇÒ
àÅÇ¡ç´Õ »Ãгյ¡ç´Õ

¹ڷÙàà ʹڵÔà¡ ÇÒ
Íѹ㴠ÁÕã¹·Õèä¡Å¡ç´Õ ã¹·Õèã¡Åé¡ç´Õ

ʾھí ÇÔ Ú Ò³í
ÇÔ­­Ò³·Ñé§ËÁ´ ¡çà»ç¹ÊÑ¡ÇèÒÇÔ­­Ò³

๵í ÁÁ
¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ

à¹âÊËÁÊÚÁÔ
àÃÒäÁèà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè

¹ àÁâÊ ÍµÚµÒµÔ
¹Ñè¹äÁèãªèµ¹¢Í§àÃÒ ´Ñ§¹Õé


àÍÇàÁµí ¶ÒÀÙµí ÊÁÚÁ»Ú» Ú Ò ·¯Ú ¾Ú¾í
¢é͹ÕéÍѹ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¾Ö§àËç¹´éÇ»ѭ­ÒÍѹªÍºµÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÍÂèÒ§¹Ñ鹴ѧ¹Õé

àÍÇí »ÊÚÊí ÀÔ¡Ú¢àÇ ÊصÇÒ ÍÃÔÂÊÒÇâ¡
´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÍÃÔÂÊÒÇ¡¼Ùéä´éʴѺáÅéÇàËç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õé

ÃØ»ÊÚÁÖ»Ô ¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·µÔ
ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ ·Ñé§ã¹ÃÙ»

àÇ·¹ÒÂ»Ô ¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·µÔ
ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ ·Ñé§ã¹àÇ·¹Ò

Ê Ú ÒÂ»Ô ¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·µÔ
ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ ·Ñé§ã¹ÊÑ­­Ò

ʧڢÒàÃÊØ»Ô ¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·µÔ
ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ ·Ñé§ã¹Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂ

ÇÔ Ò³ÊÚÁÖ»Ô ¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·µÔ
ÂèÍÁàº×èÍ˹èÒ ·Ñé§ã¹ÇÔ­­Ò³

¹Ô¾Ú¾Ô¹Ú·í ÇÔêڪµÔ
àÁ×èÍàº×èÍ˹èÒ ÂèÍÁ¤ÅÒ¤ÇÒÁµÔ´

ÇÔÃÒ¤Ò ÇÔÁبڨµÔ
à¾ÃÒФÅÒ¤ÇÒÁµÔ´ ¨Ôµ¡ç¾é¹

ÇÔÁصڵÊÚÁÖ ÇÔÁصڵÁÔµÔ Ò³í â˵Ô
àÁ×èͨԵ¾é¹áÅéÇ ¡çà¡Ô´­Ò³ÃÙéÇèÒ¾é¹áÅéÇ ´Ñ觹Õé

¢Õ³Ò ªÒµÔ ÇØÊÔµí ¾ÚÃËÚÁ¨ÃÔÂí ¡µí ¡Ã³ÕÂí ¹Ò»Ãí ÍÔµÚ¶µÚµÒÂÒµÔ »ªÒ¹ÒµÕµÔ
ÍÃÔÂÊÒÇ¡¹Ñé¹ ÂèÍÁ·ÃÒºªÑ´ÇèÒ ªÒµÔÊÔé¹áÅéÇ ¾ÃËÁ¨ÃÃÂìàÃÒä´éÍÂÙ診áÅéÇ
¡Ô¨·Õè¤Ç÷ÓàÃÒä´é·ÓàÊÃç¨áÅéÇ ¡Ô¨Í×è¹ÍÕ¡à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéÁÔä´éÁÕ

ÍÔ·ÁâǨ À¤ÇÒ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒ ä´éµÃÑʾÃÐÊٵùÕ騺ŧ

͵ڵÁ¹Ò » ڨǤڤÔÂÒ ÀÔ¡Ú¢Ù
¾ÃÐÀÔ¡Éػѭ¨ÇѤ¤Õ¡çÁÕã¨ÂÔ¹´Õ

À¤Çâµ ÀÒÊÔµí ÍÀÔ¹¹Ú·Ø
à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨ÑÒ

ÍÔÁÊÚÁÔ Ú¨ »¹ àÇÂÚÂҡóÊÚÁÖ À Ú ÁÒà¹
¡çáÅàÁ×èÍàÇÂÂҡóì¹Õé Íѹ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒµÃÑÊÍÂÙè

» ڨǤڤÔÂÒ¹í ÀÔ¡Ú¢Ù¹í ͹ػҷÒ ÍÒÊàÇËÔ ¨ÔµÚµÒ¹Ô ÇÔÁبڨÖÊÙµÔ
¨Ôµ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡Éػѭ¨ÇѤ¤ÕÂì¾é¹áÅéǨҡÍÒÊÇзÑé§ËÅÒ äÁè¶×ÍÁÑè¹´éÇÂÍػҷҹáÅ

¨º ͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ



àÊÕ§ÊǴ͹ѵµÅÑ¡¢³Êٵà (á»Å) ÊÇ´â´Â : ËÅǧ¾èÍÊØÇѲ¹ì ÊØÇѱ²â¹


Download





¤ÇÒÁÃÙé·ÑèÇä»àÃ×èͧ·Ó¹Í§ÊÇ´Á¹µì

¹Ñ¹¸Ô´Ò ¨Ñ¹·ÃÒ§ÈØ à¢Õ¹º·¤ÇÒÁàÃ×èͧ µÒÁËҷӹͧÊǴ㹾ط¸ÈÒʹÒ

ËÁÒÂà˵آͧº·¤ÇÒÁ»Ô´·éÒÂäÇéÇèÒ
...¤ÃÒÇ˹éÒ¶éÒ¨Ðä»ÇÑ´¿Ñ§à·È¹ì ¿Ñ§¸ÃÃÁ ¶Ö§¨Ð¿Ñ§äÁèÍÍ¡ÇèÒ¾ÃзèÒ¹ÊÇ´ÍÐäÃ
¢ÍãËéÃÐÇѧ ÍÂèÒ ËÅѺãËÅ ã¨ÅÍ ½ÍÂÁÒ¡
ÃѺÃͧä´éºØ­Íա⢠ó ¢é͹Õé ¾ÃзèÒ¹½Ò¡ºÍ¡ÁÒ...

*¤Ø³ÊÒÁÒö¤ÅÔ¡ª×èͺ·¤ÇÒÁà¾×èÍÍèÒ¹©ºÑºàµçÁ*




 

Create Date : 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550
8 comments
Last Update : 26 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 3:53:46 ¹.
Counter : 2807 Pageviews.

 

ÁÒàË繺Åêͤ·ÓãËé¹Ö¡¶Ö§¡ÒÃãÊèºÒµÃ¤èÐ »Õ¹ÕéÂѧäÁèä´éãÊèºÒµÃàÅÂ

 

â´Â: ¨Ù˹èÒ¹¾ 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 7:23:16 ¹.  

 



͹ØâÁ·¹Ò¤èÐ

 

â´Â: kampanon 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 7:52:19 ¹.  

 

¾Õè»ÃÕà¤ÍÐ
´ÒÇâËÅ´äÁèä´é¤èÐ

 

â´Â: à©ÅÕ§˹éÒºéÒ¹ 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 9:07:53 ¹.  

 



àÁ×èÍäËÃèÇѹ¾ÃШêÐ....

 

â´Â: »éÒ˹٠(PaNu na Normal ) 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 9:58:17 ¹.  

 

âÍÁ Á³Õ »Ñ·àÁ ËØÁ..

 

â´Â: katoy 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 19:12:14 ¹.  

 

ÂéÒºéÒ¹ãËÁè ¡çµÒÁÁÒáÍ´ãËÁè¨éÒ...

 

â´Â: canx (canx ) 26 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 4:13:48 ¹.  

 

͹ØâÁ·¹Ò¤èÐ ¢Í͹حҵáÍ´ºÅÍ¡´éǹФÐ

 

â´Â: ÅÙ¡áÁè´Í¡ºÑÇ 1 µØÅÒ¤Á 2550 5:04:55 ¹.  

 

͹ØâÁ·¹Ò´éǤÃѺ áÅТͺ¤Ø³à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§à¾ÃÒмÁ¡ÓÅѧËÒº·ÊÇ´·Õè¨ÐàÍÒä»ÊÇ´ÍÂÙè¾Í´Õ¤ÃѺ
¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐà¨Ãԭ㹸ÃÃÁÂÔè§æ ¢Öé¹ä»¤ÃѺ

 

â´Â: ³ÇºØµÃ IP: 124.120.156.223 13 ¡Ã¡®Ò¤Á 2552 11:23:07 ¹.  

ª×èÍ :
Comment :
  *ãªé code html µ¡áµè§¢éͤÇÒÁä´é੾ÒÐÊÁÒªÔ¡
 


woodchippath
Location :


[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]

½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
Rss Feed
Smember
¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 1 ¤¹ [?]




Friends' blogs
[Add woodchippath's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.