|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
ä··Ò¹Ô¡ (Titanic)
ä··Ò¹Ô¡ (Titanic) à»ç¹ª×èÍÀҾ¹µÃì¢Í§¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÍÍ¡©ÒÂã¹»Õ ¾.È. 2540 (¤.È. 1997) ¼ÅÔµâ´Â ·àǹµÕÊìà«ç¹¨ÙÃÕ¿çÍ¡«ì áÅÐ ¾ÒÃÒàÁÒµì¾Ô¡à¨ÍÃì
¹ÓáÊ´§â´Â ÅÕâ͹ÒÃìâ´ ´Õ¤Ò»ÃÔâÍ áÅРव ÇÔ¹Êàŵ ¡Ó¡Ñºâ´Â à¨ÁÊì ¤ÒàÁÃ͹ â´Âà¤Âà»ç¹ÀҾ¹µÃì·Õè·ÓÃÒÂä´éÊÙ§ÊØ´ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍѹ´Ñº·Õè 1 ÁÒ¹Ò¹¶Ö§ 12 »Õ ´éÇÂÁÙŤèÒÁÒ¡¶Ö§ 1,848,813,795àËÃÕÂÊËÃÑ°·ÑèÇâÅ¡
¨¹¡ÃзÑè§ã¹»Õ 2552 ÀҾ¹µÃì ÍǵÒà â´Â½ÕÁ×ͼÙé¡Ó¡Ñº¤¹à´ÕÂǡѹ à¨ÁÊì ¤ÒàÁÃ͹ ·ÓÃÒÂä´éÊÙ§ÊØ´á·¹·Õèä··Ò¹Ô¡ ( ¹ÑºµÑé§áµè 26 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2553 ) »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹ÀҾ¹µÃì·Õè·ÓÃÒÂä´éÊÙ§ÊØ´µÅÍ´¡ÒÅã¹Íѹ´Ñº·Õè 2
à¹×éÍàÃ×èͧ
àÃÔèÁàÃ×èͧ¢Öé¹àÁ×èÍÁÕ¡Òþº«Ò¡àÃ×Í ·ÕèÁËÒÊÁØ·Ãá͵ᏵԤà˹×Í »Õ 1985 ºÃêͤ âÅàǵ¹Ñ¡ÊÓÃǨªÒÇÍàÁÃԡѹ ä´é´Óŧä»ÊÓÃǨËÒ«Ò¡àÃ×Íà¾×èÍËÒÊÁºÑµÔÍѹÅéÓ¤èÒ áµè¡ÅѺä´é¾ºÀÒ¾ÇÒ´ÅÒÂàÊé¹ ÃÙ»ËÔ§ÊÒÇà»Å×Í¡Ò ·ÕèÊÇÁÊÃéͤÍáÅШÕéྪÃà·èÒ¹Ñé¹
¼Ùé·Õèà»ç¹áººã¹ÀÒ¾ÇÒ´¡ç¤×Í âÃÊ áÅÐà¸Íä´éàÅèÒà˵ءÒóìãËé·Ø¡¤¹¿Ñ§
á¨ê¤ ´ÍÇìÊѹ (Jack Dawson) (ÅÕâ͹ÒÃìâ´ ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ) à´ç¡Ë¹ØèÁàµç´àµÃèªÒÇÍàÁÃԡѹä´é⪤ à»ç¹µÑëÇâ´ÂÊÒÃàÃ×Íä··Ò¹Ô¡ªÑé¹ 3 ¨Ò¡¡ÒÃàÅè¹â»ê¡à¡ÍÃì ¹Ñè¹·ÓãËéà¢Òä´é¾º âÃÊ à´ÇÔ´ ºÙà¡àµÍÃì (Rose DeWitt Bukater) (ष ÇÔ¹Êàŵ)
âÃÊ à´ÇÔ· ºÙà¡àµÍÃì (Kate Winslet) ÊÒǧÒÁ¼Ùéà»ç¹ºØµÃÕ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑǪÑé¹ÊÙ§áÅФس˹ټÙé´ÕÁÕµÃСÙÅ ä´éà´Ô¹·Ò§ÁҡѺàÃ×Íä··Ò¹Ô¡¾ÃéÍÁáÁè «Ö觡ç¤×Í ÃÙ¸ à´ÇÔ· ºÙà¡àµÍÃì áÅФÙèËÁÑé¹Ë¹ØèÁ á¤Å ËÃ×Íà«Å´Í¹ ¹Ò¸Ò¹ ÎêͤÅÕèÂì ÁËÒàÈÃÉ°Õ¼ÙéàÂèÍËÂÔè§ áÅÐàÍÒáµè㨵ÑÇàͧ
·Ñ駤Ùè¨Ðà¢éÒ¾Ô¸Õáµè§§Ò¹ ËÅѧà´Ô¹·Ò§¶Ö§¿ÔÅÅÒà´Åà¿Õ âÃÊÁÕ¤ÇÒÁÍÖ´ÍѴ㹡ÒÃãªéªÕÇԵẺÊѧ¤ÁªÑé¹ÊÙ§ ¨Ò¡¡Òúѧ¤Ñº¢Í§áÁèáÅÐÎçͤÅÕèÂì (ºÔÅÅÕè ᫹) áÅÐ äÁè¾Í㨷Õè¶Ù¡ºÕººÑ§¤Ñº áÅз¹ÃѺªÕÇÔµ·Õè¹èÒàº×èÍ˹èÒÂáÅкպ¤Ñé¹äÁèäËÇ
´éÇÂÍÒÃÁ³ìªÑèÇÇÙº à¸ÍÇÔè§ä»·Õè´éÒ¹·éÒÂàÃ×ÍáÅоÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¦èÒµÑǵÒ áµèáÅéÇâÃʡ羺¡Ñº á¨ê¤ ªÒÂ˹ØèÁÂÒ¡äÃé ¼ÙéÁÕªÕÇÔµà»ç¹ÍÔÊÃÐ ä´éàËç¹à˵ءÒóì áÅÐà¢Òä´éªèǪÕÇÔµà¸ÍäÇé·Ñ¹·èǧ·Õ ¹Ñè¹·ÓãËé¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§·Ñ駤Ùèà¡Ô´¢Öé¹
ÎçÍ¡ÅÕèÂì (ºÔÅÅÕè ᫹)ä´éµÍºá·¹á¨ê¤ ´éÇ¡Òêǹ¢Öé¹ä»ÃèÇÁ´Ô¹à¹ÍÃì¡Ñº¼Ùéâ´ÂÊÒêÑé¹Ë¹Öè§ á¨ê¤â´¹àÂÒÐàÂé¶ҡ¶Ò§ã¹ÃÐËÇèÒ§´Ô¹à¹ÍÃì áµèà¢Ò¡çµÍºä´éÍÂèÒ§ªÒ©ÅÒ´ áÅÐà»ç¹µÑǢͧà¢Òàͧ ·ÓãËéâÃÊ»ÃзѺ㨵ÑÇá¨ê¤ÁÒ¡¢Öé¹
á¨ê¤¾Òà¸Íä»ÃÙé¨Ñ¡ªÕÇÔµÍÕ¡´éÒ¹·Õèà»ç¹ÍÔÊÃТͧà¢Ò ÊÒǹéÍÂä´éÃѺã¹ÊÔ觷Õèà¸Í¢Ò´ÁÒµÅÍ´ ¹Ñ蹤×ͤÇÒÁà»ç¹ÍÔÊÃÐ㹡ÒÃä´é·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè㨵éͧ¡Òà âÃÊãªéªÕÇÔµ·Õèʹءʹҹã¹Êèǹ¢Í§¼Ùéâ´ÂÊÒêÑé¹ÊÒÁ
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§à¸Í¡Ñº¤ÙèËÁÑé¹Ë¹ØèÁàÅÇÃéÒÂŧ ã¹¢³Ð·Õè¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñºá¨ê¤ä´éÅÖ¡«Ö駢Öé¹àÃ×èÍÂæ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÔÉÂÒãËé¡Ñº ÎêͤÅÕèÂì ¨¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ãÊèÃéÒÂá¨ê¤ áÅШѺ令ØÁ¢Ñ§·Õèãµé·éͧàÃ×Í ¨¹¡ÃзÑè§ÇÒÃÐÊØ´·éÒ¢ͧ䷷ҹԡÁÒ¶Ö§
㹤׹¹Ñé¹ä··Ò¹Ô¡¡ç¾º¡Ñº¤ÇÒÁËÒ¹ÐàÁ×èÍ ¾Øè§à¢éÒª¹ÀÙà¢Ò¹éÓá¢ç§ ¨¹ºÃÔàdzãµé·éͧàÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ¨¹äÁèÊÒÁÒöá¡éä¢ä´é ¤ÇÒÁâ¡ÅÒËÅÇØè¹ÇÒÂä´éà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒзءªÕÇÔµµèÒ§´Ôé¹Ã¹·Õè¨ÐàÍÒµÑÇÃÍ´
ã¹·ÕèÊØ´àÃ×Íä··Ò¹Ô¡·ÕèÂÔè§ãËè áÅÐà¤Â¶Ù¡àª×èÍÇèÒäÁèÁÕÇѹ¨Á ¡ç´Ó´Ôè§Å§ÊÙè¡é¹·ÐàÅÅÖ¡¾ÃéÍÁ¼Ùéâ´ÂÊÒÃÍÕ¡à¡×ͺ 1,500 ªÕÇÔµ ... ã¹¢³Ð·Õèá¨ê¤áÅÐâÃÊ¡ÓÅѧÅÍÂÍÂÙè¡ÅÒ§ÁËÒÊÁØ·ÃÍѹ˹ÒÇàÂç¹ ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÁ×´ áÅФÇÒÁ½Ñ¹·Õè¡ÓÅѧÊÙÊÔé¹
â´Â·Ñé§ËÁ´¼èÒ¹¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ¨Ò¡âÃÊã¹ÇѪÃÒ ¼Ùéâ´ÂÊÒÃä··Ò¹Ô¡·ÕèÃÍ´ªÕÇÔµ¤¹ÊØ´·éÒ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè (áÊ´§â´Â¡ÅÍàÃÕ ʨêǵ)
áµè㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¼Ùéâ´ÂÊÒêÑé¹ Third Class äÁèä´é¶Ù¡¡Ñ¡¢Ñ§ ËÃ×ÍÅçÍ¡äÇéã¹àÇÅÒ·ÕèàÃ×Í¡ÓÅѧ¨Á
ä··Ò¹Ô¡ã¹àÁ×ͧä·Â
ä··Ò¹Ô¡à¢éÒ©ÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â ã¹Çѹáá¤×ÍÇѹÈØ¡Ãì·Õè 25 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2540 (áµè·Ø¡âçä´é©Ò¡è͹Åèǧ˹éÒ˹Öè§Çѹ ¤×ÍÇѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 24 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á àÇé¹áµèã¹âçà¤Ã×ÍÍÕ¨ÕÇÕ·Õè©ÒµÒÁ¡Ó˹´à´ÔÁ) â´ÂäÁèÁÕª×èÍà»ç¹ÀÒÉÒä·Â
áÅÐàÁ×èÍ©ÒÂáÅéÇ¡ç¡èÍãËéà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òóì¢Öé¹ã¹Êѧ¤Á ¨¹à»ç¹¤Ó·Õè¾Ù´µÔ´»Ò¡¡Ñ¹ÇèÒ "á¨ê¤¡ÑºâÃÊ" áÅÐâ´Â੾ÒÐã¹ËÁÙèà´ç¡ÊÒÇ æ ·Õè¤ÅÑè§ä¤Åé´ÒÃÒ¹ÓªÒ ¤×Í ÅÕâ͹ÒÃìâ´ ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ àËÁ×͹¡ÑºËÅÒ»ÃÐà·È·ÕèÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹Õéà¢éÒ©ÒÂ
â´ÂÊ×è͵èÒ§ æ áÅÐÊѧ¤ÁÁÕ¡ÒùÓàʹÍá§èÁØÁËÃ×ÍàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ ¢Í§´ÒÃÒ¹ÓªÒ¼Ùé¹ÕéÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§
à¾Å§»ÃСͺÀҾ¹µÃì "ÁÒÂÎÒÃìµÇÔÅâ¡Í͹" (My Heart Will Go On) «Ö觻Ãоѹ¸ìâ´ÂÇÔÅÅì ਹ¹Ô§ (Will Jenning) ÍÓ¹ÇÂà¾Å§â´Âà¨ÁÊì ÎÍÃìà¹ÍÃì (James Horner) áÅÐÇÍÅàµÍÃì àÍ¿¿Ò¹Ò«Õ¿ (Walter Effanasif) ¢ÑºÃéͧâ´Âà«ÅÕ¹ ´ÔÍ͹ (Celine Dion) ä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§
â´Âä´éÃѺ¡ÒÃà»Ô´ÍÍ¡ÍÒ¡ÒȷҧʶҹÕÇÔ·Âعҹ¹Ñºà´×͹ ¡Ñº·Ñé§ÂѧÊ觼ŵèÍ©ºÑºÅ͡ẺÍ×è¹ æ ·ÕèµÒÁÍÕ¡´éÇ àªè¹ ©ºÑººÃÃàŧâ´Â ह¹Õ ¨Õ ËÃ×Í©ºÑºÀÒÉÒä·Â ·ÕèÁÕ¼ÙéÅÑ¡Åͺá»ÅáÅкѹ·Ö¡àÊÕ§ÍÍ¡¨Ó˹èÒÂ
µÑÇÅФà µÑÇÅФÃÊÁÁµÔ (äÁèÁÕ¨ÃÔ§) µÑÇÅФà ÃѺº·â´Â º·ºÒ· á¨ê¤ ´ÍÇìÊѹ (Jack Dawson) ÅÕâ͹Òâ´ ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ ªÒÂ˹ØèÁ¤¹ÃÑ¡¢Í§âÃÊ : àÊÕªÕÇÔµ âÃÊ à´ÇÔ· ºÙà¤àµÍÃì (Rose DeWitt Bukater) ष ÇÔ¹ÊàÅ· (Kate Winslet) ËÔ§ÊÒǪ¹ªÑé¹ÊÙ§ ¤¹ÃÑ¡¢Í§á¨ê¤ : ÃÍ´ªÕÇÔµ
à«Å´Í¹ ¹Ò¸Ò¹ ÎçÍ¡ÅÕÂì (Caledon Nathan Hockley) ºÔÅÅÕè ૹ (Billy Zane) ¤ÙèËÁÑ鹢ͧâÃÊ : ÃÍ´ªÕÇÔµ ÃÙ¸ à´ÇÔ· ºÙà¤àµÍÃì (Ruth DeWitt Bukater) ¿ÃÒ¹à«Ê ¿ÔªàªèÍÃì (Frances Fisher) áÁè¢Í§âÃÊ : ÃÍ´ªÕÇÔµ
Êä»à«ÍÃì àÅÔ¿¨Í (Spicer Lovejoy) à´ÇÔ´ ÇÍÃìà¹ÍÃì (David Warner) ¤¹ÃѺãªé¢Í§ÎçÍ¡ÅÕèÂì : àÊÕªÕÇÔµ ¢³Ð·ÕèàÃ×Í¡ÓÅѧ¢Ò´ÍÍ¡à»ç¹Êͧ·è͹ àÅÔ¿¨ÍÂä´éÃѺºÒ´à¨çº·ÕèÈÕÃÉÐ áÅе¡Å§ä»ÃÐËÇèÒ§¡ÅÒ§¢Í§àÃ×Í ¿ÒºÃÔ«ÔâÍ à´Í ÃÍÊ«Õ (Fabrizio De Rossi) á´¹¹Õ ¹Ø¤¤Ô (Danny Nucci) à¾×è͹¢Í§á¨ê¤ ¤Ò´ÇèÒ¶Ù¡»Åèͧä¿ÅéÁ·Ñº : àÊÕªÕÇÔµ
·ÍÁÁÕ äÃÍѹ (Tommy Ryan) à¨Êѹ áºÃìÃÕ (Jason Barry) à¾×è͹¢Í§á¨ê¤ ¶Ù¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÂÔ§ : àÊÕªÕÇÔµ ºÃçͤ àÅÔ¿àÇçµµì (Brock Lovett) ºÔÅÅì á¾ç¡«ìµÑ¹ (Bill Paxton) ¹Ñ¡ÅèÒÊÁºÑµÔã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¼Ùé·Õèà¨Í¡ÑºâÃÊ㹵͹·ÕèâÃÊá¡è : äÁèÍÂÙèã¹à˵ءÒóì
àÅÇÔÊ âº´Õ¹ (Lewis Bodine) àÅÇÔÊ ÍàºÍÃì¹Ò¸Õ (Lewis Abernathy) à¾×è͹¢Í§ºÃçͤ àÅÔ¿àÇçµµì : äÁèÍÂÙèã¹à˵ءÒóì âÃÊ ´ÍÇìÊѹ(Rose Dawson) ¡ÅÍàÃÕ ʨǵ (Gloria Sturt) âÃÊ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ à¢éÒÊÙèǧ¡Òúѹà·Ô§ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè¡ÑºËÅÒ¹ÊÒÇ : ÃÍ´ªÕÇÔµ ÅÔ««Õ ¤ÒÅàÇÔÃìµ (Lizzy Calvert) «Ù«Õ ÍÁÔÊ (Suzy Amis) ËÅÒ¹ÊÒǢͧâÃÊ : äÁèÍÂÙèã¹à˵ءÒóì
µÑÇÅФ÷ÕèÁÕµÑǵ¹¨ÃÔ§ ÃѺº·â´Â ÁÒÃì¡ÒàÃçµ ºÃÒǹì (Margaret Brown) ÁÍÅÅÕ¼ÙéäÁèÁÕÇѹ¨Á à¤¸Õ àºµÊì (Kathy Batesr) â¸ÁÑÊ á͹´ÃÙÇÊì (Thomas Andrews) ¼ÙéÍ͡ẺàÃ×Í ÇÔ¤àµÍÃì ¡ÒÃìàºÍÃì (Victor Garber)
àÍç´àÇÔÃì´ ¨ÍËì¹ ÊÁÔ¸ (Edward John Smith) ¡Ñ»µÑ¹àÃ×Í àºÍÃì¹ÒÃì´ ÎÔÅÅì (Bernard Hill) â¨à«¿ ºÃÙ« ÍÔÊàÁÂì (Joseph Bruce Ismay) à¨éҢͧàÃ×Í â¨¹Ò¸Ò¹ äδì (Jonathan Hyde)
ÇÍÅàÅ« ÎÒÃì·ÅÕÂì (Wallace Hartley) ËÑÇ˹éÒǧÍÍà¤ÊµÃéÒ â¨¹Ò¸Ò¹ ÍÕáǹ-⨹Êì (Jonathan Evan-Jones) ÇÔÅàÅÕÂÁ àÁÍÃì´Íª (William Murdoch) à¨éÒ˹éÒ·ÕèàÃ×Í(·Õè¦èÒ·ÍÁÁÕ äÃÍѹ ã¹ÀҾ¹µÃì) ÍÕáǹ ʨǵ (Ewan Stewart)
ÎÒâÃÅ´ì âÅÇÍì (Harold Lowe) à¨éÒ˹éÒ·ÕèàÃ×Í·ÕèÃÍ´ áÅÐÊÑ觡ÒÃãËé¹ÓàÃ×ÍÊÓÃͧÁÒªèǼÙéâ´ÂÊÒ÷ÕèÅͤÍËÅѧàÃ×ͨÁ äÍâ͹ ¡ÃÑ¿¿Ñ´´ì (Ioan Gruffudd) à¨ÁÊì ÁÙ´´Õ (James Moody) à¨éÒ˹éÒ·ÕèàÃ×Í·ÕèÃѺá¨ê¤áÅпҺÃÔ«ÔâÍ¢Öé¹àÃ×Í áÅÐÃѺâ·ÃÈѾ·ì㹵͹·ÕèÂÒÁàÊÒ¡ÃÐâ´§¾ºÀÙà¢Ò¹éÓá¢ç§ àÍç´àÇÔÃì´ à¿ÅµàªÍÃì (Edward Fletcher)
ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
ä··Ò¹Ô¡ ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÃдѺá¹Ç˹éҢͧâÅ¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áµè·Õèà»ç¹·Õè¡ÅèÒǶ֧ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Í ¡Ò÷ÕèÊÒÁÒöª¹ÐàÅÔÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì ä´é¶Ö§ 11 ÊÒ¢Ò «Öè§ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÀҾ¹µÃì äÁèà¤ÂÁÕÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ㴷Õèä´éÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃìÁÒ¡¡ÇèÒ 11 ÊÒ¢ÒàÅÂ
ÊèǹÀҾ¹µÃì·Õèä´éÃÒ§ÇÑÅ 11 ÊÒ¢Òà·èҡѹ ÁÕà¾Õ§ 3 àÃ×èͧ㹻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¤×Í àº¹àÎÍÃì, ä··Ò¹Ô¡ áÅÐ ÅÍÃì´ÍÍ¿à´ÍÐÃÔ§Êì: ÁËÒʧ¤ÃÒÁªÔ§¾ÔÀ¾ ÃÒ§ÇÑÅ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§·ÕèÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ䷷ҹԡä´éÃѺ ä´éá¡è
ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì ª¹ÐàÅÔÈ 11 ÊÒ¢Ò ä´éá¡è
ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Ò¼Ùé¡Ó¡ÑºÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Ò¶èÒÂÀÒ¾ÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢ÒÍ͡Ẻà¤Ã×èͧáµè§¡ÒÂÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Òà·¤¹Ô¤¾ÔàÈÉÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊҢҺѹ·Ö¡àÊÕ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ
ÊÒ¢ÒÅӴѺàÊÕ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢ÒÅӴѺÀÒ¾ÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Ò´¹µÃÕ»ÃСͺÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Òà¾Å§»ÃСͺÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊҢҡӡѺÈÔÅ»ìÂÍ´àÂÕèÂÁ
ÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó ª¹ÐàÅÔÈ 4 ÊÒ¢Ò ä´éá¡è
ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ »ÃÐàÀ·ÀҾ¹µÃì´ÃÒÁÒ ÊÒ¢Ò¼Ùé¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Ò´¹µÃÕ»ÃСͺÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒ¢Òà¾Å§»ÃСͺÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ
¢Í¢Íº¤Ø³ ÇÔ¡Ô¾Õà´Õ ÊÒÃҹءÃÁàÊÃÕ
ÊÔÃÔÊÇÑÊ´Ôì¨Ñ¹·ÃÇÒà ÊÔÃÔÁÒ¹ÃÁ³ÕÂì¹Ð¤Ð
Create Date : 14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 |
|
0 comments |
Last Update : 6 Á¡ÃÒ¤Á 2555 20:14:05 ¹. |
Counter : 2379 Pageviews. |
|
|
|
|
|
|
|
/
2558
2556
2555
¹éÓ㨨ҡ¤Ø³ krittut 2554
2553
ÊÔÃÔÊÇÑÊ´ÔìÇÃÇÒÃ
à»ÃÁ»ÃÕ´ÔìÁÒ¹Ã×è¹ÃÁ³ÕÂì¹Ð¤Ð
ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺ
ÊÙèºÅçÍ¡¢Í§¤¹ã½èÃÙé ÊÓËÃѺ¼ÙéãÊèã¨ã½èÃÙé¤èÐ
àªÔÍèÒ¹µÒÁʺÒ¹ФÐ
ÁÕ´ÕæãËé¤Ø³ä´é·ÃÒºËÅÒ¡ËÅÒ¤èÐ
ñ - ñ/ñ ©Ñ¹ÃÑ¡ã¹ËÅǧ
ò.ó.ñð.ñõ.óð.òô.õù.öó.ùð.¸ÃÃÁÐ
ô - ô/ñ ÃÇÁ¾Å¤¹´Ñ§
õ. ÈÒʹҾط¸ÊØ´»ÃÐàÊÃÔ°
ö. ¤ÇÒÁÃÙé·ÑèÇä»ã¹ÈÒʹҾط¸
÷. ñö. »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
ø - ù/ñ äÁé´Í¡ äÁéãº
ññ - ññ/ñ à¡Á
ñò.ó÷.ôð-ôó.õó.÷õ.øö.ÈÔÅ»Ðà·È
ñô - ñô/ñ. òðø. ¢èÒǤ¹´Ñ§à·È
ñø. ñù. òò. ÃҪǧÈìä·Â
òð.ññö-ññö/ò ñùð-ñùð/ø ÅФà ·ÕÇÕ
òñ. óñ. òðø. ÃҪǧÈìà·È
òô. ¹Ñ¡à¢Õ¹ä·Â
òô/ñ. ¡Å͹ªÑ鹺ÃÁ¤ÃÙ
òù/ñ-òù/ôâ»Ê¡ÒÃì´¨Ò¡à¾×è͹ºÅçÍ¡
óó. ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁËÒÃÒª
óù.ñøñ-ñøñ/÷ ÊظÒâÀª¹ìÃÊàÅÔÈÅéÓ
ôñ.ôò.õð.õø.öð.öñ.øö.ÁËÒÇÔËÒÃ
õ÷. »ÃÒÊÒ· ¾ÃÐÃÒªÇѧ ¤ÄËÒʹìà·È
öò. ÇÑ´
öõ - öõ/ñ ¡ÒÃìµÙ¹
öõ/ò. ¹Ô·Ò¹à«¹
ö÷. ¤ÇÒÁµÒÂÁÒ¾ÃÒ¡ãËé¨Ò¡ä»
öù - öù/ò ÊÒþѴÊѵÇì
÷ô. ÊعѢ
÷ö. ÍØ·ÂÒ¹ÊÇÃäì
÷÷. «Ùà»ÍÃìáÁ¹ - ặáÁ¹
÷ø - øó. áʵÁ»ìÊÐÊÁ
øõ-øõ/ñ ˹ѧÊ×ÍÊÐÊÁ
ø÷ - ø÷/ò òñõ ¢èÒÇ¡ÕÌÒ
øù. øù/ñ ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãËè
ùð/ñ .·Ôີ
ùñ. ¨Ñ¹·ÃìÊÙÃÔÂì´ÒÃÒ
ùò. ÊÁà´ç¨¾ÃлÔÂÁËÒÃÒªà¨éÒ
ùó - ùó/ò ÀҾ¹µÃì
ùô - ùô/ó Âҹ¹µì
ùõ - ùõ/ñ ´Ù´Ç§
ùö - ùö/ñ . òññ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
ù÷ - ù÷/ñ.òðù áǴǧÇÃó¡ÃÃÁ
ùø. ÀÒ¾¾Ø·¸»ÃÐÇѵÔ
ùù. ñò÷ - ñò÷/ñ ´¹µÃÕ
ñðñ. »éÒ R ÊÐÊÁ
ñðò. ºÑµÃÀÒ¾µÃÒä»ÃÏÊÐÊÁ
ñðó. DIY
ñð÷/ñ àÅèÒàÃ×èͧàÁ×ͧÕè»Øè¹
ñðø - ñðø/ñ ˹ѧÊ×Í
ññó - ññó/ñ ºéÒ¹ÊÇÂ
ññõ. ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
ñòð. ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
ñòó. à¨éÒ¿éÒྪÃÃѵ¹ìÏ
ñòõ. àËÃÕ·ÕèÃÐÅÖ¡
ñòõ/ñ àËÃÕÂÊÐÊÁµèÒ§»ÃÐà·È
ñòõ/ò àËÃÕ·ÕèÃÐÅÖ¡¨Ñ§ËÇÑ´
ñòõ/ó ¸¹ºÑµÃ·ÕèÃÐÅÖ¡
ñòõ/ô ºÑµÃâ·ÃÈѾ·ì
ñòõ/õ ¡ÅèͧäÁé¢Õ´ áÅÐÍ×è¹æ
ñóñ.àÃ×èͧÊÑ鹪Ñ鹤ÃÙ"à¨ÕÂǵéÒÂ"
ñöô.ºÅçÍ¡¾ÔàÈÉ Çѹà´ÕÂÇÍÑê¾ 100
à͹·ÃÕè ãËé¤Ø³»éÒ"ÃèÁäÁéàÂç¹"ªÁ
ñùð/ó àÃ×èͧÂèÍÅФÃ
ñùó. ¤´Õà¢Ò¾ÃÐÇÔËÒÃ
òñò. ÈÔÅ»Ð
òñ÷. ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ ºÙàªç¡à·Õ¹
òñ÷/ñ.ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ ਧ¡ÔÊ¢èÒ¹
òñ÷/ò.ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ ¨ÙËÂǹ¨Ò§
òñ÷/ó.ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ «ÙÊÕä·àÎÒ
òñ÷/ô.ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ ˧«Ôèǩǹ
òñ÷/õ.ÇÔ¶ÕáËè§ÍÓ¹Ò¨ áÎÃÕè ¾ÍµàµÍÃì
¢èÒÇ·ÑèÇä»ÅèÒÊØ´ ºÅçÍ¡ÅèÒ§ÊØ´¤èÐ
à»Ô´ºÅçÍ¡ 1 Á¡ÃÒ¤Á 2552
08.27 - 250811
207 flags collected 300316
|
|
|
|
|
|
|
|