|
..Bleak house ../ บลีค เฮ้าส์ by: Charles Dickens # B/3
..Bleak hose..บลีค เฮ้าส์
บทประพันธ์ ของ .. ชาร์ลส์ ดิคเก้นส์ ( Charles Dickens )
เขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อปี 1852 จนถึง 1853 ใช้เวลาทั้งหมด ร่วม 20 เดือน
* From Wikipedia, the free encyclopedia
//en.wikipedia.org/wiki/Bleak_House
.... เกริ่นนำ ...
Esther Summerson สาวน้อยกำพร้า ไม่รู้ชาติกำเนิดตัวเองว่าพ่อ แม่ เป็นใคร เธออยู่ในความดูแลของ
Miss Barbary Summerson ตั้งแต่ลืมตาดูโลก ทุกครั้งที่ Esther ถามหาแม่ ก็จะโดนตวาดกลับมาว่า
เธอไม่สมควรเกิดมา จึงทำให้สาวน้อย ขมขื่นกับชีวิตตัวเองยิ่งนัก และหลังจาก Miss Barbary Summerson ได้เสียชีวิต
Esther ได้มาอยู่ในความปกครองของ Mr. John Jarndyce หนุ่มโสดที่มีอายุสูงกว่า ที่บ้าน บลีค เฮ้าส์
เพื่อเรียนหนังสือ และยังมีเพื่อนรุ่นเดียวกันอีก 2 คนคือ Richard Carstone และ Ada Clare ซึ่งสองคนนี้
ก็เป็นเด็กกำพร้าเช่นกัน และได้มาอยู่ในความปกครองของ Mr. John Jarndyce เพื่อเรียนหนังสือ
และเป็นผู้ปกครอง จนกว่าเด็ก 3 คนนี้ จะมีอายุครบ 21 ปี
Lady Honoria Dedlock ภรรยาของ Sir Leicester Dedlock ซึ่งแต่งงานมาเกือบ 20 ปี ไม่มีทายาท
Lady Honoria ยังมีความลับที่เก็บไว้นาน ที่เมื่อครั้งก่อนที่จะแต่งงาน เธอได้รักอยู่กับ ทนาย
ทหารคือ Captain Hawdon จนตั้งท้อง และได้แอบไปคลอดลูกสาว พี่สาวของเธอบอกว่า
ลูกของเธอคลอดออกมาก็ตาย จึงทำให้ Lady Honoria เสียใจเป็นอย่างมาก
และไม่นานเธอก็แต่งงานกับ Sir Leicester Dedlock
แต่ความลับนี้ ก็ให้เกิดเป็นที่สงสัย แก่ Mr.Tulkinghorn ทนายประจำตระกูล ที่รับใช้เชื้อพระวงศ์
สืบทอดมาแต่รุ่นปู่ทวด จึงได้รับความไว้วางใจให้แก่ Sir Leicester Dedlock ทนาย Tulkinghorn
ว่าความ คดีที่ดินให้ Sir Leicester และได้โชว์เอกสาร สำนวนคดี และแล้วเมื่อ Lady Honoria Dedlock
ได้เห็นลายมือตัวหนังสือ ในสำนวนคดี จึงตกใจ และเป็นลมไป ทนาย Tulkinghorn จึงเกิดความสงสัยว่า
ต้องมีอะไรบางอย่าง ที่เขายังไม่รู้ และเขาต้องรู้ให้ได้
.... เรื่องจะดำเนินไปอย่างไร ติดตามชม
นวนิยายเรื่องนี้ ได้ตามลิ้งด้านล่างนี้ค่ะ..
Big Thank for : njoyutube // uk.youtube.com
July 2008
(more info)
# Bleak house part 1 - 47 ( END )
//uk.youtube.com/watch?v=aFr0Kh9c_TY&feature=related
| Create Date : 28 พฤศจิกายน 2551 |
|
0 comments |
| Last Update : 20 เมษายน 2552 3:54:18 น. |
| Counter : 1546 Pageviews. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
Dorset, United Kingdom
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 14 คน [?]
|
*.. ชีวิต ไร้ขอบเขต ธรรมชาติ คือสื่งที่แสวงหา
ชอบเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ แต่รักที่จะอยู่แบบเดิมๆ .. *
..........................................................
.. คำนำ ..
เนื้อหา และบทความในบล็อกนี้ ส่วนหนึ่ง เขียนมาจากชีวิต และประสบการณ์ส่วนตัว ของเจ้าของบล็อก
และส่วนหนึ่ง เขียนมาจากความสนใจ ใคร่รู้ โดยส่วนตัวของ จขบ เอง และค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติม
พร้อมอ้างอิงที่มา
เจ้าของบล็อกหวังเป็นอย่างยิ่งว่า คงเป็นประโยชน์แด่ผู้ที่สนใจ ไม่มากก็น้อย
.....................................................................
.. งานเขียน และบทความ ที่เขียนมาจาก ' ชีวิตส่วนตัว และประสบการณ์ชีวิตจริง ' ของ เจ้าของบล็อคนี้
..ขอสงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของ ( ข้อความ,ภาพส่วนตัว ) ใน blog แห่งนี้ไปใช้ ทั้งโดยเผยแพร่ และเพื่อการอ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร จะถูกดำเนินคดี
ตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด..
หรือ....
...หากว่า มีส่วนใด ในบล็อคนี้ เห็นว่าเป็นความรู้ และเป็นประโยชน์ ช่วยเหลือท่านได้
( ที่ไม่ใช่การนำไปใช้หาผลประโยชน์ ให้ตัวเอง )
..เจ้าของบล็อคก็ยินดี แต่ขอให้บอกกล่าวกันบ้าง เพื่อเป็นการแสดงถึง การให้เกียรติ และเคารพในสิทธิ์ ซึ่งกัน และกันนะค่ะ ......
....................................
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
