ไปทำ Intaketoets Inburgering มาแล้วค่ะ... ชิวๆ เพราะแทบไม่รู้ภาษาดัชท์เลย
เท่าที่รู้มาจากประสบการณ์ของคนอื่นๆ บางเมืองให้โรงเรียนเป็นคนดำเนินการ บางเมืองให้เอเยนซี่เป็นคนจัดการ ....แต่ละเมืองแต่ละเคสจะไม่เหมือนกัน แต่ของเรา....เมือง Nuenen มีหน่วยงาน levgroep ที่ดูและด้านนี้โดยเฉพาะ และมีเจ้าหน้าที่จะดูแลเคสเราไปตลอดจนกว่าเราจะเรียนจบ... ซึ่งของเราก็คือคุณ B.V (ต่อไปจะเรียกเธอว่า "โค้ช" )
ข้างล่างนำประสบการณ์ที่ไปเจอมาบันทึกไว้ในบล็อคค่ะ
เมื่อวานไป Service punt ตามนัดมาแล้ว (โชคดีไม่ต้องเดินฝ่าลมหนาวและฝนพรำ..คุณแฟนแวะไปส่งก่อนเลยไปทำงาน) ไปถึงก่อนเวลาสิบกว่านาที ติดต่อแจ้งหน้าที่เคาน์เตอร์แล้วก็เลยต้องนั่งรอ สักพักโค้ชก็เดินมานำเราไปเข้าห้องเล็ก มือถือกล่องเอกสารเขียวๆ ซึ่งคือToolkit Intake Wet Inburgering (TiWI) มาด้วย
ก่อนจะเริ่มการทดสอบ เธอก็ไปชงชามากระติกนึงสำหรับตัวเอง และช็อคโกเล็ตร้อนอีกหนึ่งกระติกสำหรับเรา ( เทคแคร์ดีมากๆเลยค่ะ) แล้วก็เริ่มดำเนินการไปตามขั้นตอน Intaketoets Inburgering เพื่อ
(อันนี้ให้อากู๋กูเกิ้ลช่วยแปลมาจากภาษาดัชท์ในเวปข้างบน เพื่อจะได้ง่ายต่อการเข้าใจค่ะ)
The aim is: Testing your starting position:
* Language level * Learnability * Knowledge of Dutch society * Degree of literacy
The intake test consists of:
1. a conversation about your personal information and your ability to work 2. a conversation about your knowledge of Dutch society 3. leestempotooets 4. study skills test 5. Language sailing conditions valuer 6. writing test 7. listening test 8. reading test
In most municipalities, the test conducted by an independent agency. Employees who do the intake, the intake and fills key file. This is ultimately developed into a training advice. This includes, among others:
* What kind of training you can follow the best * Training for 'Work', a course focused on "Education, Health and Education '(OGO), a program focused on" Social participation "or" Entrepreneurship " * How long the training may take
ระหว่างที่ทำการทดสอบ ตอนแรกก็ตื่นเต้นและอายโค้ชมากค่ะ กับความรู้พื้นฐานอันน้อยนิด ..ที่เคยท่องๆเพื่อสอบก็ลืมไปแทบหมดแล้ว คำถามง่ายๆ ศัพท์ง่ายๆ ก็ตอบไม่ถูก...ไม่รู้เรื่องเลย แต่โค้ชแต่บอกว่าไม่เป็นไร ไม่ต้องเครียด เพราะถ้าเรารู้ดัชท์แล้ว เราก็ไม่ต้องมาทำเทสต์เพื่อเตรียมตัวไปโรงเรียนหรอก พอช่วงหลัง พอไม่ได้ ไม่รู้เรื่อง ก็เลยทำไปแบบชิวๆ
และหลังจากเสร็จทุกขั้นตอน โค้ชก็บอกเลยว่า พื้นฐานภาษาดัชท์อยู่ในขั้น A1- .... ดีที่ไม่ใช่ศูนย์ ซึ่งนั่นคือ เราต้องเริ่มเรียนภาษาดัชท์จากระดับพื้นฐาน
แต่...เมื่อดูจากผลของการเทสต์ไอคิว ดูวิธีการคิด พื้นฐานแบ็คกรานด์ประวัติการศึกษา และประสบการณ์การทำงาน โค้ชจะจัดให้เราเรียนแบบ Staatexamen II และด้วยความที่โค้ชเข้าใจเราว่าอายุมากแล้ว จะให้เรียนแบบเร่งรัดก็จะไม่ไหว เลยให้เวลาเรียนเต็มสามปีครึ่งเลย....ดีจังเลยนิ
พอเสร็จแล้ว โค้ชก็บอกว่าเธอจะรีบรวบรวมข้อมูลของเราพร้อมผลการทดสอบ ส่งไปให้โรงเรียน (เราเลือกใน Nuenen ) .. แต่มันจะติดวันหยุด ให้เราใจเย็นรอจดหมายเชิญจากโรงเรียนเข้าไปพบครู และจะมีเรื่องการทำสัญญาด้วย เธอคิดว่า เราน่าจะได้เริ่มเรียนปลายเดือนนี้แล้วล่ะ
มานึกถึงคำกล่าวของแบตตี้ สาวอินโดที่เราเจอและทักทายกันในร้านค้า เธอบอกว่า เรื่องการจัดการอินเบอเกอริ่งในเมืองเรา อยู่ในขั้นดีทีเดียว (เธออยู่มาห้าปีแล้ว)... ตอนนั้นเราก็งง ว่าจะเป็นไปได้ยังไง เพราะเจ้าหน้าที่ที่เราติดต่อด้วยที่เกอเมนเต้ไม่เห็นรู้เรื่องนี้เลยน่ะ
แต่มาถึงตอนนี้ ก็ต้องบอกว่า เราโชคดีล่ะ ที่มาอยู่ Nuenen และเมื่อวานก่อนลากัน ก็บอกโค้ชไปแล้วว่า (คริคริ .. ภาษาอังกฤษก็ไม่แข็งแรง แต่ก็จริงใจล่ะเน้อ )
I feel like Nuenen is my secound home town , so if there is anything that I can do for Nuenen , please let me know, please ask me...do not considerate.
ที่พูดไม่ใช่เพื่อเอาใจเธอนะ แต่เรารู้สึกอย่างนั้นจริงๆ เมืองเล็กๆ เมืองนี้ซึ่งเราต้องอยู่อาศัยอีกนาน ... น่าอยู่ค่ะ ผู้คนที่เราเจอส่วนใหญ่ อัธยาศัยมนุษย์สัมพันธ์ดี สิ่งแวดล้อมก็ดี.....
และเราเชื่อเสมอว่า เมื่อเราคิดดีกับใคร กับสิ่งใด ผลลัพท์ที่สนองกลับเรา มันก็น่าจะดีเช่นกันล่ะ
******.....................................................................******
เย้.....แจ้งผลคืบหน้าอ่ะจ้า.... โค้ชทำงานไวมากๆ ค่ะ เราเพิ่งรับโทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่ ROC ว่าได้รับเรื่องจากโค้ชแล้ว และทำนัดคุยกันในวันจันทร์ที่ 17 นี้ เวลาบ่ายสอง เพื่อจะได้จัดการคอร์สเรียนภาษาให้เราได้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจดหมายเชิญอย่างเป็นทางการจะส่งถึงมือเราก่อนวันนัดล่ะ
แหะแหะ....แบบว่าคนแก่จะได้กลับไปโรงเรียนอีกครั้ง เนี่ย มันตื่นเต้นนนนนนนนนนจังเล๊ยยยยย
Create Date : 12 พฤษภาคม 2553 |
|
13 comments |
Last Update : 9 พฤษภาคม 2554 1:58:02 น. |
Counter : 1125 Pageviews. |
|
|
|