Bloggang.com : Sao'Padlung : เรียนภาษาดัชท์ง่ายนิดเดียว....นอกนั้นน่ะ ยากไปหมดเลยนิ

เรียนภาษาดัชท์ง่ายนิดเดียว....นอกนั้นน่ะ ยากไปหมดเลยนิ

กลับมาอัพบล็อคเรื่องเรียนภาษาดัชท์
เพื่อที่จะบอกกับตัวเองว่า
นับจากวันนี้ถึงวันหมดสัญาเรียนวันที่ 5 กรกฏาคม
เหลือเวลาอีกไม่เท่าไหร่
ซึ่งหมายถึง ถึงเวลาขึ้นเขียงสอบ Staatsexamen programma 1 ด้วย

หมดเวลาเล่นแล้วหนา

เมื่อวันก่อนพยายามสมัครสอบในเวปฯ กับครูแล้วล่ะ
แต่ยังสมัครตอนนี้เพื่อเลือกวันสอบในปลายมิถุนาหรือต้นกรกฏาไม่ได้
สมัครช่วงนี้ ยังเลือกสอบได้เฉพาะในเดือนเมษา
เฮ่อ..เลยยังจองตั๋วกลับไทยหลังจากสอบเสร็จไม่ได้เลยอ่ะดิ

การเรียนตอนนี้ก็คืบหน้าไปเรื่อยๆ นะ
กว่าจะถึงวันสอบ คิดว่าน่าจะพร้อมประมาณนีง

การสอบซึ่งจะมีทั้งหมดสี่ส่วน การ พูด ฟัง อ่าน เขียน
ครูบอกว่า เท่าที่ดูจากการเรียนและการทำการบ้านในห้อง
ส่วนที่ไม่น่าจะหนักมากสำหรับเรา คือการเขียนและการอ่าน
ส่วนการฟังและการพูด ..ท่าจะต้องสอบหลายครั้งล่ะนะ

แต่ไม่เครียดค่ะ ถึงสอบไม่ผ่าน ก็สอบแก้ตัวใหม่ได้อีกหลายครั้ง

สอบเสร็จก็จะกลับไทยกันสักเดือนค่ะ
คุณสามีไม่มีวาคันซี่ยาวๆ มาร่วมสามปีแล้ว
ส่วนคุณภริยา ก็จะไปขนบรรดาเครื่องแกง กะปิ ฯลฯ มาตุนอีกค่ะ

........................

สำหรับใครที่เข้ามา และกำลังเรียนภาษาดัชท์อยู่เช่นกัน
จขบ.รวมรวมลิงค์ดีๆ เกี่ยวกับการเรียนมาไว้ทางขวามือ
คลิกเข้าไปดูได้ ไม่คิดตังค์ค่าบริการหรอก
แต่จ่ายมาหนึ่งเม้นท์ก็พอนะจ้ะ

........................................................

โจทย์ฝึกการเขียนค่ะ มาฝึกไปด้วยกันนะคะ

In elk tekstgedeelte is een zin of deel van een zin weggelaten.
Vul de zin aan. Wat u opschrijft moet goed passen bij de andere
zinnen van het tekstgedeelte. Er zijn verschillende mogelijkheden
voor een goed antwoord.

1. Op het gebied van de communicatie is er de laatste 20 jaar heel veel veranderd.
Vroeger……………....................................................................
Nu communiceren heel veel mensen met elkaar via e-mail of een faxbericht..

2. Om 6 uur zijn in mijn dorp de winkels al dicht.
Dat is vervelend , want……………………….....................................

3. Over een paar weken begint de zomervakantie.
Helaas…….........................................................
Ik ga dus maar klusjes doen in huis en veel lezen.

3.Toen mijn neef vorige week opbelde om te vragen of ik met hem meeging naar het Filmfestival, ………………………………………………………
Nu heb ik daar echter wel spijt van!

มาเรียนไปด้วยกันเน้อ

Create Date : 20 กุมภาพันธ์ 2555

Last Update : 24 พฤษภาคม 2556 1:22:12 น.

12 comments

Counter : 3301 Pageviews.

เจ๊ ฝากซือ้แกงไตปลาด้วยนะ กลับมาจะแวะไปหา

เรื่องสอบน่ะเจ๊ผ่านทีเดียวอยู่แล้วละ ไม่ยากหรอก มาลุ้นผลสอบนู๋ดีกว่าเจ๊

บนความไม่ยากนี่แหละ ตกหมดแน่ๆเลย

โดย: มะฮอกกานีใบใหญ่

วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:1:16:37 น.

ง่ายแค่นิดเดียว

โดย: Aisha

วันที่: 10 มีนาคม 2555 เวลา:22:22:04 น.

ง่ายนิ๊ดเดียวเหรอคะ พี่ติ๋ว ฮี่ฮี่

ที่เหลือ โค-ตะ-ระ ยากใช่ไม๊คะ

พี่ติ๋วจะกลับบ้านเหรอเนี่ย อย่าลืมตุนเครื่องแกงพัทลุงนะ ของเขาหรอยอยู่หลายเจ้าเลยแหละ อิ๋วก็ซื้อมาตุนบ่อยๆ ค่ะ และก็อย่าลืมปลาดุกร้าด้วยเน้อ

แหลงแล้วน้ำลายไหลเนอะ

ขอให้สอบผ่านนะคะ

ปล ดูจากรูปแล้ว พี่ติ๋วผอมลงค่ะ และสวยขึ้นด้วยค่ะ

โดย: Sai Eeuu

วันที่: 25 มีนาคม 2555 เวลา:12:49:54 น.

สวัสดีค่ะ พี่ติ๋ว
ขอแนะนำตัวนะคะ ชื่ออุ้มค่ะ อายุเลยเลข4แล้วเหมือนกันค่ะ กำลังจะย้ายกลับไปฮอลแลนด์ปีนี้ ตอนนี้อยู่ที่อเมริกาค่ะ เข้ามาเจอบล๊อคพี่แล้วดีใจมากๆค่ะ เพราะต้องเรียนภาษาดัชท์ทันทีหลังจากย้าย
ขอบคุณมากๆค่ะสำหลับลิงค์ที่พี่รวบรวมไว้
ขอให้พี่สอบผ่านสมความตั้งใจนะคะ

โดย: อุ้ม IP: 98.165.28.170 วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:2:38:40 น.

หวัดดีค่ะ น้องอุ๋ม
พี่ติ๋มค่ะ ไม่ใช่พี่ติ๋ว
น้องอิ๋วมาเม้นท์แล้วใส่สระชื่อตัวเองให้พี่ซะนี่

ดีใจที่ลิงค์ที่พี่รวบรวมไว้เป็นประโยชน์กับคนอ่านค่ะ
ถ้าเจอดีๆอีก จะเอามาแปะเพิ่มค่ะ
น้องอุ้มจะมาอยู่เมืองไรคะ
เผื่อมาอยู่ใกล้ๆ กันจะได้ทักทายกันค่ะ

โดย: Sao'Padlung

วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:6:17:52 น.

น้องอุ้ม ยินดีต้อนรับสู่บ้านใกล้เมืองเคียงค่ะ
เมือง Nuenen ที่พี่อยู่ใกล้ Eindhoven มากค่ะ
คุณสามีก็ขับรถไทำงานใน Eindhoven ทุกวัน ตอนนี้ที่ทำงานเค้าย้ายออฟฟิศไปอยู่ใกล้สนามบิน ขับรถไกลหน่อย แต่ก็สะดวกค่ะ

บอกสามีมาดูบ้านทางเมืองพี่บ้างก็ได้นะ ตอนนี้เห็นประกาศขายกันเยอะเชียว

น้องอุ้มลงเมลล์ไว้ เดี๋ยวพี่แอดเมลล์ไปแล้วลบเม้นท์ออกให้นะคะ

โดย: Sao'Padlung

วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:4:56:18 น.

ตอนนี้อยู่ฮอลแลนด์. มาทุกปีแต่พูด ฟังดัชไม่ได้ ได้แต่อังกิด

โดย: เจี๊ยบ IP: 84.25.239.72 วันที่: 4 มิถุนายน 2555 เวลา:1:51:32 น.

I'm sorry that I can't type in Thai. It's great to see the development of Dutch learning for Thais. I studied PhD (Doktor) in the Netherlands from 1996-2002, but I had no time to learn Dutch then. I can read, listen to and speak some basic Dutch. The Netherlands is a nice country. I hope you enjoy life there.

โดย: keatkhamjorn IP: 120.108.90.189 วันที่: 20 พฤษภาคม 2556 เวลา:18:28:08 น.

ขอบคุณคุณเกียรติกำจรที่มาทักทายในนี้นะคะ

ประเทศนี้น่าอยู่มากค่ะ
ภาษาดัชท์ แรกๆก็ว่ายากมาก
แต่พอเรียนรู้ไปเรื่อยๆ ก็จะดีขึ้นๆ
ตอนนี้จขบ.จบหลักสูตรภาคบังคับได้ประกาศระดับ B1 แล้ว แต่ก็ยังเรียนรู้ต่อไปไม่สิ้นสุดค่ะ

โดย: Sao'Padlung

วันที่: 24 พฤษภาคม 2556 เวลา:1:19:58 น.

สวัสดีจ้า กำลังจะไปอยู่ที่ Amsterdam เหมือนกันจ้า เข้าหลักสี่เหมือนกัน แฟนอยากให้ไปอยู่ตอนนี้ก็เลยหาข้อมูลศึกษาอยู่ บล๊อกนี้มีประโยชน์มาก ๆ เลย ขอบคุณที่ให้ความรู้นะคะ อยากได้เพื่อนคนไทยอยู่ที่นั่นด้วย ถ้ามีอะไรเพิ่มเติมก็ช่วยแนะนำด้วยนะจ๊ะ ขอบคุณมาก ๆ ค้า

โดย: เล็ก IP: 110.49.241.171 วันที่: 25 พฤษภาคม 2556 เวลา:0:05:12 น.

สวัสดีค่ะทุกคน ตอนนี้อยู่ที่แลนฮอลแลนด์ค่ะได้2ปีแล้วก็พอฟังรู้เรืองแต่ยังพูดยังไม่เก่ง เพราะไม่มีเพื่อนชาวดัชท์เลย นอกจากแฟนเท่านั้น แต่โชคยังดีที่สอบผ่านแล้วเลยไม่ต้องชีเรียสกับเรืองเรียน เน้นฟังเกี่ยวกับที่เราจะต้องสอบเยอะๆค่ะจะได้คุ้นหูกับคำศัพย์ ขอให้โชคดีทุกคนคะ

โดย: ชนากานณ์ IP: 62.131.187.64 วันที่: 27 สิงหาคม 2556 เวลา:21:21:10 น.

คุณเล็ก .. ยินดีค่ะที่ข้อมูลในบล็อคเป็นประโยชน์
ตั้งใจเรียนตั้งใจฝึก ภาษาดัชท์ไม่เกินความสามรถของเราค่ะ

คุณชนากานณ์ .. ดีใจด้วยค่ะที่สอบผ่านแล้ว ไม่ต้องเครียดเรื่องเรียนแล้วเนอะ
แต่ยังไงก็ต้องฝึกต่อค่ะ
นอกจากกับสามีแล้ว ฝึกพูดกับเพื่อนบ้านบ้าง
เวลาไปจับจ่ายซื้อของก็พูดกับคนทั่วไปบ้าง
ดูทีวีภาษาดัชท์บ้าง ฯลฯ
ภาษาเราก็จะดีขึ้นเรื่อยๆค่ะ

โดย: Sao'Padlung

วันที่: 12 กันยายน 2556 เวลา:16:20:41 น.