สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากนครย่างกุ้ง ประเทศเมียนมาร์ เมื่อวันที่ 16 ต.ค.ว่า นางพะยู ฉ่วย นู แม่ของซอว์ ลิน หนึ่งในแรงงานชาวเมียนมาร์ที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม 2 นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่เกาะเต่า กล่าวเปิดใจกับบีบีซีของอังกฤษเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ลูกชายของเธอตกเป็น แพะรับบาป รับความผิดแทนคนอื่น คดีนี้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ซึ่งเป็นเสียงวิพากษ์วิจารณ์ล่าสุดเกี่ยวกับการสอบสวนของตำรวจไทย
ทั้งนี้ นายซอว์ ลิน และวิน ซอว์ตุน 2 แรงงานชาวเมียนมาร์ ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนายเดวิด มิลเลอร์ วัย 24ปี และข้อหาข่มขืนและฆาตกรรม น.ส.ฮันนาห์ วิทเธอริดจ์ วัย 23 ปี นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ หลังจากศพของทั้ง 2 ที่มีร่องรอยของการถูกทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง ถูกพบบนเกาะเต่า ทางภาคใต้ของไทย เมื่อวันที่ 15 ก.ย.ที่ผ่านมา
ถ้อยคำของนางมีขึ้นหลังจากทางการอังกฤษแสดงความวิตกกังวลเกี่ยวกับแนวทางการสอบสวนของตำรวจไทย โดยการจับกุมตัวแรงงานชาวเมียนมาร์ทั้ง 2 คน ซึ่งมีอายุประมาณ 20 ปีต้น ๆ เกิดขึ้นหลังจากการสอบสวนอย่างละเอียดของเจ้าหน้าที่ไทย ซึ่งก็ถูกกล่าวหาและวิพากษ์วิจารณ์จากสังคม รวมทั้งสื่ออังกฤษ ว่าทำการสอบสวนอย่างลวก ๆ หลังเกิดคดีสะเทือนขวัญดังกล่าวนานหลายวัน
ขณะที่ ประธานาธิบดีเต็งเส่ง ผู้นำเมียนมาร์ ก็ออกมาเรียกร้องให้ทางการไทยทำการสอบสวนอย่างยุติธรรม ท่ามกลางรายงานข่าวว่ามีการทรมานผู้ต้องหาเพื่อให้ยอมรับสารภาพด้วย