BlogGang.com : : settembre : Nuovo cinema Paradiso

Nuovo cinema Paradiso

"Nuovo Cinema Paradiso เป็นภาพยนตร์อิตาลีใน ปี 1988 เขียนบทและกำกับโดย Giuseppe Tornatore และออกฉายในระดับนานาชาติในชื่อ Cinema Paradiso ในฝรั่งเศส สเปน สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

เดิมทีที่ภาพยนตร์ออกฉายในอิตาลี มีความยาว 155 นาที แต่ก็ทำรายได้ไม่ดีในอิตาลี จึงทำให้ต้องตัดความยาวเหลือเป็น 123 นาที สำหรับการออกฉายในระดับนานาชาติ และประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี การออกฉายฉบับนี้ทำให้ได้รับรางวัลจูรีไพรซ์ ในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 1989 และได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ต่อมาในปี 2002 มีการออกในฉบับ director's cut ที่ความยาว 173 นาที (ในสหรัฐอเมริกามีชื่อว่า Cinema Paradiso: The New Version)

ภาพยนตร์เล่าความหลักของเรื่อง ที่เกิดขึ้นที่หมู่บ้านในซิซิลี เป็นเรื่องของผู้กำกับภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่ชื่อ โตโต้ (Salvatore) ที่กลับมางานศพของเพื่อนเก่าต่างวัย ลุงอัลเฟรโด้ (Alfredo) นักฉายหนังท้องถิ่นของโรงภาพยนตร์ "Cinema Paradiso" โดยอัลเฟรโด้หวังที่จะเห็นเขาประสบความสำเร็จถึงแม้ว่าจะทำให้เขาใจสลายก็ตาม

ภาพยนตร์มีกลิ่นอายและโทนเรื่องที่ตลกขบขัน การหวนรำลึกถึง อดีต โดยเล่าเรื่องถึงชีวิตวัยเด็ก การข้ามพ้นผ่านวัย และสิ่งสะท้อน (วัยผู้ใหญ่) เกี่ยวกับอดีต โดยจินตภาพของแต่ละฉากสามารถสะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำของโตโต้เกี่ยวกับ ชีวิตวัยเด็กของเขา Cinema Paradiso ยังเทิดทูนภาพยนตร์ ผ่านนักฉายหนัง อย่างโตโต้ ที่พัฒนาความหลงใหลต่อภาพยนตร์ที่ก่อให้เกิดวิถีชีวิตของเขาในวัยผู้ใหญ่อีกด้วย"

ข้างบนนั้นอิฉันคัดลอกมาจากวิกิพีเดีย เป็นหนังอีกเรื่องนึงที่อิฉันประทับใจจนอยากเอามาบอกเ่ล่าให้ชาวบล็อกแก็งค์อ่านกัน อิฉันดูไปสองรอบแล้ว รอบแรกดูจากหนังที่มีความยาว 155 นาที รอบสองดูจากความยาว 123 นาที อิฉันชอบรอบสองมากกว่า ตัดให้สั้นกระชับลง แต่ก็ยังดูได้สนุกไม่เบื่อ ชอบตอนหนูน้อยโตโต้สอบวัดผลตอนประถม และลุงอัลเฟรโด้ก็เข้ามาสอบด้วย แล้วแกขอลอกข้อสอบจากโตโต้ น่ารักดี

และุลุงอัลเฟรโด้ที่แสดงโดย Philippe Noiret ก็เป็นนักแสดงหลักอีกคนนึงจากเรื่อง il postino ที่เคยลงบล็อกก่อนหน้านี้

ผู้กำกับคนนี้ Giuseppe Tornatore แกเป็นคนเกาะซิซิเลีย หนังของแกก็มักพูดถึงความทรงจำเก่าๆบนเกาะทางใต้นี่แหละ แกถนัดหนังแนวนี้จริงๆ ชอบเล่าเรื่องราวจากวัยเด็กจนถึงผู้ใหญ่ ล่าสุดก็หนังที่ชื่อ Baarìa (2009) ก็ออกแนวนี้เหมือนกัน แต่อิฉันชอบเรื่องนี้มากกว่านะ และอีกเรื่องที่อิฉันชอบคือเรื่อง La leggenda del pianista sull'oceano (1998) ชื่อภาษาอังกฤษก็ The Legend of 1900 วันหลังจะเอามาลงบล็อกใหม่

และรูปจากวิกิพีเดียเช่นกันค่ะ เริ่มจากผู้กำกับกันก่อน

ดูหนังเรื่องนี้แล้วเลยทำให้รู้ว่า เมื่อก่อนกองเซ็นเซอร์หนังของเกาะซิซิลีคือหลวงพ่อนี่เอง แกบั่นช่วงจูบๆ ออกหมด แต่ตอนหลังมันเป็นฟิลม์แบบตัดออกไม่ได้ ชาวซิซิลีจึงได้เห็นฉากเลิฟซีนแบบเต็มๆ

แถมได้เห็นได้เข้าใจวิถีชีวิตของชาวซิซิเลี่ยนมากขึ้น เพราะอิฉันอาศัยอยู่ในอิตาลีทางเหนือ อะไรๆ มันก็ต่างจากชาวใต้มากๆ

และหนังเรื่องนี้ก็ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม รางวัลออสการ์ด้วย หามาดูเถอะค่ะ รับรองสนุกแน่นอน อิฉันขอคอนเฟริม

Create Date : 18 ตุลาคม 2553

Last Update : 22 พฤศจิกายน 2557 23:16:13 น.

5 comments

Counter : 1577 Pageviews.

หวัดดีตอนค่ำๆ จ้ะปุ๊กกี้
ว้าว หนังเรื่องนี้น่าดูจริงๆ สงสัยต้องไปหามาดูซะหน่อยแล้ว
อิตาเลี่ยนทางเหนือเนี่ย ต่างจากชาวใต้จริงๆ จ้ะ
ขออยู่ทางเหนือดีกว่าสำหรับพี่เอิง คริคริคริ

ชั้นใต้ดินที่ห้าง la Rinascente ของแต่งบ้านเยอะมาก
ชั้นบนก็มี อยู่ชั้นหกนะจ้ะ บ่ายวันเสาร์คนมาเดินกันเยอะ
เค้าเอาของใหม่มาลงเพียบ ตกแต่งคริสมาส มาเร็วมากปีนี้
เดินกันเพลินไปเลย แล้วก็แว้บไปจิบกาแฟซะหน่อย อิอิอิอิ

วันนี้อากาศหนาวววจ้ะ ฝนตกด้วย
ปุ๊กกี้รักษาสุขภาพด้วยนะจ๊ะ

โดย: diamondsky

วันที่: 18 ตุลาคม 2553 เวลา:1:46:17 น.

สวัสดีค่ะ Cinema Paradiso เนี่ย เป็นหนังดีมากๆเลยนะคะ เพลงก็เพราะด้วย ^^ แต่ Nuovo Cinema Paradiso เนี่ย เห็นแว้บๆ ยังไม่ได้ดูจนจบเลยค่ะ

เราเคยเตร็ดเตร่อยู่อิตาลีประมาณสองปีค่ะ ตอนนี้กลับมาอยู่ไทยแล้ว
ยังแวะเวียนไปเรื่อยๆ ^^ อีกไม่นานคงได้ย้ายไปแถวประเทศข้างเคียงค่ะ
ถ้ามีโอกาสจะแวะไปเยี่ยมที่ Aprica นะคะ...

โดย: Panino

วันที่: 18 ตุลาคม 2553 เวลา:10:16:09 น.

โห คุณปุ๊กกี้คะ
ริวิวการดูหนังได้หรูมากๆ เลยค่ะ
ทำให้อยากหามาดูซะให้ได้เลย
เก่งจังค่ะ
ป้าอิ๋วจะต้องไต่กระได ดูไม๊เนี่ย

โดย: Sai Eeuu

วันที่: 18 ตุลาคม 2553 เวลา:17:28:41 น.

อ่า ที่แท้คือเรื่องนี้ และมีเนื้อเรื่องอย่างนี้เองค่ะ
เคยได้ยินแต่ชื่อจนติดหูว่า ซีเนม่า พาราดีโซ่ มาตั้งแต่ไหนแต่ไร สำหรับคอหนัง เวลาเล่นเกมส์เกาะ มีมอมเลยเอาไปตั้งชื่อเกาะมั่งว่า มิโอ พาราดิโซ่ แหะ แหะ
.....
รีวิวได้น่าดูจริง ๆ นะคะ

โดย: MeMoM

วันที่: 18 ตุลาคม 2553 เวลา:18:21:55 น.

โดย: นนนี่มาแล้ว

วันที่: 18 ตุลาคม 2553 เวลา:23:42:16 น.