I love you.
ฉันรักเธอ
S: I love you.
ผมรักคุณ
M: I love you, too.
ฉันก็รักคุณเช่นกัน
S: I loved you the first day I saw you.
ผมรักคุณตั้งแต่วันแรกที่ผมเห็นคุณ
M: It was love at first sight?
มันคือรักแรกพบใช่ป่ะ
S: Yes, it was love at first sight.
ใช่ มันเป็นรักแรกพบ
M: I didnt love you at first.
ครั้งแรกฉันไม่ได้รักคุณนะ
S: I know. I had to chase you for a while.
ผมรู้ ผมต้องตามจีบคุณช่วงหนึ่ง
M: Yes, you chased me and then you caught me.
ใช่คุณจีบฉันและคุณก็จีบฉัน
S: Now youre mine forever.
ตอนนี้คุณเป็นของผมตลอดไป
M: And youre mine forever.
และคุณก็เป็นของฉันตลอดไป
S: Well grow old together.
เราจะแก่ไปด้วยกัน
M: And be happy together.
และเราจะมีความสุขด้วยกัน