Group Blog
 
 
พฤษภาคม 2550
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
23 พฤษภาคม 2550
 
All Blogs
 

~ เพราะความฝันมีไว้ให้พยายาม...ไม่ใช่มองตาม





The Impossible Dream


To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go


To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star


This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far


To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause


And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest


And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star

++++++++++++++++



จำไม่ได้เหมือนกันว่า
ได้ยินกลอน The Impossible Dream ครั้งแรกตอนไหน
รู้แต่ว่าติดใจมาก อดรนทนไม่ได้ต้องไปพึ่งพิง google
จนรู้ว่าเป็นบทละครเพลงเรื่อง "Man of La Mancha"
หรือเรียกแบบยาวเต็มยศว่า"Don Quixote of La Mancha
กลอนบทนี้เป็นผลงานของ Mitch Leigh(ดนตรี)และ Joe Darion(เนื้อร้อง)

.
.
.

การอยู่ในโลกความจริง
ที่ไม่เหมือนความฝันเอาเสียเลย...ทำให้เราต้อง"ทน"อยู่ในบางที

ส่วนการฝันอยู่ในโลกความฝัน
ที่ห่างไกลจากความเป็นจริงลิบลับ...เราไม่จำเป็นต้อง"ทน"อยู่
...ปัญหามีแค่ว่า โลกแห่งความฝันจะอยู่กับเราเพียงช่วงสั้น ๆ แล้วก็หายไป ...


ถ้าพูดกันตรง ๆ สองโลกนี้ห่างกันลิบลับ
ถ้าต้องทนอยู่ในโลกใบใดใบหนึ่ง โดยไม่สามารถ
สัมผัสโลกอีกใบได้เลย คงเป็นเรื่องที่น่าลำบากใจพอสมควร

โชคดีที่มนุษย์เราเก่งเสมอ

เราค้นพบทางออก

ทางออกแรก...โดยการยอมรับหรืออย่างน้อยที่สุด ก็พยายามทำให้โลกแห่งความจริงที่เราอยู่ เป็นเหมือนโลกความฝันที่เราอยากให้เป็นมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ทางออกที่สอง...ทำให้โลกแห่งความฝันแห่งจินตนาการกลายเป็นโลกความจริง
ที่จับต้องได้จริง


โชคร้ายมีแค่...

ทางออกสองทางที่ว่ามา ไม่ได้ทำได้ง่าย ๆ
งานนี้ก็แล้วแต่ความถนัดของแต่ละคนว่าจะเลือกทางออกใด


สำหรับฉัน
ฉันเชื่อเสมอว่า
ขอแค่มุ่งมั่น ตั้งใจทำ ถึงจะทำได้ยากขนาดไหน เพียงใด
แต่วันที่โลกความจริงและโลกความฝันจะซ้อนทับกัน คงไม่ไกลเกินไป...

ความพยายามมีคุณค่าเสมอ อย่างน้อยก็ค่าของการ"ที่ได้พยายาม"
ผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร

บางที...ก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญนัก






+++ที่มา:
เกิดอาการอยากเอาของเก่าที่เคยขีดเขียนบางช่วงอารมณ์มาขาย ^^
เนื่องจากเพิ่งไปอ่านบล็อก คุณนัท The Legendary Midfielder ที่เขียนแนะนำหนังสือ
Don_Quixote_De_La_Mancha หนังสือที่จขบ.ไม่เคยอ่าน แต่รู้จักมานาน เพราะมีกลอนบทที่แปะไว้ด้านบนเป็นกลอนในดวงใจ




 

Create Date : 23 พฤษภาคม 2550
13 comments
Last Update : 23 พฤษภาคม 2550 6:48:13 น.
Counter : 333 Pageviews.

 

สวัสดีค่าคุณชิว
บทกลอนดีจังเลยค่ะ

คุณชิวสบายดีนะคะ ที่นั่นอากาศเป็นงัยบ้างคะ
กทม.ร้อนๆ ฝนๆ เล่นเอาปวดหัวเหมือนกัน
แต่ช่วงนี้ฝนไม่ค่อยตกแล้ว ร้อนอย่างเดียว
งัยก็รักษาสุขภาพนะคะ^^...

 

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 23 พฤษภาคม 2550 7:03:23 น.  

 

ผมว่าก็ไม่ยากมากนัก
ถ้าฝันพอดีๆ
และพยายาม
ว่าป่ะคับ

 

โดย: Kurt Narris 23 พฤษภาคม 2550 8:47:21 น.  

 

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จก็อยู่ที่นั่น

 

โดย: tanoy~ตะนอย 23 พฤษภาคม 2550 9:16:14 น.  

 

กรี๊ด คืนนี้ลิเวอร์พูลสู้ตายค่า ตื่นเต้น ตื่นเต้น

 

โดย: i am tabo 23 พฤษภาคม 2550 9:48:44 น.  

 

คืนนี้เชียร์ลิเวอร์พูลกันนะัคับ

 

โดย: frank3119 23 พฤษภาคม 2550 13:17:57 น.  

 

หงส์ปีกหักไปแล้ว..
สำหรับเราฝันตลอดเวลา แต่ทำเป็นบางเวลา
แล้วเมื่อไหร่มันจะสำเร็จนะเนี่ย..เฮ้อ..
แต่ก็จะพยายามต่อไป ไม่ท้อถอยค่ะ
คุณชิวสบายดีนะ..ระวังลูกหลงพวกกินแห้วแถวๆบ้านด้วยละกันจ้า

 

โดย: takiendeutsch 25 พฤษภาคม 2550 23:37:39 น.  

 

สบายดีนะคะ

 

โดย: พฤกษชาติ 27 พฤษภาคม 2550 16:25:45 น.  

 

สวัสดีครับ

วันนี้ไปอ่าน เรื่องราวของอาร์มมั่งนะ (เพิ่งเขียน blog) อย่าลืม เม้นและช่วย แต่งตัวละครนะครับ (ห้ามลืม)
อัพ blog ไหม่แล้วคับ เข้า blog ตัวเองไม่ค่อยได้เลยช่วงนี้
MY Blog

 

โดย: เอโดงาว่า 28 พฤษภาคม 2550 6:47:24 น.  

 

emo

 

โดย: Kurt Narris 28 พฤษภาคม 2550 19:22:41 น.  

 

แวะเข้ามาซึมซับอารมณ์บทกวี ที่งดงาม และ ข้อคิดเตือนใจครับ

คุณชิวเทียน สบายดีน๊ะครับ

 

โดย: เชียงคำ 16 มิถุนายน 2550 18:59:07 น.  

 

...

เข้าบล็อกคุณชิวฯไม่ได้มาพักใหญ่

ที่จริงยังมีทางออกที่สามอีกนะครับ
ก็คือ พินิจพิจารณาความเป็นจริงของโลกและความเป็นจริงของตัวเองประกอบกัน

มองโลกเพื่อที่จะรู้ว่า โลกมันก็เป็นอย่างนี้ล่ะ
มองตัวเองเพื่อให้รู้ว่า ไอ้สิ่งที่ตัวเองปรารถนาอยู่น่ะลงท้ายแล้วมันก็คือการทำเพื่อตัวเอง เพื่อสนองความอยากได้ของตัวเอง
พินิจพิจารณาไปจนเห็นซึ้ง น่าจะทำให้อยู่ได้อย่างสุขใจขึ้นนะครับ

ป.ล.เห็นชื่อบล็อกแว่บแรก นึกถึงสโลแกนของ อาดิดาส Impossible is nothing.

 

โดย: The Legendary Midfielder 18 มิถุนายน 2550 11:39:39 น.  

 

มาทักทายแฝด 5555


การได้อยู่กับโลกแห่งความฝันเป็นพัก

มันเหมือนกับการที่เราได้ พักเต็มแรง

ไปต่อสู้กับโลกความจริงที่โหดร้าย


การลดสิ่งที่ทำให้เราเจ็บปวด ก็คงเป็นอีกทาง ที่ทำให้เรามีความสุขได้

 

โดย: MBA ฮาเฮ 18 มิถุนายน 2550 22:08:16 น.  

 


ฮาโย๋คุณชิวววว
สบายดีป่าวคะ^^





...

 

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 22 มิถุนายน 2550 7:51:25 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


ชิวเทียน
Location :
NRW Germany

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Autumn Leaves - Ri...
Powered by eSnips.com
Friends' blogs
[Add ชิวเทียน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.