Bloggang.com : Mickeytae - Day trip from London : Warwick Castle, Stratford-upon-Avon, Oxford (2017)

Day trip from London : Warwick Castle, Stratford-upon-Avon, Oxford (2017)

Day trip to Warwick Castle, Stratford-upon-Avon, Oxford

England, United Kingdom

24 January 2017

บนป้ายจะเขียนว่ามี Cotswold ด้วย แต่จริงๆแล้วแค่นั่งรถผ่าน ไม่นับว่าไปละกันนะ

สถานที่แรก Warwick Castle อ่านว่า วอร์-ริค ออกเสียงแปลกๆอีกแล้ว ไม่เข้าใจว่าทำไมไม่อ่านว่า วอหวิค วอหวิค วอหวิค

อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนประมาณ 160 กม. นั่งรถประมาณ 2 ชั่วโมงถึง

ปราสาท Warwick Castle สร้างโดยกษัตริย์ William I of England หรือ William the Conqueror ในปี ค.ศ. 1068

ในปี ค.ศ.1088 (หลังพระเจ้า William I ได้เสด็จสวรรคต 1 ปี) พระเจ้า William II ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ของอังกฤษต่อ

ได้มีการก่อกบฎโดย Odo of Bayeux ซึ่งเป็นน้องชายต่างมารดาของ William I

Roger de Beaumont เป็นขุนนางที่สนับสนุนฝ่ายพระเจ้า William II ได้มีส่วนร่วมในการปราบกบฎครั้งนี้

พระเจ้า William II จึงได้แต่งตั้ง Roger de Beaumont เป็น Earl of Warwick และพระราชทานปราสาทแห่งนี้ให้เป็นรางวัล

ปราสาทนี้สร้างเพื่อเป็นป้อมปราการสำหรับการสู้รบ ป้องกันการโจมตีจากข้าศึก

ในคริสตศตวรรษที่ 18 ปราสาทแห่งนี้ได้เปลี่ยนจากปราสาทที่ใช้ทำสงคราม เป็นที่พักตากอากาศ บ้านพักของขุนนางชั้นสูง

และในปี ค.ศ.1978 the Tussauds Group (มาดามทูสโซ่ที่ทำหุ่นขี้ผึ้ง) ได้ซื้อปราสาทแห่งนี้ ซ่อมแซม ตกแต่ง และเปลี่ยนเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ตัวปราสาท

ร้านขายของที่ระลึก

คุกใต้ดินที่เคยใช้ขังเชลยศึกใน Battle of Poitiers ใน ค.ศ. 1356 และเคยคุมขังกษัตริย์ Edward IV

ส่วนของปราสาทที่เกี่ยวกับสงคราม

หุ่นขี้ผึ้งนักรบ มีเด็กคอยช่วยสวมชุดเกราะให้

ผู้ชายนอกจากเป็นนักรบแล้ว บางส่วนก็เป็นช่างตีอาวุธ ชุดเกราะ

บางคนที่กล้่ามเนื้อไหล่แข็งแรง ก็จะเป็นพลธนู คนที่จะเป็นพลธนู ต้องยิงให้แรง เร็ว และแม่นยำ บางคนยิงจนไหล่หลุด

พอหลังสู้รบเสร็จ เด็กๆก็จะออกไปเก็บลูกธนูที่ใช้แล้วเอามาใช้ใหม่

ส่วนผู้หญิงก็มีหน้าที่ทอผ้า ทำอาหาร

อันนี้คือป้ายห้องน้ำชาย

ต่อไปก็จะเป็นส่วนของ Great Hall ซึ่งเป็นที่พักตากอากาศ ห้องพักรับรอง ห้องอาหาร และความหรูหราต่างๆของชนชั้นสูง

คลังเก็บอาวุธ

Death Mask (แปลเป็นไทยว่าอะไรดี) ของ Oliver Cromwell ทำสงครามกลางเมืองเพื่อล้มล้างระบอบสถาบันพระมหากษัตริย์และได้ตัดหัวกษัตริย์ Charles I

กลับมาสู่ด้านนอก ตรงประตูมีชื่อว่า Bear Gate เพราะอะไรไม่ทราบ แต่ชอบหมี

หลังจาก Warwick Castle ก็จะไปต่อที่เมือง Stratford-upon-Avon

ซึ่งมีความสำคัญคือเป็นบ้านเกิดของเช็คเสปียร์ (Shakespeare's Birthplace)

รถทัวร์มาปล่อยแถวๆ Jestue Statue ไม่ได้มีความสำคัญมาก เป็นแค่ Landmark ไว้ถ่ายรูป

ทางเข้าชมบ้านเช็คสเปียร์ ถ้ามากับทัวร์ ค่าตั๋วเข้าชมรวมกับค่าทัวร์แล้ว แต่ถ้าไม่ได้มากับทัวร์ก็ต้องมาซื้อตั๋วที่นี่ก่อน

นาฬิกาแดด

บ้่านของเช็คสเปียร์

ณ ที่นี้คงไม่มีใครไม่รู้จัก William Shakespeare กวีเอกของโลก

ข้าพเจ้าพอรู้จักผลงานอยู่บ้าง แต่ไม่กี่เรื่อง ที่ชอบสุดคือ Merchant of Venice ที่เคยดูวรรณกรรมที่เอามาทำเป็นหนังก็ Romeo and Juliet, Hamlet เรื่องอื่นๆอาจจะคุ้นๆ ถ้าพูดชื่อมา

แต่นานมากแล้ว ลืมหมดแล้ว

ห้องที่เช็คสเปียร์เกิด (Shakespeare's Birth Room)

ห้องครัว

จริงๆมีอีกหลายห้องนะ แต่ไว้เท่านี้ก่อน

ทิ้งท้ายด้วยคำพูดขึ้นต้นของวรรณกรรมเรื่อง As you like it เป็นประโยคของเช็คสเปียร์ที่ถูก quote บ่อยสุด

All the world’s a stage,
And all the men and women merely players;
They have their exits and their entrances,
And one man in his time plays many parts.

เรื่อง As you like it นั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 6) ได้ทรงนำมาแปลเป็นภาษาไทย ใช้ชื่อว่า "ตามใจท่าน"

ทั้งโลกเปรียบเหมือนโรงละครใหญ่
ชายหญิงไซร้เปรียบตัวลครนั่น
ต่างมียามเข้าออกอยู่เหมือนกัน
คนหนึ่งนั้นย่อมเล่นตัวนานา

ระหว่างรอเวลานัดหมายทัวร์ก็เดินเล่นในตัวเมือง ผ่านร้านขายหมี Teddy Bear

สมควรแก่เวลา ได้เวลาอำลาเมือง Startford แล้ว

จุดหมายสุดท้ายที่จะไปก็คือ

Oxford

เมืองแห่งมหาวิทยาลัย

แต่ละตึกมีประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ แต่ไม่ค่อยได้ตั้งใจฟังไกด์พูด ขออภัยด้วย

ระหว่างรอเวลานัดหมาย พักกินเครป

3.50 ปอนด์ กับ เครปโง่ๆไส้ Nutella 1 ชิ้น ถ้าในไทย คงหาซื้อได้ในราคาประมาณ 20 บาท

อันนี้ถือว่า Failed

กลับถึงลอนดอนค่ำๆ แวะไปถนน Upper street โดยลง tube ที่สถานี Highbury & Islington อ่านในหนังสือและเว็บไซต์บอกว่ามีร้านอาหารเยอะ

ไม่ค่อยมี tourist trap เหมือน Soho และก็ตรงนี้ใกล้โรงแรมด้วย (พักแถวสถานี King's Cross)