Group Blog
 
 
มีนาคม 2553
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
12 มีนาคม 2553
 
All Blogs
 

หลักการผันคำกริยาเบื้องต้นในภาษาดัทต์

ห่างหายกับการเขียนบล็อกไปนาน เพราะติดเรื่องเรียนคอร์สใหม่ซึ่งยากกว่าเดิม หัวงอกไปเยอะเลย เรียนก็หนัก อาจารย์ก็พูดเป็นต่อยหอย แถมเพื่อน ๆ ค่อนข้างไปเร็ว ความกดดันก็เลยเยอะ วันนี้เลยแวะมาเขียนบล็อกเรื่องแกรมม่าง่าย ๆ ให้เพื่อน ๆ ได้ฝึกดู แกรมม่ามีเยอะมาก ไว้สอบผ่านคอร์สนี้แล้วมีเวลาจะเอามาลงเพิ่มเติม อันที่เขียนนี้เขียนจากความเข้าใจของตนเอง ผิดถูกยังไงถ้ามีผู้รู้ช่วยแนะนำด้วยนะคะ


คำกริยา  Werkwoord


คำกริยา เป็นคำที่ระบุการกระทำ สถานการณ์ การเปลี่ยนแปลง หรือคุณลักษณะของประธานในประโยค เปลี่ยนรูปได้ตามกาลเวลา หรือบุคคล  ชั่วโมงแรก ๆ  ของการไปเรียนจะได้เรียนคำกริยาก่อนเลย ซึ่งคำกริยาจะเป็นพื้นฐานของการใช้ภาษาดัทต์ขั้นต่อไป พูดถึงคำกริยา 2 แบบนี้ก่อน  เพราะว่า คนที่เริ่มเรียนใหม่ ๆ จะได้เรียนคำกริยาในรูปปัจจุบันก่อน


คำกริยาแท้ (persoonvorm) คือกริยาที่ต้องมีการผัน
คำกริยารูปเต็ม (infinitief) เป็นกริยาที่ใช้ได้เลยในรูปที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ
  ใช้กับประธานที่เป็นพหูพจน์ จะได้เจอคำนี้บ่อยๆ เวลาต้องไปแต่งประโยคจ้า


หลักในการผันคำกริยาในรูปปัจจุบันกาล


                การผันคำกริยาจะเริ่มจากประธานที่เป็น ik  เราเรียกว่า stam หรือ  ik-vorm มีหลักในการผันดังต่อไปนี้


1.       คำกริยาลงท้ายด้วย –en ก่อนอื่นให้แยกพยางค์ของคำกริยา โดยให้มีพยางค์ท้ายมีอักษรตัวที่ติดกับ en ด้วยเช่น


Wonen     (พักอาศัย)               wo  + n  + en              wo + nen


Spreken   (พูด)                       spre  + k + en             spre + nen


Maken      (ทำ)                       ma + k +  en                 ma  + ken


2.       หลังจากนั้นให้พิจารณาว่า คำกริยา ก่อนพยางค์ท้ายนี้ลงท้ายด้วยสระหรือไม่ ถ้าลงท้ายด้วยสระเสียงสั้น ( a, e, o, u  ยกเว้น i ) ให้เพิ่มสระพวกนี้เข้าไปอีกหนึ่งตัวแล้วตามด้วยตัวสะกด เพราะคำเหล่านี้เวลาอ่านจะต้องอ่านในลักษณะสระเสียงยาว เพราะรากศัพท์มันเป็นสระเสียงยาวจ้า


Wonen     (พักอาศัย)               wo  + n  + en              wo + nen                     Ik  woon


Spreken   (พูด)                       spre  + k + en            spre + ken                  Ik  spreek


Maken      (ทำ)                       ma + k +en                ma +ken                      Ik  Maak  


Huren       (เช่า)                       hu + r + en                hu  + ren                      Ik  huur


แต่จะมีบางตัวที่เป็นสระเสียงสั้น ต้องอาศัยการสังเกตและการฝึกอ่านบ่อย ๆ และคำกริยาที่อยู่ในไม่เป็นไปตามกฎ  เช่น komen  = Ik  kom    และคำเหล่านี้ gaan, staan, slaan en doen เมื่อทำ เป็น Ik-vorm จะเป็น ga, sta, sla และ ก็ doen  มีอีกหลายคำที่ไม่เป็นไปตามกฎ แต่ตอนนี้คิดไม่ออกได้แค่นี้แหละ


Luisteren                     Ik  luister   (คำนี้ r ไม่ใช่ตัวสะกดแต่เป็นสระ er เสียงสั้นไม่ต้องใส่ e เพิ่ม)


3.       คำกริยาที่มีตัวสะกดลงท้าย เวลาทำให้เป็น stam หรือ ik-vorm ห้ามมีตัวสะกดซ้ำกันสองตัว หรือคำที่มีตัวอักษรหรือตัวสะกดอยู่ด้วยกัน ตัดแค่ en ออกก็พอ ในภาษาดัทต์จะไม่มีการใช้ตัวสะกดสองตัวซ้ำกันไม่ว่ากรณีใด ๆ  เช่น


Willen                Wil + len                     Ik  wil


Bellen               bel + len                 Ik bel


Werken             werk + en               Ik  werk


Drinken            drink + en                Ik drink


4.        คำกริยาที่เมื่อแยกแล้วลงท้ายด้วย v และ Z  ต้องเปลี่ยน จาก v  เป็น f  และ z  เป็น s เช่น


Geven              ge + v + en             geev               เปลี่ยนเป็น     Ik  geef


Lezen                le + z + en             leez                 เปลี่ยนเป็น     Ik  lees


Schrijfven        schrij + v + en        schrijv              เปลี่ยนเป็น     Ik schrijf


คนเขียนเริ่มมึนแล้วตอนนี้ผิดถูกยังไงใครที่รู้ช่วยเพิ่มเติมให้ด้วยนะคะ ไว้ว่าง ๆ จะเขียนใหม่ค้า






Free TextEditor




 

Create Date : 12 มีนาคม 2553
3 comments
Last Update : 12 มีนาคม 2553 22:57:33 น.
Counter : 254 Pageviews.

 

มีประโยชน์มาก ๆ พี่เดือน

สู้ สู้ นะพี่

 

โดย: อารีรัตน์ 12 มีนาคม 2553 23:51:24 น.  

 

เก่งอ่ะ นี่เรียนๆหยุดๆ เพราะเริ่มตอน ท้อง5เดือน หยุดคลอด เริ่มแล้วก็เปลี่ยนลงภาคค่ำ จนงงไปหมด

 

โดย: ราตรี IP: 77.250.105.207 24 มีนาคม 2553 1:17:32 น.  

 

whenever you felt that your heart is going to breakdown
feel it with the love of God ask for his and then you will
find out what is the truth love in Your life as he does for me!

GOD always forgive your mistake
the one that you cant even forget,
he always does it and always being with us
to help and blesss us for us whose heart is full of him

 

โดย: da IP: 203.144.144.164 25 มีนาคม 2553 0:31:20 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


marinus
Location :
// Netherlands

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




: Users Online
Friends' blogs
[Add marinus's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.