เวลาเครียด...มาอ่านเรื่องเหล่านี้ซิ

เรื่องล่าสุด
20 ธ.ค. 48

ใครๆก้อรู้ว่า ภาษาอังกฤษ กะ คนญี่ปุ่นเนี่ย ..มันแย่ขนาดไหน
เมื่อตอน Bill Clinton จะแวะมาเยือน ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเมื่อปี 1998 ทางการญี่ปุ่นต้องมีการติวเข้ม conversation อย่างเข้มข้น เพราะกลัวจะเสียหน้า แขกระดับ VIP
ซ้อมกันยกใหญ่ เพราะการเป็นเจ้าบ้าน จะต้องถามแขกเยือนก่อนว่า How are you? ซึ่งเค้าจะต้องตอบว่า I'm fine, thank you and you? นายกฯ ถูกสอนให้ท่องบทโต้ตอบว่า Me,too

พอถึงวันจริงเข้าให้ Clinton เดินเข้ามาจับมือ

นายก : Who are you?
Clinton ..ด้วยความหัวไว...คิดว่าเป็นมุกของนายกฯญี่ปุ่น แกล้งแซวเล่น เลยตอบกลับว่า
Clinton; I'm Hillary's husband...
นายก: Me,too

Clinton; ??!!??

-------------------

06 ธ.ค. 48

สาววัยกำดัด...ดีกรี ระดับรองนางงามภาคเหนือ
บังเอิ๊ญ...ไม่สบาย ไข้ขึ้นสูง จำต้องไปหาหมอที่คลินิค
พอเข้าห้องตรวจ

หมอ: อ่ะ..เดี๋ยววัดไข้ก่อนนะ เอาปรอท อมไว้ใต้ลิ้น
คนไข้: ไม่ได้ค่ะหมอ..จั๊กจี๋ลิ้น เดี๋ยวหัวร่อค่ะ
หมอ: งั้น...เหน็บรั้กแร้ก้อแล้วกัน
คนไข้: อุ๊ย...ยิ่งจี๋เข้าไปใหญ่เลยค่ะ
หมอ: เอ...งั้นก้อเหลือวิธิเดียว คือวัดแบบเด็ก..เหน็บก้นจะได้มั้ย?
คนไข้: เอ่อ...ได้ค่ะ..ไม่จี๋

คนไข้ขึ้นนอนบนเตียง หมอก้อจับปรอทเตรียมจะวัดไข้....
พอดี๊ พอดี เกิดไฟฟ้าดับพรึ่บกระทันหัน แต่หมอก้อจ่อปรอทอยู่แล้ว
เสียงคนไข้ร้องว้าย...

คนไข้: อุ๊ย..หมอ...นั่น..ๆๆ...ไม่ใช่ ก้น..นะคะหมอ

หมอ: อ้าววว......นั่น..ๆๆ..ก้อไม่ใช่ ปะ..ๆๆ ปรอทวัดไข้เหมือนกัลล์
......???? !!!!!

--------------------------------
28 พ.ย. 48

ในผับอังกฤษ ใจกลางกรุงลอนดอน

ประชา ซึ่งไปเรียนต่อโทอยู่ กำลังเสวนากับเพื่อนๆ ชาวฝรั่งเศส อังกฤษ และ ญี่ปุ่น อย่างออกรสออกชาติ

พอมึนได้ที่ ต่างก้อคุยอวดกันว่า ประเทศตัวเองเก่งอย่างโน้นเก่งอย่างนี้ มีแต่เรื่อง ที่เหลือเชื่อ

อังกฤษ: พวกแกเชื่อมั้ย? ที่ลอนดอนเนี่ย ฝนตกเฉลี่ยวันละ 40 มม.
ฝรั่งเศส: ไม่จริง! ฉันเพิ่งอ่านสถิติจากกรมอุตุ เมื่อเช้านี้เอง เค้าบอกว่า
46 มม. ต่างหาก
อังกฤษ : (เสียงอ่อย)...ไม่ใช่ ก้อใกล้เคียง

ญี่ปุ่น : ที่ญี่ปุ่นอ่ะนะ...แผ่นดินไหวบ่อยที่สุดในโลก ตั้งปีละ 27 ครั้งเชียวนะ
อังกฤษ : ไม่จริง...30 ครั้ง อย่าเถียง...เพิ่งฟังข่าวมา
ญี่ปุ่น : ไม่ใช่...ก็ใกล้เคียง

ฝรั่งเศส : เชื่อมั้ย หอไอเฟล สร้างขึ้นมาได้สูงถึง 231 เมตร ซึ่งในยุคนั้น
ไม่มีชาติไหนทำได้
ญี่ปุ่น : ไม่ใช่...ไม่จริง....231.5 เมตร แกต้องรวมเอาสายล่อฟ้าด้วย
ฝรั่งเศส: ไม่ใช่..ก้อใกล้เคียงแหล่ะ

ประชา : (อดคุยโวกะเค้าไม่ได้ แต่ไทย ไม่มีอะไรจะคุย)
โธ่...พวกแกไม่รู้รึงัย ว่าสมัยเนี้ยะ ผู้หญิงไทยเค้าคลอดลูกทางก้นได้แล้ว

อังกฤษ..ฝรั่งเศส...ญี่ปุ่น.. ร้องพร้อมกัน " ไม่เชื่อ !!!"

ประชา: (ทำเสียงอ่อยๆ ) ...ไม่ใช่ ก้อใกล้เคียง...

(ฮาๆๆ)

---------------------------------------------
25 พ.ย. 48

มีหนุ่มสาวคู่หนึ่ง พลอดรักกันอยู่ในสวนสาธารณะเปลี่ยวแห่งหนึ่ง
...กำลังออกรส ออกชาติอยู่ทีเดียว
ฉับพลัน...ก็มียาน UFO หล่นปุ้..มาหยุดกลางสวน..
.. หนุ่มสาวตกใจมาก แถมยังเห็นมี มะนาวต่างดุ๊ด เดินส่ายอาดๆ ลงมาจากยาน 2 มนุษย์ (เนื่องจากไม่รู้ว่าจะใช้ลักษณะนามยังไง)

..ด้วยความตกใจของหญิงสาว แต่ก็ถูกขัดใจด้วยความอยากรู้ของชายหนุ่ม จึงเข้าไปดูมะนาว..(นึกลักษณะนามออกแระ) ทั้ง 2 ลูกนั้นใกล้ๆ

..และเพราะวิวัฒนาการของไอ้ 2 ลูกนั้นมันสูงส่งกว่าเรา(ตามความเชื่อ) ทำให้สามารถสื่อสารกับหนุ่มสาวคู่นั้นได้อย่างรวดเร็ว

เวลาผ่านไป...ทั้ง 4 พูดคุยกันอย่างสนุกสนานถึงความแตกต่างของโลกทั้งสอง จนกระทั่ง

ชายหนุ่ม: ถามจริงๆเหอะ ต่างดาวเค้าแพร่พันธุ์กันอย่าง ไร?
มะนาวฯ: อ๋อ..ง่ายมั่กๆ
ว่าแล้ว ก้อหักนิ้วชี้ข้อที่หนึ่งออกมา ไปหย่อนลงในแก้วน้ำ... นิ้วเดิมก็.. งอกใหม่จนเต็ม
ข้อนิ้วที่ถูกตัดมาก็เติบโตเป็นมะนาวใหม่

ชายหนุ่ม: เหลือเชื่อ!!!!
มะนาวฯ: แล้วมนุษย์โลกล่ะ เค้าทำยังงัย?
ชายหนุ่ม: ง่ายมากๆ

ว่าแล้ว ก็เลยจูงมือแฟนสาวจัดการโชว์ให้ต่างดาวดู (จริงๆอ่ะ จ้องอยู่แล้วละ)....ผ่านการครวญครางไปพักใหญ่

มะนาวฯเลยถาม(หลังจากเห็นว่าแน่นิ่งไปนานแล้ว) "ไหนล่ะ ผลงาน?"

ชายหนุ่ม: ต้องรออีก 9 เดือนโน่น

มะนาวฯ : ทำมัยนานจัง อีกตั้ง 9 เดือน ?!?
แล้วเมื่อกี้...ทำไมต้องรีบ ???
55555555

-------------------------

Create Date : 06 ธันวาคม 2548		6 comments
Last Update : 22 ธันวาคม 2548 10:33:40 น.
Counter : 992 Pageviews.
Share Tweet