-= ปล. ยินดีที่ได้แบ่งปัน =-

 
มีนาคม 2550
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
18 มีนาคม 2550
 

Intriguing Vocabulary

Intriguing Vocabulary


00001-Mouse potato

Definition from each source:
- A person who spends a great deal of time using a computer.
- One who spends too much time in front of a computer.
- Someone who spends all their time on the computer surfing the net or playing games. Similar to couch potato.
- One who sits in front of a computer every day, all day long, and weekends, too. A mouse potato is similar to but NOT a couch potato. He or she uses a mouse to navigate or control actions on a computer; however, this definition does not extend to using a computer to play games. A mouse potato is strictly defined as one who is dedicated to using a computer for the purposes of doing business online and excessively so.

คำแปลง่ายๆ ในแบบฉบับของผม:
- ผู้ที่เสียเวลาในการใช้คอมพิวเตอร์ ไม่ว่าจะเป็นเล่นอินเตอร์เน็ต หรือเล่นเกมอย่างมาก อย่างหนักแบบชนิดที่ว่า “ไม่อยากวางเมาส์” (ไม่สนใจว่าจะได้สาระหรือไร้สาระ)

Part of speech:
Noun
ชนิด/หน้าที่ของคำ:
คำนาม

Inspiration & Information:
- ผมเจอกับคำนี้เข้าตอนเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมที่ "โรงเรียนเสริมหลักสูตร" ของอาจารย์สงวน วงศ์สุชาต บอกได้เลยว่ามันทำให้ผมรู้สึกดีเอามากๆ และอยากให้ตรงหน้าของผมเป็นหน้าของ "BIGSIAW BLOGGANG" ขึ้นมาจับใจ เพราะจะ "เติม" มันเข้าไปใน BLOG ของผมให้รู้แล้วรู้รอดตามความกระหายอยากเสียที เรื่องของเรื่องคือ “ผมเป็น Mouse potato” ครับ เชื่อมั้ยว่าแต่ละวันได้จับเมาส์แล้วมีความสุข และถ้าวันไหนไม่ได้จับเมาส์รู้สึกว่าชีวิตมันขาดอะไรไปอย่างนึง คุณรู้สึกแบบที่ผมเป็นหรือเปล่า ถ้าใช่ แสดงว่าคุณเป็น Mouse potato เข้าแล้วล่ะ
- ที่มาของเจ้าคำนี้คือ Couch potato ซึ่งใช้แทน ใครก็ตามที่นอนเอกเขนกดูหนัง แล้วชอบเคี้ยวของกรุบกรอบ โดยเฉพาะ “Potato” หรือ “มันฝรั่ง” ไปด้วย เรียกได้ว่า “สุดแสนจะมีความรื่นรมย์เสียนี่กระไร หากตาได้ดู หูได้ฟัง และปากเคี้ยว”

Related links or sources:
//www.m-w.com/dictionary/mouse%20potato
//en.wikipedia.org/wiki/Couch_potato
//www.urbandictionary.com/define.php?term=Mouse+potato&defid=243457
//www.urbandictionary.com/define.php?term=MOUSEPOTATO



00002-Verbatim

Definition from each source:
- Adjective: In precisely the same words used by a writer or speaker.
- Adverb: Using exactly the same words.

คำแปลง่ายๆ ในแบบฉบับของผม:
- คำต่อคำ, โดยตรง, แม่นยำ, แน่นอน

Part of speech:
Adjective/Adverb

ชนิด/หน้าที่ของคำ:
คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์

Inspiration & Information:
- ใครที่ใช้แผ่นเปล่าไม่ว่าจะเป็นแผ่น CD-R, DVD-R/RW, DVD+R/RW, ก็คงรู้จักแผ่นยี่ห้อนี้ดี เหตุใดเค้าถึงตั้งชื่อนี้ก็คงเดากันไม่ยาก เพราะคงไม่มีใครอยากไรท์แผ่นแล้ว “แป่ก” จริงมั้ยครับ อีกอย่างเค้าคงอยากจะโฆษณาไปในตัวด้วยว่าต้นทางเป็นอย่างไร ปลายทางก็เป็นอย่างนั้น เพราะมันคือ “VERBATIM” นี่ถ้าได้ค่าโฆษณาก็คงดีสินะ เอาเถอะครับ ไม่ว่าจะยี่ห้อไหนก็ตาม เวลาใช้ก็ต้องระวังกันให้มาก อย่าไปเชื่อว่ามันจะอยู่กับเราไปตลอด เพราะมันมี “เกิดขึ้น-ตั้งอยู่-และดับไป เป็นธรรมดาทุกสรรพสิ่งอยู่แล้ว” ต่อไปก็คงรู้แล้วนะครับว่า Verbatim แปลว่าอะไร

Related links or sources:
- โปรแกรม TheSage v1.4.0




 

Create Date : 18 มีนาคม 2550
0 comments
Last Update : 24 มีนาคม 2550 11:05:39 น.
Counter : 1331 Pageviews.

 

BIGSIAW
 
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




-= ปล. ยินดีที่ได้แบ่งปัน =-
[Add BIGSIAW's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com