บล๊อครวมมิวสิควีดีโอเพลงคริสเตียนและดนตรีสากลทั่วโลก ให้เพื่อนๆ ได้รับฟังและรับชมเพลงสรรเสริญอันไพเราะพร้อมเนื้อเพลงหลากหลายสไตล์ มีทั้งคลาสสิค ครันทรี่ ป๊อป ร๊อค ฯลฯ Good Christian Music & World Classic Music Video Blog with Lyric & their story for You!
Group Blog
 
All blogs
 
讚美之泉 Stream of Praise จั้น-เหม่ย-จรือ-แฉวน





讚美之泉

詞 : 萬 美 蘭
曲 : 游 智 婷

從 天 父 而 來 的 愛 和 恩 典
把 我 們 冰 冷 的 心 溶 解
讓 我 們 獻 出 每 個 音 符
把 它 化 為 讚 美 之 泉

讓 我 們 張 開 口 舉 起 手
向 永 生 之 主 稱 謝
使 讚 美 之 泉 流 入 每 個 人 的 心 間


************************************************

คำอ่านและคำแปลภาษาไทย


讚美之泉
จั้น เหม่ย จรือ แฉวน
(ลำธารแห่งการสรรเสริญ)

คำร้อง ว่าน เหม่ย หลัน
ทำนอง โหยว จื้อ ถิง


從 天 父 而 來 的 愛 和 恩 典
ฉง เทียน ฟู่ เอ๋อร์ หลาย ติ อ้าย เหอ เอิน เตี่ยน
(ความรัก ความเมตตา ที่มาจากพระองค์)

把 我 們 冰 冷 的 心 溶 解
ป่า หว่อ เหมิน ปิง เหลิ่ง ติ ซิน หยรง จี่-แอ่
(ละลายความเยือกเย็นจากใจของเรา)

讓 我 們 獻 出 每 個 音 符
ยรั่ง หว่อ เหมิน เซี่ยน ชู เหม่ย เกอะ ยิน ฝู
(ให้เรามอบถวายตัวโน๊ตบรรเลง)

把 它 化 為 讚 美 之 泉
ป่า ทา ฮว่า เหวย จั้น เหม่ย จรือ แฉวน
(ให้เป็นลำธารแห่งการสรรเสริญ)

讓 我 們 張 開 口 舉 起 手
ยรั่ง หว่อ เหมิน จาง คาย โข่ว จวี่ ฉี่ โส่ว
(ให้เรายกชูมือขึ้นและสรรเสริญ)

向 永 生 之 主 稱 謝
เซี่ยง หย่ง เซริง จรือ จู่ เชิง ซี่-แอ้
(ขอบพระคุณพระองค์ผู้เดียว)

使 讚 美 之 泉 流 入 每 個 人 的 心 間
สรื่อ จั้น เหม่ย จรือ แฉวน หลิว ยู่ เหม่ย เกอะ เหริน ติ ซิน เจียน
(ให้ลำธารเพลงสรรเสริญไหลหลั่ง เข้าถึงทุกดวงหัวใจ)


แปลโดย ครูเอิน & ครูอุ๋ย (เชียงราย)



Create Date : 06 สิงหาคม 2552
Last Update : 7 สิงหาคม 2552 14:23:50 น. 0 comments
Counter : 280 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

christianmusic
Location :
เชียงราย Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 13 คน [?]




เพลงที่รวบรวมมานั้น ล้วนลิงค์มาจาก http://www.youtube.com ซึ่งเป็นเพลงที่ผู้จัดทำชื่นชอบและได้รับกำลังใจ บล๊อคนี้ทำขึ้นมาเพื่อจะนำเพลงดีๆ มาแบ่งปันให้กับเพื่อนๆ

จำนวนผู้เข้าชม 196,943 ครั้ง (ระบบของ fastwebcounter.com )
Friends' blogs
[Add christianmusic's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.