Man's Bestfriend ภาค 2
ฝึกหัดภาษาอังกฤษ พี่แจ๊ด
สวัสดีจ้าน้องๆ วันนี้เรามาต่อเรื่องของเจ้าโค้ก สุนัขสีดำผู้ซื่อสัตย์กันนะ
I was sleeping on my bed, trying to get some rest. ตอนนั้นฉันนอนหลับอยู่บนเตียงเพื่อพักผ่อนสักหน่อย
Then Coke jumped up onto the end of my feet. แล้วโค้กก็โดดขึ้นมาตรงปลายเท้าฉัน
I unintentionally shouted and pushed her away, because I was very exhausted. ฉันเหนื่อยมาก เลยเผลอตะโกนไล่มันไปโดยไม่ได้ตั้งใจ (push away = ขับไสไล่ส่ง)
So Coke walked away sadly and slept near the door instead. ดังนั้นโค้กก็เดินไปอย่างเศร้าๆ แล้วไปนอนตรงประตูแทน
I realised that I was wrong. She just wanted to be near me. ฉันฉุกคิดได้ว่าฉันผิดไปแล้ว มันแค่อยากอยู่ใกล้ฉันเท่านั้นเอง
The next day, I came home from work and worried if Coke was still mad at me. วันรุ่งขึ้น ฉันกลับมาบ้านแล้วก็กลัวว่าโค้กยังโกรธฉันอยู่
Suddenly, she ran forward to me, wiggling her tail. ทันใดนั้น มันก็วิ่งกระดิกหางมาหาฉัน
I hugged Coke tightly and realised that she wasn't mad at me at all. ฉันกอดโค้กไว้แน่น แล้วก็รู้ทันทีว่า มันไม่ได้โกรธฉันเลย
True friends can always learn to understand and forgive each other. นี่แหละเพื่อนแท้ มักเรียนรู้ที่จะเข้าใจและให้อภัยกันได้เสมอ
แล้วอย่าลืมเจอกันตอนจบวันพุธหน้านะจ๊ะ
หน้า 24
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ ฝึกหัดภาษาอังกฤษ - พี่แจ๊ด
สิริสวัสดิ์วุธวารค่ะ
Create Date : 11 กุมภาพันธ์ 2558 |
Last Update : 18 กุมภาพันธ์ 2558 11:08:14 น. |
|
0 comments
|
Counter : 521 Pageviews. |
|
|