BlogGang.com : : sirivinit : pain makes you stronger

pain makes you stronger

ฝึกหัดภาษาอังกฤษ
พี่แจ๊ด

น้องๆ เคยได้ยินไหมว่า ความผิดหวังเสียใจช่วยให้คนเราเข้มแข็งขึ้นได้

What's wrong, Zindy? Why do you look so sad?

เป็นอะไรไปน่ะซินดี้ ทำไมท่าทางดูเศร้าแบบนั้นล่ะ?

I got just 60 points from 80 on my biology exam.

ฉันสอบชีววิทยาได้คะแนนแค่ 60 จาก 80 เอง

Don't feel blue. You did your best. On top of that, 60 points is already much.

อย่าเศร้าไปเลย เธอทำดีที่สุดแล้ว แล้วที่สำคัญ 60 คะแนนก็ถือว่าเยอะมากแล้วนะ

You don]t understand. It's true that I did my best, but now I feel like my dream is dying. I want to get into the faculty of medicine. I can't succeed it if my score is being like this.

เธอไม่เข้าใจหรอก ฉันทำเต็มที่แล้วก็จริง แต่ตอนนี้รู้สึกเหมือนฝันกำลังสลายเลย ฉันอยากสอบเข้าคณะแพทยศาสตร์ คะแนนได้แค่นี้ฉันจะเข้าได้ไง

If you don't give up, you can do it. You still have a chance next time.

ถ้าเธอไม่ถอดใจ เธอทำได้ โอกาสหน้าก็ยังมีนะ

Life sets us a challenge to test our courage. Pain will make you stronger. Just don't hold back.

ชีวิตคนเรามีอุปสรรคเพื่อทดสอบความกล้าของเรา ความผิดหวังเสียใจจะทำให้เธอแกร่งขึ้น อย่ามัวท้อถอยเลย

Alright! I will try. Thanks, Oliver.

เอาล่ะ ฉันจะพยายาม ขอบใจนะโอลิเวอร์

As people say every struggle makes you stronger.

อย่างที่คนพูดกันล่ะว่า ทุกการต่อสู้ดิ้นรนนั้นจะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น

ทุกๆ คนมีกำลังใจนะ

หน้า 24

ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์
ฝึกหัดภาษาอังกฤษ
พี่แจ๊ด

สิริสวัสดิ์วุธวารค่ะ

Create Date : 04 พฤศจิกายน 2558

Last Update : 4 พฤศจิกายน 2558 12:53:51 น.

0 comments

Counter : 526 Pageviews.