searle's Chinese room
มีคนไม่รู้ภาษาจีนอยู่ในห้อง มีตำราคู่มือซึ่งเขียนด้วยภาษาอังกฤษ (หรือภาษาที่คนนั้นเข้าใจ) ตำราบอกทุกอย่างเกี่ยวกับสัญลักษณ์ที่ได้รับและวิธีการตอบกลับ เช่นถ้าได้รับ ก็ให้ตอบกลับด้วย



John Searle อ้างว่าระบบดังกล่าวสามารถผ่าน Turing Test ความเข้าใจภาษาจีน ทั้ง ๆ ที่คนในห้อง ตำรา ผนัง หรืออะไรก็ตามในห้อง (รวมทั้งตัวห้อง) ไม่เข้าใจภาษาจีน เครื่องจักรกลใด ๆ สามารถผ่าน TT ได้โดยไม่ต้องมีความเข้าใจ ไม่ต้องอาศัยสติปัญญา เมื่อมีคนซักค้านว่า จริงอยู่ แม้องค์ประกอบย่อยไม่เข้าใจภาษาจีน แต่ไม่ได้หมายความว่าระบบทั้งระบบจะไม่เข้าใจภาษาจีน Searle จึงตอบโต้โดยรวมระบบทั้งหมดอยู่ในตัวคน กล่าวคือ คนสามารถจดจำทุกอย่างที่บรรจุอยู่ในตำรา คนจึงเป็นระบบทั้งหมด และคนยังคงไม่เข้าใจภาษาจีน







Create Date : 27 พฤศจิกายน 2550
Last Update : 27 พฤศจิกายน 2550 16:17:30 น.
Counter : 1466 Pageviews.

3 comments
  
แล้วมันหมายความว่ายังไงคะ ตอนนี้อ่านภาษาไยพึ่งไม่เข้าใจ
โดย: PlacB วันที่: 27 พฤศจิกายน 2550 เวลา:20:56:48 น.
  
ภาษาจีนไม่ยากนะผมเคยเรียนอยู่ 2 ปี
แต่ตอนนี้ลืมหมดละ
โดย: เจ้าชายไร้เงา วันที่: 28 พฤศจิกายน 2550 เวลา:9:56:30 น.
  
งง
โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 28 พฤศจิกายน 2550 เวลา:12:27:13 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Zol.BlogGang.com

ศล
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 85 คน [?]

บทความทั้งหมด