เกร็ดประวัติและที่มาของวันสงกรานต์ (Happy Songkran Festival)ว่ากันว่าประเพณีสงกรานต์ของไทยนั้นได้รับอิทธิพลมาจากเทศกาลโฮลี (Holi) หรือเทศกาลแห่งสีสันของอินเดีย ที่มีการสาดผงสี เชื่อกันว่าเป็นการปัดเป่าเชื้อโรคร้ายให้ออกจากร่างกายเรา ต่อมาได้แพร่ขยายไปยังท้องถิ่นต่าง ๆ ในแถบประเทศจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงประเทศไทย ทั้งนี้ พื้นที่ต่าง ๆ ได้มีการปรับเปลี่ยนการฉลองไปตามความเหมาะสม โดยที่วันสงกรานต์ของไทยนั้นอาศัยการสาดหรือรดน้ำกันแทน ซึ่งเชื่อว่าเป็นการปรับให้เข้ากับสภาพอากาศที่ร้อนจัดในช่วงเดือนเมษายนของประเทศไทย รวมทั้งยังมีความเชื่อว่าเป็นการนำพาสิ่งที่ไม่ดีต่าง ๆ ออกจากชีวิต วันสงกรานต์ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ของไทยมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย จนถึงเมื่อ พ.ศ. 2483 ในสมัยที่จอมพล ป. พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี ทางราชการได้กำหนดให้วันที่ 1 มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินสากล อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ทางราชการ แต่วันสงกรานต์ก็ยังคงมีความสำคัญและขึ้นชื่อว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่ของไทย
อ่านบทความเต็มได้ที่ลิงก์นี้: www.twinkl.co.uk/teaching-wiki/wan-sngkrant-songkran-festival
นื่องในเทศกาลวันสงกรานต์ที่จะมาถึงนี้ เราลองมาดูคำศัพท์วันสงกรานต์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจกันนะคะ - Alms bowl = บาตร
- Buddha statue = พระพุทธรูป
- Family = ครอบครัว
- Festival = เทศกาล
- Jasmine garland = พวงมาลัยดอกมะลิ
- Making offerings = ทำบุญ
- Monk = พระสงฆ์
- Sand pagoda = เจดีย์ทราย
- Soft-prepared chalk = ดินสอพอง
- Songkran = สงกรานต์
- Songkran parade = ขบวนแห่สงกรานต์
- Temple = วัด
- Thai traditional perfume = น้ำอบ
- Tradition = ประเพณี
- Water fight = การเล่นสาดน้ำ
- Water pistol = ปืนฉีดน้ำ
สุดท้ายนี้ ขอให้ทุกคนมีความสุขสมหวังกันถ้วนหน้า เนื่องในเทศกาลวันปีใหม่ไทยนี้นะคะ ด้วยความปรารถนาดีจากทวิงเคิล ประเทศไทย (Twinkl Thailand)
Create Date : 25 มีนาคม 2567 |
Last Update : 25 มีนาคม 2567 12:30:31 น. |
|
0 comments
|
Counter : 201 Pageviews. |
|
|