+ Karma says, "Do good things and good things happen, do bad things, they come back to haunt you." +
Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2553
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
9 พฤษภาคม 2553
 
All Blogs
 
อักษรจีนกลางพื้นฐาน 1.9 《身,自,齿,止,足,疋,步,正,是,走》




ข้อความหรือรูปที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหาของบล๊อกนี้ ขอความกรุณาไปโพสต์ที่
» Noshka's Guestbook ขอบคุณค่ะ


เรียนภาษาจีนมาได้นานพอสมควร มีปัญหาเรื่องการจำตัวอักษรค่ะ
รู้ตัวว่าไม่แม่นเรื่อง ศัพท์พื้นฐาน เลยค้นหนังสือมาเริ่มอ่านใหม่

ตั้งใจมาเป็นนักเรียนเต็มที่ ใครผ่านไปผ่านมา เชิญสอนได้ตามสบายนะคะ
ท่านใดอยากจะบริจาคประโยคที่เขียนประกอบด้วยคำศัพท์เหล่านี้
เพื่อเป็นวิทยาทาน หรือเจอข้อผิดพลาด อยากให้แก้ไข
กรุณาฝากข้อความไว้ จะขอบคุณเป็นอย่างสูงค่ะ

วันนี้มีเวลา เรามาทบทวนตัวอักษร 10 ตัวต่อไปกันเลยค่ะ

Sentence of the day!
吸烟对身体有害。
xī yān | duì | shēn tǐ | yǒu hài
Smoking | for/to | body | harm

Smoking is bad for health.
สูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ


Credit: ViviVoice, Nciku.com, YellowBridge.com, Visualmandarin.com

เสียงอ่านคำและตัวอย่างประโยค

《身,自,齿,止,足,疋,步,正,是,走》


71 身 [shēn]
身体 (身體) [shēntǐ]
吸烟对身体有害。
xī yān duì shēn tǐ yǒu hài
72 自 [zì]
自己 [zìjǐ]
我能够照顾好自己。
wǒ néng gòu zhào gù hǎo zì jǐ
73 齿 (齒)[chǐ]
牙医检查了她的牙, 未见有龋齿.
yá yī jiǎn chá le tā de yá,
wèi jiàn yǒu qǔ chǐ
74 止 [zhǐ]
他立刻停止了弹钢琴。
tā lì kè tíng zhǐ le tán gāng qín
75 足 [zú]
足球 [zú qiú]
我们队赢得了足球赛。
wǒ men duì yíng dé le zú qiú sài
76 疋 [yǎ,shū,pǐ]
77 步 [bù]
爸爸妈妈去散步了。
bà ba mā ma qù sàn bù le
78 正 [zhèng]
正在 [zhèngzài]
他正在开会。
tā zhèng zài kāi huì
79 是 [shì]
时间就是金钱。
shí jiān jiù shì jīn qián
80 走 [zǒu]
我们出去走走吧。
wǒ men chū qù zǒu zou ba

<3-----------------------------<3

71


71 身 [shēn] = body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit

身体 (身體) [shēntǐ] = (human) body; health
吸烟对身体有害。
xī yān duì shēn tǐ yǒu hài
Smoking is bad for health.


72


72 自 [zì] = from; self; oneself; since

自己 [zìjǐ] = self; (reflexive pronoun); myself; oneself
我能够照顾好自己。
wǒ néng gòu zhào gù hǎo zì jǐ
I can take care of myself.


73


73 齿 (齒)[chǐ] = tooth

牙医检查了她的牙, 未见有龋齿.
yá yī jiǎn chá le tā de yá,
wèi jiàn yǒu qǔ chǐ
The dentist could detect no decay in her teeth.


74


74 止 [zhǐ] = to stop; to prohibit; until

他立刻停止了弹钢琴。
tā lì kè tíng zhǐ le tán gāng qín
He stopped playing the piano at once.


75


75 足 [zú] = foot; to be sufficient

足球 [zú qiú] = football; soccer
我们队赢得了足球赛。
wǒ men duì yíng dé le zú qiú sài
Our team has won the football match.


76


76 疋 [yǎ,pǐ,shū] = Old “雅 elegant, graceful, refined ”, a bolt (of cloth), foot

77


77 步 [bù] = a step; a pace; walk; march; stages in a process

爸爸妈妈去散步了。
bà ba mā ma qù sàn bù le
My father and mother went for a walk.


78


78 正 [zhèng] = just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle

正在 [zhèngzài] = in the process of (doing something or happening); while (doing)
他正在开会。
tā zhèng zài kāi huì
He is in conference.


79


79 是 [shì] = is; are; am; yes; to be

时间就是金钱。
shí jiān jiù shì jīn qián
Time is money.


80


80 走 [zǒu] = to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning)

我们出去走走吧。
wǒ men chū qù zǒu zou ba
Let's take a stroll.


ถ้าทวนเสร็จแล้ว ออกไปเดินเล่นกันไหมคะ?
<3---------------------------<3



Create Date : 09 พฤษภาคม 2553
Last Update : 5 มิถุนายน 2553 10:28:31 น. 4 comments
Counter : 5644 Pageviews.

 
อัพซะเยอะเลย

ที่โน่นอากาศดีไหมคะ

ที่นี่ ร้อนโพดๆๆๆๆ จะละลายอยู่แล้นนน

YY

แวะมาทักทายคร้าาา


โดย: cinta วันที่: 9 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:08:48 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณcinta
สบายดีไหมคะ อากาศเริ่มอุ่นแล้ว ดีใจที่มาแวะทักทายนะคะ
ตอนนี้ยังไม่ไฟค่ะ เลยพยายามอัปต่อเนื่อง เพื่อบังคับตัวเองให้ท่องศัพท์
มีศัพท์พื้นฐานต้องทวนเยอะเลย ประมาณหกร้อยตัว หวังว่าไฟไม่มอดไปซะก่อน ต้องทยอยทำเมื่อมีเวลาว่างจากงานค่ะ


โดย: Noshka วันที่: 9 พฤษภาคม 2553 เวลา:22:13:53 น.  

 
เปนเหมือนกันเลยค่ะ จำศัพท์ไม่ค่อยได้ ^^

ว่าแต่คุณ Noshka เอามาจากเว็บไหนหรอคะ อยากจะเข้าไปศึกษาบ้างนะค่ะ


โดย: bowlingberry วันที่: 18 พฤษภาคม 2553 เวลา:18:49:17 น.  

 
สวัสดีค่ะ bowlingberry

ความหมายและตัวอย่างประโยค เราได้มาจากสองเวปนี้ค่ะ
www.Nciku.com,
www.YellowBridge.com

เสียงอ่านคำและตัวอย่างประโยค อัดเองโดยใช้โปรแกรมนี้ค่ะ VivaVoice 2.1
//topicstock.pantip.com/library/topicstock/2010/02/K8832186/K8832186.html

ภาพลำดับขีดได้จากเวปนี้ //www.Visualmandarin.com

ที่สำคัญที่สุดคือที่มาของตัวอักษรเราอ่านจากหนังสือสามเล่มนี้ (Strongly Recommended)
Fun with Chinese Characters 1, 2, และ 3
หนังสือดีมากๆ ทำให้เราเข้าใจที่มาของตัวอักษร มีภาพประกอบคำอธิบาย ช่วยทำให้เราจำศัพท์และความหมายได้ไม่ลืมเลย
ตัวอย่างอยู่บล๊อกที่หนึ่งถึงห้า หลังๆเราไม่ได้นำภาพมาแล้ว ยังไงก็ลองหาหนังสือมาอ่านเพิ่มเติมดูนะคะ ช่วยได้จริงๆการันตี

แวะมาทักทายกันอีกนะ


โดย: Noshka วันที่: 19 พฤษภาคม 2553 เวลา:1:57:34 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Noshka
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





"ทุกข์เกิดขึ้นเมื่อคุณเสียนาทีนี้ให้นาทีอื่น ชีวิตเป็นได้แค่สิ่งลวงตา ถ้าคุณไม่เคยมีนาทีนี้อยู่จริง" ดังตฤณ 7/15/2010

☼ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ☼
ношкa โนชาก้า (ru)
=Noshka (en)
=潘晶宁
พานจิงหนิง (中文)
=นอร์ชก้า(ไทย)

ชื่อเล่น=นอร์ช,หนิงๆ,Puccaไฉไล

☼ Dhamma Board ☼





Noshka’s Recent Blogs


» 泰(tài)ไทย, 和(hé)สามัคคี
» Sign Noshka's Guestbook



Click to view more info...泰(tài)ไทย และ 和(hé)สามัคคี : สองอักษรจีนจากใจ


Disclaimer
Some contents on this site have been collected from other Internet sources. Those items are only being used for educational purposes. All items copyright to their respective owner, no copyright infringement intended. If you are the copyright holder and would like to receive credit, or do not approve of it being shown on the site, please contact me.
You must not use any part of the materials on my site for commercial purposes.



Thank you
^^Profile picture by Noshka
^^Comment box picture
Pucca Cupid (อาหมวยไฉไล)
Friends' blogs
[Add Noshka's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.