THAILAND BOX OFFICE**NEW UPDATE** 3-6 ก.พ. 2011
อันดับ 1 เท่ง-โหน่ง จีวรบิน (สหมงคลฟิล์มอินเตอร์เนชั่นแนล/เวิร์คพอยท์) 31.3 ล้านบาท (new)
อันดับ 2 THE GREEN HORNET (SONY PICTURES/COL) 12.9 ล้านบาท (new)
อันดับ 3 SHAOLIN (มงคลภาพยนตร์/สหมงคลฟิล์มอินเตอร์เนชั่นแนล) 4.7 ล้านบาท (รวม 19.3 ล้านบาท)
อันดับ 4 MEET THE PARENTS:LITTLE FOCKERS (UIP) 1.5 ล้านบาท (รวม 6.6 ล้านบาท)
อันดับ 5 บางคนแคร์ แคร์บางคน (SAGA STUDIO/RIGHT BEYOND) 1.4 ล้านบาท (รวม 10.3 ล้านบาท)
หมายเหตุ-1.ตัวเลขรายได้นี้อาจคลาดเคลื่อนบวก-ลบ เล็กน้อย
2.แม้จะทำรายได้เป็นอันดับ 1 ของสัปดาห์ แต่ต้องถือว่า การกลับมาสวมบท พระ ของตลกแถวหน้าของวงการคนหนึ่ง+คู่กับตลกแถวหน้าของวงการอีกคนหนึ่งที่ต่างเคยมีเครดิตเก่าแสดงหนังทำเงินระดับทะลุหลักร้อยล้านมาแล้วกับหนังใหม่ "เท่ง-โหน่ง จีวรบิน" กลับเปิดตัวไม่แรงอย่างที่ควรจะเป็น ทั้ง ๆ ที่เข้าฉายในโปรแกรมตรุษจีน และไม่มีหนังคู่แข่งประกบแรง ๆ เลย ยิ่งถ้าพิจารณารายได้วันแรกที่เปิดฉาย (พฤหัส 3) ที่ทำเงินได้ถึง 9.1 ล้านบาท แสดงว่า อีก 3 วันที่เหลือ รายได้นอกจากจะเป็นกราฟที่ไม่พุ่งสูงขึ้นแล้วยังออกจะฟ้องถึงเส้นกราฟรายได้ที่ลดต่ำลงด้วย ซึ่งน่าจะถือว่า ปากต่อปากไม่ช่วยกันพูดถึงตัวหนังในทางเสริมส่งรายได้สักเท่าไหร่ (ยังดีที่ รายได้ 4 วันแรก ยังชนะ หนังตลกรุ่นน้อง ตุ๊กกี้ เจ้าหญิงขายกบ ที่เปิดตัว 4 วันแรกราว 25 ล้านบาท รวมถึง "หลวงพี่เท่ง 3" ที่อาศัยแค่ชื่อมาขายที่เปิดตัว 4 วันแรกไปราว 23 ล้านบาท)
แต่ก็ยังพอลุ้นรายได้รวมทั้งโปรแกรมว่าจะถึงหลัก 45-50 ล้านบาทได้หรือไม่?
3.ที่ต้องบอกว่า ทำเงินเหนือความคาดหมายสัปดาห์นี้เห็นจะเป็นหนังไทยอย่าง บางคนแคร์ แคร์บางคน ที่ต้องบอกว่า ไม่น่าเชื่อว่า หนังจะทำเงินทะลุ 10 ล้านบาทไปแล้ว แม้จะไม่เยอะมากมายเท่าไร แต่ก็ถือว่า เกินคาดอยู่ดี แสดงให้เห็นว่า "หน้าหนัง" มีแง่มุมดึงคนดูได้ เสียดายถ้าได้โปรดักชั่นดีกว่านี้ คงจะทำเงินฉลุยกว่านี้เป็นแน่!.