คอนจัง+มาโกะจัง Graduate!! มาอีกแล้วข่าวช้อก! ซีนีม่าประจำปี ที่มาของข่าวขอบคุณ mmmiracle.go.to นะคร้าบ (-/l\-) Konno Asami and Ogawa Makoto Graduating Morning Musume The management agency for Morning Musume's Konno Asami,18 and Ogawa Makoto,18 announced on today the 28th that they will be graduating from the group. Konno's last concert will be July 23rd, Ogawa's will be at the end of August. Konno is aiming to go to university, and will take a graduate equivalancy test in August. Ogawa is said to be going to study languages abroad. Tsunku comments, "I support their futures." แปลคร่าวๆ ก็คือ "คอนโนะ อาซามิ และ โอกาว่า มาโกโตะ จะทำพิธีจบการศึกษา(ลาออกจากวง) Morning Musume โดย คอนโนะ จะขึ้นคอนเสริตครั้งสุดท้ายในเดือนกรกฎาคม ส่วนมาโกโตะจะออกในเดือนสิงหาคม คอนโนะ จะไปเรียนต่อในมหาวิทยาลัย โอกาว่า จะไปเรียนภาษาที่ต่างประเทศ - ซึงคุ(โปรดิวเซอร์)บอกว่า "ผมสนับสนุนอนาคตของพวกเธอ" ซึงคุออกมาแถลงข่าวว่า "ขอขอบคุณในการสนับสนุนMMและHP ผมจะขอประกาศเรื่องพิธีจบการศึกษาของสมาชิกรุ่น5 สำหรับผมคิดว่า นี่คือการเริ่มต้น เวทีใหม่ของพวกเธอ คอนโนะและโอกาว่า ได้คิดวางแผนอนาคตต่อไปของพวกเธอไว้ ตอนนี้ทั้งสองได้ประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องแล้ว และก้าวต่อไปของทั้งคู่คือการศึกษาต่อ! ผมขอสนับสนุนให้พวกเขาเดินต่อไปข้างหน้าและคอยดูอนาคตของพวกเขา..ผมเห็นด้วย ทุกท่านได้สนับสนุนติดตามMorning Musume อย่างดีเสมอมา กรุณาสนับสนุนพวกเราต่อไปนะครับ" แปลเองตลกมั้ยฮะ คอมเมนต์ของคอนโนะ ถึงทุกท่านที่สนับสนุนฉันอย่างอบอุ่นมาตลอด ฉันผ่านการออดิชั่นใน Morning Musume Love Audition ปี 2001 แล้วย้ายจากฮอกไกโดเข้ามาอยู่ในโตเกียวตอนชั้น ม.2 ตอนนั้นอายุ 14 ปีค่ะ ตอนที่ได้รับการคัดเลือกน่ะดีใจมากๆ และวิ่งก้าวไปข้างหน้าจากนั้นเรื่อยมา ช่วงเวลา 5 ปีนี้ ฉันได้เรียนรู้ประสบการณ์ชีวิตอย่างที่นักเรียนธรรมดายากจะได้สัมผัส ซุนคุซัง ผู้ใจดีแต่บางทีก็เข้มงวด แฟนๆทุกท่านที่ต้อนรับอย่างอบอุ่น สต๊าฟที่คอยช่วยเหลืออยู่ข้างๆเสมอ ...ฉันได้พบกับผู้คนที่สุดวิเศษมากมายหลายคน ที่วิเศษที่สุด ก็คือ การได้พบกับสมาชิกวง Morning Musume ค่ะ ทั้งการได้เข้าร่วมทีม Gatas Brilhantes H.P. ด้วย...ทั้งหมดนี้จะเป็นสมบัติล้ำค่าของฉันตลอดไป ช่วง 5 ปีที่ทำงานในฐานะสมาชิกวง Morning Musume ทำให้ฉันเริ่มมองเห็นว่า ตัวฉันในอนาคตนั้นอยากจะเป็นอย่างไร หรืออยากจะทำอะไร ทำให้คิดว่าอยากจะเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัย เพื่อที่จะทำให้ฝันนั้นเป็นจริง หลังจากออกจากวงแล้วจะทุ่มเทให้กับการเรียน แต่ฉันก็รักงานในวงการบันเทิง ก็จะขอคิดในแง่ดีถึงความเป็นไปได้ในอนาคตค่ะ จนกว่าจะถึงวันอำลา ฉันจะพยายามให้เต็มที่เป็นการส่งท้ายเลย กรุณาสนับสนุนฉันอย่างที่ผ่านมาด้วยค่ะ มอร์นิ่ง มุซุเมะ คอนโนะ อาซามิ คอนโนะเป็นคนน่ารักมากครับขอให้โชคดีกับการเรียนนะ..นี่คือการตัดสินใจที่ดีแล้วล่ะ คอมเม็นต์จากมาโกะจัง เข้าเป็นสมาชิกมอร์นิ่งมุซุเมะตอนอายุ 13 ปี รู้ตัวอีกทีตอนนี้อายุ 18 ปีแล้วค่ะ มองย้อนกลับไปในห้าปีที่ผ่านไปไวเหลือเกินนี้ ก็พบกับความทรงจำมายมายนับไม่ถ้วน ฉันมีความสุขมากที่ได้ใช้ชีวิตวัยรุ่นในฐานะสมาชิกวงมอร์นิ่งมุซุเมะค่ะ ขอบคุณที่ให้ฉันได้มีโอกาสร้องเพลงและเต้นอย่างที่ใจรักให้ทุกท่านได้ชม บนเวทีใหญ่อย่างที่เคยฝันไว้แต่เด็ก เวลานี้เมื่อฝันเป็นจริง บางครั้งก็ลำบากค่ะ การที่ฉันทำตามคติพจน์ที่ว่า "ร่าเริงแจ่มใสอยู่เสมอ" ได้ก็เป็นเพราะมีแฟนๆทุกท่านคอยเฝ้ามองและสนับสนุน เสียงเชียร์แสนอบอุ่นที่ส่งมานั้นเป็นกำลังใจให้ฉันนะคะ หลังจากออกจากวงในเดือนสิงหาคม ฉันวางแผนจะไปเรียนภาษาที่ต่างประเทศค่ะ อยากจะไปเห็นโลกกว้างด้วยตาตัวเอง กลับมาญี่ปุ่นแล้วถ้าพัฒนาตัวเองอย่างก้าวกระโดดไปได้ก็คงดี จะใช้เวลาที่เหลืออยู่ในฐานะสมาชิกมอร์นิ่งมุซุเมะอย่างที่จะไม่เสียใจภายหลังค่ะ จากนี้ไปก็กรุณาสนับสนุนฉันต่อไปด้วย มอร์นิ่ง มุซุเมะ โอกาว่า มาโคโตะ มาโกะจังเป็นคนมีความสามารถและเต็มที่กับการทำงาน ผมขอให้มาโกะโชคดีนะครับ .. .. . อึดอัดใจมากเลยครับอยากจะพูดในบอร์ด MM แต่คงพูดไม่ได้ สองคนนี้ไปเรียนต่อเป็นเรื่องที่ดี แต่เหตุผลเล็กๆที่ติดค้างในใจผมก็คือ-การที่ทั้งคู่ไม่ค่อยมีบทบาทในวงนัก- ก็เป็นตัวสนับสนุนให้ความคิดนี้จุดประกายขึ้นมา.. คอนจังกับมาโกะจัง ซิงเกิลที่ผ่านมามีท่อนร้องแค่นิดเดียว..ทั้งคู่เป็นสมาชิกรุ่น 5 แต่โปรดิวเซอร์กลับดันเด็กรุ่น6ให้เด่นมากกว่า ไม่ว่าจะเป็น เอริ ซายุ ที่เด่นขึ้นมาชัดเจน ส่วนมิกจังกับเรนะก็เด่นมาตลอดอยู่แล้ว ยิ่งให้สมาชิกรุ่น 7 อย่างโคจังที่อ่อนทั้งร้องและเต้น มายืนแถวหน้า .. มันดูข้ามหน้าข้ามตามั้ยล่ะครับ ? สมาชิกรุ่น5อีก2คนอย่างไอจัง ก็เป็นcenter ตลอด โอมาเมะจังก็ได้ร้องท่อนของรุ่นพี่มากมาย..มาโกะจังกับคอนจัง ไม่ต้องพูดถึงแทบไม่มีบทบาทเลย . คอนจัง-ถึงแม้ปีนี้จะมีผลงานออกมามาก ได้ร้องเดี่ยวในคอนเสริต แต่เมื่ออยู่ในวงแทบไม่เห็นตัวเลย ท่อนร้องของรุ่นพี่ก็แทบไม่ได้ร้อง ซิงเกิลOsakaฯ ร้องแค่4พยางค์ .. มาโกะจัง-ได้ร้องแทนมาริกับนัตจิบ้าง ความสามารถร้องเพลง+เต้นอย่างเต็มที่..แต่..ก็ไม่เคยได้เป็นcenterหรือเด่นมาเลย ต่ซิงเกิลออกใหม่ไม่เห็นฝุ่นเช่นกัน - - น้อยใจแทนครับ! เมื่อบทบาทในวงน้อยก็ย่อมแสวงหาทางเลือกอื่นให้ตัวเอง.. สุดท้ายก็ลงที่การลาออก (นี่เป็นการวิเคราะห์ของผมนะครับ คนอื่นอ่านแล้วอย่าเอาไปอ้างอิงนะครับ) สุดท้ายนี้สำหรับผมMMก็คือวงในดวงใจผมตลอดไปครับ แม้ตอนนี้จะเหลือแค่ 8 คน แต่ผมขอติดตามผลงานและดูการพัฒนาของพวกเธอต่อๆไป เพลง sotsugyou rouko   Create Date : 30 เมษายน 2549 3 comments Last Update : 30 เมษายน 2549 17:08:36 น. Counter : 504 Pageviews. Share Tweet

มอนิ่ง เป็นวงที่มีสมาชิกเยอะนะ ทำให้มีเรื่องทะเละกันแน่เลย อิอิ   โดย: noo IP: 203.113.16.241 30 เมษายน 2549 17:05:35 น.

พูดว่า ทะเลาะ คงไม่ใช่เหตุผลหรอกครับ แค่ต่างคนต่างตามความฝันของตัวเอง แค่ทะเลาะกันคงไม่ต้องลาออกหรอก -*- มันเหนื่อยมากกว่า คอนเสริต 30 กว่ารอบนี่ ~ เฮ้อ ทำไปได้   โดย: coolkid99 (สิงห์คะนองเดชจิวยี่ ) 16 พฤษภาคม 2549 13:15:28 น.

ชอบซายูมิกับโคอารุมากๆๆ น่ารักอะ   โดย: เฟ IP: 61.7.150.22 15 พฤศจิกายน 2550 16:56:53 น.