Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2551
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
5 สิงหาคม 2551
 
All Blogs
 
Les Indes Galantes - Rameau



Les Indes Galantes เป็นผลงานประเภท Opera-Ballet ของ Jean-Philippe Rameau คีตกวีชาวฝรั่งเศส (1683-1764 ยุค Baroque) ผลงานของเขาส่วนใหญ่จัดว่าน่าฟังน่าชมและมีสีสันดี

Les Indes Galantes แบ่งเป็น 4 ตอน แต่ละตอนก็จะเป็นคนละเรื่องกัน หรือเป็นเรื่องสั้น 4 เรื่องนั่นเอง โดยจะมีอิงกับนิยายปรำปราเล็กน้อยเป็นการเริ่มต้น กล่าวคือ Hebe, the goddess of youth รู้สึกเศร้าใจที่ Bellona, the goddess of war หลอกล่อบรรดาหนุ่มๆ โดยสัญญาว่าจะทำให้พวกเขาได้ชัยชนะในการทำศึกสงคราม Hebe จึงไปขอให้ Cupid ส่งลูกน้องไปค้นหาดูว่า จะมีรักแท้ในมวลหมู่มนุษย์บ้างมั้ย เนื้อหาของแต่ละเรื่องจึงเกี่ยวกับความรักของหนุ่มสาว การตามหารักแท้ ตามที่ต่างๆในโลกมนุษย์ เนื้อเรื่องเป็นแบบเบาๆสบายๆไม่เคร่งเครียด

เนื่องจากเป็นผลงานประเภท opera-ballet จึงมีทั้งเพลงร้องและเพลงบรรเลงสำหรับเต้นรำบัลเลต์ โดยมีเพลงโหมโรง(prologue) 13 เพลง และในแต่ละตอนก็มีเพลงบรรเลงและเพลงร้องสั้นๆตอนละ 10-13 เพลง รวมเบ็ดเสร็จก็ 59 เพลง เรื่องทั้ง 4 ตอนที่ว่านั้นมีดังนี้

1. Le Turc généreux (The Generous Turk) สถานที่ของเรื่องสมมติเป็นตุรกี
2. Les Incas du Pérou (The Incas of Peru) สถานที่ของเรื่องสมมติเป็นเปรู
3. Les Fleurs (The Flowers) สถานที่ของเรื่องสมมติเป็นเปอร์เซีย
4. Les Sauvages (The Savages) สถานที่ของเรื่องสมมติเป็นอเมริกาเหนือ



ว่าแล้วก็มาฟังเพลงบางท่อนจากเรื่องนี้กัน คลิปแรกเป็นการแสดงคอนเสิร์ตบรรเลงเพลงอย่างเดียว ไม่ใช่การแสดง opera-ballet เป็นเพลงในช่วงครึ่งหลังของเรื่องที่ 4 Les Sauvages ชื่อเพลง(เป็นชื่อฉากด้วย) Danse Du Grand Calumet De La Paix (dance of large pipe of peace) และต่อด้วย Forêt paisibles (peaceful forest) บรรเลงโดยวง Musiciens du Louvres อำนวยเพลงโดย Marc Minkowski โดยมี Magali Léger เป็นนักร้องนำหญิง และ Laurent Naouri เป็นนักร้องนำชาย เวอร์ชั่นนี้มีจังหวะเร็วนิดนึง เป็น interpretation ของ Minkowski






คลิปที่สองเป็นการแสดง opera-ballet เป็นเพลงท่อนเดียวกันกับคลิปข้างบน แต่เวอร์ชั่นนี้บรรเลงโดยวง Les Arts Florissants อำนวยเพลงโดย William Cristie โดยมี Patricia Petibon เป็นนักร้องหญิง และ Nicolas Rivenq เป็นนักร้องชาย
การเต้นที่ผมเคยดูเป็นการเต้นสไตล์ baroque แต่คลิปนี้เป็นโปรดักชั่นอีกแบบนึง คงจะออกแบบให้เข้ากับท้องเรื่องซึ่งเป็นอินเดียนแดง คลิปนี้เสียงเบาไปนิด เร่งเสียงขึ้นหน่อยก็จะดีครับ




ปล. เคยแต่ฟังเพลงกับดูการแสดงบางตอนของคณะอื่น ไม่เคยดูการแสดงของคณะนี้เลย เพิ่งเจอใน youtube นี่แหละ เห็นทีจะต้องหาดีวีดีชุดนี้มาไว้ในครอบครองซะแล้ว



ขอให้เพลิดเพลินกับการรับฟังรับชมครับ


เนื้อร้องภาษาฝรั่งเศส

(en duo)
Forêt paisibles, forêt paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles, s'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

(Choeur)
Forêt paisibles, forêt paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles, s'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

(en duo)
Dans nos retraites, dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
offrir de tes faux attraits !
Ciel, ciel, tu les as faites
pour l'innoncence et pour la paix.

(Choeur)

(en duo)
Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles !
Ah ! Peut-on être heureux,
Quand on forme d'autres voeux ?

(Choeur)


Create Date : 05 สิงหาคม 2551
Last Update : 21 ตุลาคม 2551 7:53:10 น. 4 comments
Counter : 6784 Pageviews.

 
ชอบคลิปแรกมากๆเลยค่ะ
ส่วนอันที่ 2 ท่าเต้นแปลกดีเนอะ


โดย: Vit C IP: 58.136.94.140 วันที่: 7 สิงหาคม 2551 เวลา:13:07:55 น.  

 
^
อยู่ที่การออกแบบท่าเต้นน่ะครับ ดูออกไปทาง modern dance และต้องการแสดงแนวสนุกๆออกมุขขำๆ
ในช่วงแรกใส่ชุดวัวไบซัน ก็คงจะเป็นการเต้น bison dance
ในช่วงหลังบางคนเรียกท่าเต้นว่า chicken dance ผมว่าเขาทำได้เหมือนนะ อิๆ

อันที่จริงเนื้อเรื่องก็ออกไปทางสนุกสนานไม่ซีเรียส
เรื่องย่อๆคือ พระเอกกับนางเอกชาวอินเดียนแดงนั้นเป็นแฟนกัน
แล้วก็มีชาวตะวันตกสองคนมาตามจีบนางเอก


โดย: <เซ็นเซอร์> วันที่: 7 สิงหาคม 2551 เวลา:16:46:57 น.  

 
คุณเซ็นเซอร์

จำหนิงได้อ่ะเปล่า

หนิงจะมาเชิญคุณเซ็นเซอร์ ไปงานแต่งงานใหม่ของหนิง 5555

เชิญที่ BLOG หน่อยค่ะ
หนิงจะไม่เปลี่ยนหน้าจนกว่าจะเป็น COMMENT คุณเซ็นเซอร์นะ

ระทึก เฮ้ย ระลึก ถึงเสมอ


โดย: run to me วันที่: 12 สิงหาคม 2551 เวลา:12:03:02 น.  

 
ตามมาถามคำถามค่ะ

หนิงมีช่วงเพลงพิเศษ 1 เพลงใน 1 ชั่วโมง เป็นเพลงสากลเก่าประมาณ 60-70
แล้วหนิงใช้ชื่อช่วงว่า GOOD OLD DAY MUSIC
หนิงถาม บก.ข่าวภาคภาษาอังกฤษ ของ TV ช่องหนึ่งแล้ว
เค้าก็บอกว่าคำนี้ใช้ได้ ไม่ผิดกฏไวยกรณ์

แต่มีคนติงมาว่า มันเป็นคำฝรั่ง ที่ฝรั่งไม่เข้าใจ
แล้วก็มีคำสั่งมาให้หนิงปรับไม่ต้องเปิดเพลงยุคนี้ ให้เอาประมาณเพลงสากลเก่าย้อนหลังไปประมาณ 5 ปีก็พอ

ก็เลยเซ็งงงง


โดย: หนุงหนิง IP: 58.147.46.95 วันที่: 21 สิงหาคม 2551 เวลา:9:59:25 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

<เซ็นเซอร์>
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





บลอกล่าสุด Latest Blogs

  • Valse Sentimentale - Tchaikovsky
  • Nocturne No.20 - Chopin
  • Shostakovich's pieces for violin duets
  • Le Cygne (The Swan) - Saint-Saëns
  • Zigeunerweisen - Sarasate
  • Serenata - Toselli
  • Pearls Before Breakfast ผู้คนกับดนตรีข้างถนน
  • Souvenir - Drdla
  • Liebesleid - Kreisler




  • Materials posted on this blog are not for commercial purpose. They are intended to be informative of their existence to wider audience. If copyright owner(s) disagrees with this intention, please send a verifiable cease-and-desist letter by e-mail to nikanoly@gmail.com.



    Word of the Day
    Friends' blogs
    [Add <เซ็นเซอร์>'s blog to your web]
    Links
     

     Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.