|
|
|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
 |
|
|
ตอนที่ 4: การสัมภาษณ์แต่งงานไต้หวัน |
|
ขั้นตอนที่ 4: การสัมภาษณ์แต่งงาน
คำถามเตรียมตัวสำหรับสัมภาษณ์แต่งงาน ก็จะเป็นคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเรากับแฟนค่ะ ซึ่งลิสต์คำถามที่มักจะโดนถามบ่อยๆ ดังนี้ค่ะ
1. How long do you know your fiancee?
認識對方有多久時間了?
คุณรู้จักคู่หมั้นของคุณนานแค่ไหน
2. When did you meet in person?
何時遇見雙方的?
คุณรู้จักกันตั้งแต่เมื่อไหร่
3. When is your fiancee's birthday?
未婚妻/夫的生日?
วันเกิดของคู่หมั้นของคุณคือเมื่อไหร่
4. Does your fiancee have a brother or a sister?
未婚妻/夫是否有兄弟姊妹?
คู่หมั้นของคุณมีน้องชายหรือน้องสาวหรือไม่
5. Where was your fiancee born?
未婚妻/夫在哪裡出生的?
คู่หมั้นของคุณเกิดที่ไหน
6. Where does your fiancee's parents live?
未婚妻/夫 父母在哪居住?
พ่อแม่ของคู่หมั้นของคุณอาศัยอยู่ที่ไหน
7. What does your fiancee do for a living?
未婚妻/夫從事什麼職業?
คู่หมั้นของคุณทำอาชีพอะไร
8. What do you love about your fiance?
喜愛未婚妻/夫哪些特質?
คุณชอบอะไรเกี่ยวกับคู่หมั้นของคุณ
9. Where are you getting married?
你們在哪邊結婚的?
คุณจัดงานแต่งงานที่ไหน
10. Where did you get engaged?
你們在哪邊訂婚的?
คุณจัดงานหมั้นที่ไหน
11. Where did you meet the first time?
第一次見面時，是在哪裡發生的?
คุณพบกันครั้งแรกที่ไหน
12. When did you get married?
何時結婚的?
คุณจัดงานแต่งงานเมื่อไหร่
13. What are their parents’ names?A brother or sister? What are their names?
未婚妻/夫 父母兄弟姊妹的姓名
พ่อแม่ของคู่หมั้นคุณชื่ออะไร พี่ชายหรือน้องสาว? พวกเขาชื่อว่าอะไร?
14. What did you eat last night?
你昨天晚上吃什麼?
เมื่อคืนคุณกินอะไรบ้าง
15. How did you get here?
你們怎麼抵達這裡的?
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
16. What is your current address?
你目前的住址
ที่อยู่ปัจจุบันของคุณคือที่ไหน
17. Who lives at your address?
你目前還和誰一起住?
มีใครบ้างที่อยู่อาศัยในที่บ้านของคุณ
18. What your cell #?
你的電話號碼?
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร
19. How many days after you first saw her/him did you call her/him?
在第一次見面後，幾天後打電話給雙方?
คุณได้โทรศัพท์ติดต่อคู่สมรสของคุณหลังจากที่คุณเห็นเธอ/เขาครั้งแรกเป็นเวลากี่วัน
20. When did you see your spouse a second time?
第二次見面的時間?
คุณพบคู่สมรสของคุณเป็นครั้งที่สองเมื่อใด
21. What did you do with her/him?
在哪裡碰面的?
คุณทำกิจกรรมอะไรกับเธอ / เขา
22. What is your spouse’s salary?
未婚妻/夫的薪水各是多少?
เงินเดือนของคู่สมรสของคุณคือเท่าไหร่
23. How long did you and your spouse date prior to getting married?
結婚前，你們交往了多久?
คุณเดทกับคู่สมรสของคุณมานานเท่าไหร่ก่อนแต่งงาน
24. When did you and your spouse decide to get married? Was there a
proposal? Who proposed? When and where did it take place?
何時你們決定結婚? 有求婚嗎? 誰求婚? 在哪裡和如何求婚的?
คุณและคู่สมรสของคุณตัดสินใจแต่งงานกันเมื่อไหร่ มีการขอแต่งงานหรือไม่? ใครเป็นผูขอแต่งงาน? มันเกิดขึ้นเมื่อไหร่และที่ไหน
25. Did you and your spouse live together prior to your marriage?
When, where, how long?
婚前是否有同居? 何時開始住?住了多久? 住在哪裡?
คุณและคู่สมรสอาศัยอยู่ด้วยกันก่อนแต่งงานหรือไม่? อาศัยอยู่ที่ไหน เมื่อไหร่ และเป็นระยะเวลานานเท่าไหร่
26. When did you and your spouse move in together?
何時決定開始同居?
คุณและคู่สมรสของคุณได้ย้านเข้ามาอาศัยอยู่ด้วยกันเมื่อไหร่
27. How, when and where did you meet your spouse at first time?
第一次在哪裡相見? 何時?
คุณและคู่สมรสของคุณพบกันครั้งแรกได้อย่างไร เมื่อไหร่ และที่ไหน
28. Where and with whom did your spouse live when you met your spouse?
第一次見面時，旁邊是否有人陪同?
คู่สมรสของคุณอาศัยอยู่ที่ไหนและอาศัยอยู่กับใคร และเมื่อไหร่ที่คุณพบคู่สมรสของคุณ
29. How do you and your spouse communicate (i.e. telephone, text, email, etc.)
未婚妻/夫雙方平常如何溝通? 藉由什麼溝通?
คุณและคู่สมรสของคุณติดต่อสื่อสารกันอย่างไร (เช่นโทรศัพท์ ข้อความ อีเมล ฯลฯ )
#จดทะเบียนสมรสไต้หวัน #แต่งงานไต้หวัน #หย่าไต้หวัน #วีซ่าไต้หวัน #สัมภาษณ์แต่งงานไต้หวัน #คำถามสัมภาษณ์แต่งงาน
หากเพื่อนๆคนไหนไม่เข้าใจ มีคำถามตรงไหน ก็สามารถถามมาได้เลยนะคะ
หรือจะเข้าไปอ่านใน blog ตามลิงก์ที่ให้ไว้ด้านล่างก็ได้ค่ะ
https://www.facebook.com/akmarriage/posts/695882464173303
https://akvisas.com/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%88%e0%b8%94%e0%b8%97%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%9a%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%aa/?lang=th
| Create Date : 15 ธันวาคม 2563 |
| Last Update : 15 ธันวาคม 2563 22:58:41 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 2084 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
