|
แนะนำการเรียนภาษาเกาหลีระดับต้นด้วยตนเอง (TOPIK I)
สวัสดีค่ะ บล็อกหน้านี้จะเป็นการแนะนำการเรียนภาษาเกาหลีระดับต้นด้วยตนเอง ตั้งแต่ไม่มีความรู้พื้นฐานใดๆ จนกระทั่งสามารถสอบ TOPIK I (คะแนนวัดความสามารถภาษาเกาหลี) ผ่านระดับ Level 2 ได้ ในระยะเวลา 6 เดือนค่ะ การแนะนำทั้งหมดนี้จะแนะนำตามประสบการณ์ของตัวเองนะคะ เพื่อนๆสามารถนำไปปรับใช้ได้เลย
ก่อนอื่นแนะนำกันก่อนเนอะว่าทำไมถึงเรียนภาษาเกาหลี? ทำไมเลือกเรียนด้วยตนเอง? #ถ้ามันยาวไป ข้ามไปอ่านตรง Self Study Korean ได้เลยค่ะ ^^
ทำไมถึงเรียนภาษาเกาหลี? - ออกตัวก่อนว่าไม่ได้เริ่มเรียนภาษาเกาหลีเพราะเป็นติ่งใดๆทั้งสิ้น 5555 ส่วนตัวเริ่มเรียนภาษาเกาหลีในมหาวิทยาลัยค่ะ ตอนเรียนปริญญาตรีปีสุดท้ายเพื่อนชวนไปเรียน แล้วรู้สึกว่ามันง่ายดี (แหงล่ะ เรียนระดับแรกเลยนิ) แต่พอจบมาด้วยเกรด A สวยๆก็ทิ้งมันไป
- จนมาช่วงทำงาน ได้ดูซีรีส์เกาหลีเป็นครั้งแรก คือเรื่อง The Heirs ทำให้รู้สึกอยากกลับมาเรียนภาษาเกาหลีอีกครั้ง แต่ก็ไม่มีโอกาสเพราะทำงานสายการบินซึ่งไม่มีเวลาที่แน่นอน หลังจากนั้นก็มาเรียนในระดับปริญญาโทและได้ลองหาทุนต่อปริญญาเอก เราก็สนใจประเทศเกาหลีเพราะส่วนตัวชอบวัฒนธรรม อาหาร บ้านเมือง (จากการไปเที่ยวมา) และสนใจในเทคโนโลยี เพราะเราต้องการเรียนต่อคณะวิศวะค่ะ
- หลังจากตัดสินใจแน่นอนว่าจะไปเรียนต่อที่ประเทศเกาหลี เราก็เริ่มลองค้นหาทุนของมหาวิทยาลัยต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่ต้องการคะแนน TOPIK และคะแนนภาษาอังกฤษ เราเลยเริ่มตั้งใจที่จะเรียนภาษาเกาหลีใหม่อีกครั้งค่ะ
ทำไมเลือกเรียนด้วยตนเอง? - จริงๆตอนแรกก็หาสถาบันที่สอนภาษาอยู่เหมือนกันค่ะ แต่ส่วนใหญ่จะไกลจากที่เราอยู่ เราไม่อยากเดินทางสัปดาห์ละ 2-3 รอบ มหาวิทยาลัยที่เราเรียนอยู่ก็มีสอนนะคะแต่เราลงเรียนไม่ทันมันเต็มเร็วมาก
- สุดท้ายด้วยความที่เป็นคนชอบหาข้อมูลอะไรเองอยู่แล้วเลยลองหาข้อมูลผิดๆถูกๆไปเรื่อยๆ หาซื้อสมุดมาลองเรียนเองดู จนตอนนี้สมุดปาไปสามเล่ม หนังสืออีก ชีทอีก 5555 จนสุดท้ายลองทำข้อสอบ TOPIK I และค้นพบว่าที่เรียนมาทั้งหมดได้ผล เลยเป็นที่มาของการเขียนบล็อกนี้ค่ะ
พร้อมแล้วก็เริ่มกันเลย!!! - ก่อนอื่นต้องสำรวจตัวเองก่อนเนอะ การเรียนด้วยตัวเองคือต้องสามารถบังคับตัวเองให้มีสมาธิได้ ต้องเรียนสม่ำเสมอไม่งั้นมันจะลืม สำหรับทักษะการฟังถ้าคุณเป็นคนชอบดูซีรีส์เกาหลี รายการวาไรตี้ หรือชอบดารานักร้อง ตรงนี้จะสามารถช่วยได้ค่ะ เพราะเราเรียนเองไม่มีอาจารย์มาสอนก็เลยต้องหาอะไรมาฝึกเอาเอง ** จะบอกว่าตัวอักษรลอยในรายการวาไรตี้ช่วยการจำศัพท์ได้เยอะมากนะ เราเองเจอศัพท์ในรายการที่มีในข้อสอบเยอะมาก
- เมื่อตั้งใจแนวแน่แล้ว ก็หาซื้อสมุด (แนะนำเป็นแบบไม่มีเส้น) ปากกาสีสันสวยๆ แล้วตามมาเลยค่าา
สำหรับผู้ที่ไม่มีพื้นฐานใดๆ - แนะนำให้ไปซื้อ สมุดคัดคำภาษาเกาหลี มาคัดในช่วงแรกค่ะ หาซื้อได้ตาม SE-ED , B2S ทั่วไปเลยค่ะ เล่มละไม่เกิน 50 บาท
1) เรียนด้วยตนเอง - Jenny's Lessons - อยากแนะนำให้ทุกคนเริ่มเรียนจาก Jenny ซอนแซงนีม ค่ะ สอนเป็นภาษาอังกฤษแต่เข้าใจง่าย อธิบายละเอียดดีมากค่ะ
- บทเรียนสำหรับระดับต้น จะแบ่งเป็น Beginner1 และ Beginner2 รวมทั้งหมด 20 บทเรียนค่ะ
- การแบ่งเวลาเรียนก็แล้วแต่เลยค่ะ สำหรับเราเองเรียนวันละบท สัปดาห์ละ 3-4 บท รวมแล้วใช้เวลาประมาณ 1 เดือนครึ่ง
บทเรียนสำหรับ Beginner1 (คลิปที่ 1-10)
บทเรียนสำหรับ Beginner2 (คลิปที่ 11-20)
แต่ละบทเรียนจะเริ่มด้วยข้อความสนทนา หรือ passage สั้นๆค่ะ ซึ่งอาจารย์ก็จะสอนแกรมม่า คำศัพท์ต่างๆที่เกี่ยวข้องกับบทเรียนนั้นๆ **แนะนำให้จดระหว่างเรียนทั้งหมด และท่องศัพท์ด้วยนะ**
นอกจากอาจารย์ Jenny แล้วใน Channel 99Korean ก็ยังมีอาจารย์คนอื่นๆที่สอนด้วยค่ะ มีทั้งบทเรียน Conversation การพูดในชีวิตประจำวันต่างๆ ซึ่งน่าสนใจมากเช่นเดียวกัน ลองไปดูกันได้นะ ^^
#พอเรียนจบตรงนี้แล้ว แนะนำให้จดแกรมม่าและการใช้งานทำเป็นช่องๆตามความเข้าใจของตัวเองไว้เลยค่ะ เช่น Present, Past, Future แยกตามการใช้งาน 습니다 Form , 요 Form และให้จด Irregular Verb (คำกริยาที่ผันไม่เป็นไปตามกฎ) กำกับไว้ด้วย รวมถึงข้อยกเว้นต่างๆด้วยค่ะ ซึ่งทำให้ง่ายมากเวลามาเปิดอ่านทีหลัง
2) เรียนด้วยตนเอง - TOPIK I Grammar & Vocabulary
- หลังจากที่เรียนอาจารย์ Jenny จบแล้วเราก็เรียนสำหรับสอบ TOPIK ต่อเลยค่ะ (ซึ่งจริงๆแล้วเร็วไป 55555)
- บทเรียนนี้มีทั้งหมด 21 บทเรียนค่ะ แบ่งเป็นบทเรียนละ 3 คลิป (Grammar / Vocab / ETC.) รวมแล้วก็ 63 คลิป (แต่ละคลิปไม่เกิน 15 นาที) ตรงนี้เราใช้เวลาประมาณ 1 เดือนครึ่งค่ะ
*ขออนุญาตไม่ใส่รายละเอียดแต่ละบทเรียนน๊า มันจะยาวเกินไป >< แต่หาดูได้จาก related videos เรื่อยๆเลย
พอมาเรียนตรงนี้ทำให้รู้ว่ายังมี Grammar ที่ใช้ในการสอบที่เรายังไม่รู้อีกเยอะเลย พอเรียนจบแล้วก็เริ่มหาสรุป Grammar & Vocab ที่ต้องใช้ในการสอบ TOPIK I มาอ่านค่ะ
3) เรียนด้วยตนเอง - Review TOPIK I Grammar & Vocab - แนะนำเว็บไซต์สำหรับ Download สรุป Grammar & Vocab ที่ต้องใช้ในการสอบ TOPIK I ค่ะ สามารถ Print ออกมาได้เลยนะ จะได้สะดวกในการอ่านค่ะ บอกเลยว่ามีในข้อสอบแน่ๆ 1000% ถ้าจำได้และเข้าใจก็ทำข้อสอบได้แน่นอน เราใช้เวลาเรื่อยๆในการท่องค่ะ ประมาณ 1 เดือน
>> เว็บนี้มีทุกอย่าง !!! แต่บางอย่างก็ต้องเสียเงินนะ (เราเลยเลือกเฉพาะอันที่ไม่เสียเงิน 5555) นี่เป็นเอกสารที่เราเองโหลดมาใช้ประกอบการอ่านนะคะ
เพิ่มเติม
**สำหรับคนที่เรียนระดับกลาง Intermediate ขึ้นไปก็สามารถโหลดได้จากเว็บนี้ด้วยนะคะ มีเยอะเลยค่ะ ลองเลือกกันดู ^^
นอกจากนี้ก็ยังมีเว็บอื่นๆที่น่าสนใจ เช่น
ใครรู้จักเว็บอื่นๆอีกก็คอมเม้นท์บอกกันได้จ้า
4) เรียนด้วยตนเอง - หนังสือที่แนะนำ - หลังจากที่ศึกษากันมาพอสมควรแล้ว แน่นอนว่ามีหลายคนที่ต้องหาหนังสือเพิ่มเติมตามร้านหนังสือในห้างทั่วไป เราเองก็หานะคะแต่บอกตรงๆว่าหนังสือภาษาเกาหลีที่ขายส่วนใหญ่ไม่ใช่สไตล์เราเลย 5555 ถ้าเป็นหนังสือเรียนเราชอบ font เรียบๆไม่มีภาพฉูดฉาด มีสาระมากกว่า แต่ในท้องตลาดมักจะเจอแบบสีสันมากมาย มีรูปการ์ตูน ใช้ font แบ๊วๆ เราเลยไม่เคยซื้อเลยค่ะ
- แต่เล่มที่จะมาแนะนำนี่ถูกใจเรามากค่ะ เขียนโดย ผศ.สิทธินี ธรรมชัย สำนักพิมพ์ภาษาและวัฒนธรรม เท่าที่เจอคือขายอยู่ 3 เล่มนะคะ (SE-ED , B2S , นายอินทร์ มีขายค่า)
- แล้วก็อีกเล่มเป็นรวมคำศัพท์ระดับต้น ของสำนักพิมพ์เดียวกันค่ะ (อันนี้เราเจอที่ B2S เซ็นทรัลลาดพร้าวนะคะ ที่อื่นไม่แน่ใจ)
- สำหรับคนที่มีกำลังซื้อ แนะนำให้เรียนจริงจังกับหนังสือเรียนภาษาเกาหลีของมหาวิทยาลัยต่างๆในเกาหลีเลยค่ะ หนังสือจะหาซื้อยากหน่อยต้องซื้อออนไลน์เท่านั้น หรือใครมีโอกาสไปเกาหลีก็หาซื้อได้ตามร้านหนังสือค่า เช่น ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล, ยอนเซ, อีฮวา, ซอกัง ค่ะ ซึ่งจะแบ่งเป็น 6 ระดับ จะมีทั้งหนังสือแบบเรียนและหนังสือแบบฝึกหัด ราคาเล่มละประมาณ 800-1,200 บาทค่ะ
** ซึ่งเราไม่ได้ซื้อมาเรียนค่ะ เพราะตั้งใจจะเรียนด้วยตนเองแค่ระดับ 2 ของ TOPIK I เท่านั้น ส่วนระดับสูงขึ้นไปจะไปเรียนโดยตรงกับมหาวิทยาลัยในเกาหลีอยู่แล้วค่ะ
5) เริ่มหัดทำข้อสอบ TOPIK I ของจริง!!! - หลังจากทั้งเรียนทั้งท่องศัพท์กันมาแล้ว ก็ถึงเวลาลองทำข้อสอบจริงกัน!! ตรงนี้แนะนำว่าแรกๆควรทำไปตามการสอนของอาจารย์ก่อนค่ะ ถ้าเริ่มทำเองเลยอาจงงและท้อได้ การอ่านหนังสือในข้อ 4) และทำข้อสอบจริงเราใช้เวลารวมๆประมาณ 1 เดือนครึ่ง - 2เดือนก่อนสอบจริงค่ะ
- ข้อสอบ TOPIK แบบใหม่ ปัจจุบันแบ่งเป็น TOPIK I (level 1-2) และ TOPIK II (level 3-6) สำหรับรายละเอียดข้อสอบ วันเวลาสอบ การสมัครสอบ google โลดจ้า มีเพียบบ
TOPIK I (level 1-2) จะสอบ 2 Parts คือ Listening 30 ข้อ และ Reading 40 ข้อ รวม 200 คะแนนค่ะ เวลาในการสอบ 100 นาที
- ซึ่งการสอนทำข้อสอบที่จะแนะนำก็เป็นเจ้าเก่า Jenny ซอนแซงนีม นั่นเองค่ะ ที่สอนนี้จะยังเป็นข้อสอบ TOPIK แบบเก่าอยู่นะคะ (แบบเก่าจะแบ่งเป็น Beginner, Intermediate, Advance และมีข้อสอบ Writing ด้วยค่ะ) แต่เราก็เรียนกันได้ค่ะ ก่อนอื่นก็ไป download ข้อสอบเก่ากันก่อนจากเว็บนี้ >> //www.topikguide.com << **ตั้งแต่ครั้งที่ 35th จะเป็น TOPIK แบบใหม่ค่ะ
ในคลิปนี้จะสอนข้อสอบครั้งที่ 27th นะคะ (ของ Jenny จะมีสอนครั้งที่ 27th และ 28th ค่ะ)
6) Youtube Channel เกี่ยวกับภาษาเกาหลี / การใช้ชีวิตในประเทศเกาหลี ที่น่าสนใจ - เป็น options เสริมสำหรับคนที่สนใจความรู้ทั่วไปต่างๆนะคะ ทั้งหมดที่เราติดตามจะเป็น Youtuber ที่พูดภาษาอังกฤษได้ค่ะ ฟังไม่ยากเป็นการฝึกทั้งภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษไปในตัวเนอะ
- TalkToMeInKorean เป็น Channel โปรดของเราค่ะ เจ้าของช่องชื่อ ฮยอนอู เค้าเรียนภาษาอักฤษด้วยตนเองจนสามารถพูดได้ในระดับดีมากค่ะ เราดูหมดแล้วเกือบทุกคลิป โดยเฉพาะ "Ask Hyojin" จะเป็นคล้ายๆการตอบคำถามทั่วไปเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในประเทศเกาหลี ค่าใช้จ่ายต่างๆ การเรียนในมหาวิทยาลัย ฯลฯ นอกจากนี้ก็มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับเกาหลีมากมายค่ะ ทางเว็บขายหนังสือเรียนภาษาเกาหลีด้วยนะคะ สามารถเข้าไปดูได้ที่ www.talktomeinkorean.com
- Channel นี้เปิดมานานกว่า 7 ปีแล้วค่ะ เจ้าของช่องน่ารักและฮามาก นางชอบแต่งตัวเป็นหลายลุคค่ะ มีทั้งยาย ผู้ชายหนวดดก สาวเปรี้ยว ช่องนี้มีหลายอย่างมากทั้งสอนภาษา ทั้งพากินพาเที่ยว ข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับประเทศเกาหลี ฯลฯ ดูกันเพลินเลยล่ะค่ะ
- เรียนภาษาเกาหลีด้วยคลิปสั้นๆค่ะ เราชอบดูพวกคลิปคำศัพท์ แต่ตัวอย่างประโยคเค้าอาจพูดเร็วไปหน่อย นอกจากนี้ก็มีข้อสอบการฟังออนไลน์ให้ลองฟังกันด้วยนะ
- Channel นี้ดูเอาฮาค่ะ 5555 เป็นอปป้าชาวเกาหลี 2 คน ทีชื่นชอบภาษาไทยและเมืองไทยทำคลิปฮาๆต่างๆออกมา
นอกจากนี้เราก็ชอบติดตามพวก Vlog ต่างๆของคนทั่วไปธรรมดาที่เป็นต่างชาติแล้วไปศึกษาหรือทำงานในประเทศเกาหลีค่ะ สำหรับคนที่เราติดตามอยู่ก็ตามนี้เลย
- ชาร์ลีเป็นครูสอนภาษาอังกฤษให้เก็บเด็กพิการทางสายตาค่ะ เค้าชอบท่องเที่ยว พูดภาษาเกาหลีได้ดีมากกก ตอนนี้เพิ่งลาออกจากงานที่เกาหลีค่ะ น่าเสียดายมากๆเลย
- เค้าน่าจะเป็นชาวฟิลิปปินส์-อเมริกันนะคะ (ไม่แน่ใจ) แต่ได้มาทำงานในเกาหลี จะมีชีวิตทั่วไป การแต่งหน้า อัพเดทเคป๊อป ประมาณนี้ค่ะ
- Channel นี้เป็นของคู่รักชาวเกาหลี (คยูโฮ) กับชาวแคนาดา (ซาร่า) ค่ะ น่ารักมุ้งมิ้งมากก 555
- เป็น Channel ส่วนตัวของเจ้าของ Talktomeinkorean ค่ะ เราชอบดูหัวข้อ Bilingual Talks มากกก (แต่ตอนนี้ไม่ค่อยอัพเดทแล้ว T^T) จะเป็นการให้คนสองคนมาพูดคุยเรื่องเดียวกันแต่ใช้คนละภาษาค่ะ สนุกดี
- Channel นี้เป็นของนักศึกษาแลกเปลี่ยนของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (SNU) ค่ะ เจ้าของเป็นลูกครึ่งเกาหลี-ญี่ปุ่น แต่เคยโดในอเมริกา ทำให้พูดได้ถึง 3 ภาษา น่าอิจฉานางมาก 5555
- Channel นี้เป็นของฝรั่งเกรียนค่ะ 555 พูดภาษาเกาหลีได้ ทำคลิปเกี่ยวกับภาษาและประเทศเกาหลีค่ะ เน้นเกี่ยวกับการเรื่องของชาวต่างชาติในเกาหลีด้วย
จบแล้วนะคะสำหรับการแนะนำการเรียนภาษาเกาหลีระดับต้นด้วยตนเอง รวมไปถึงเกร็ดเล็กน้อยที่สามารถหาความรู้ได้เองทางอินเตอร์เน็ต ก็หวังว่าจะเป็นประโยชน์ให้กับคนที่หาแนวทางในการเรียนด้วยตนเองอยู่ ถ้ามีอะไรอัพเดทต่อไปเกี่ยวกับการเรียนภาษาก็จะมาเขียนบล็อกให้อ่านกันนะคะ ^_^ ขอบคุณค่าา
| Create Date : 16 ตุลาคม 2558 |
|
5 comments |
| Last Update : 25 พฤศจิกายน 2559 14:39:04 น. |
| Counter : 112895 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 7 คน [