creatio ex nihilo

ศล
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 85 คน [?]




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ศล's blog to your web]
Links
 

 

Kasparov and Deep Blue



เอาหนังสือของ Bruce Pandolfini เล่มนี้มาพูดถึงตอนนี้คงเชยสักนิดนะครับ เพราะเป็นรวมเกมและคำวิจารณ์การเล่นระหว่าง Garry Kasparov กับ Deep Blue หกเกมในเดือนพฤษภาคม 1997 อย่างค่อนข้างละเอียดซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่าศึกครั้งนี้ Garry Kasparov ตัวแทนคนเล่นหมากรุกที่เก่งที่สุดแห่งยุค แพ้ Deep Blue ไมโครโปรเซสเซอร์ 512 ตัวที่อึด (เฉพาะด้าน) ที่สุดแห่งยุคเช่นกัน (ผมเข้าใจว่า IBM ไม่ได้พูดถึงหรืออ้างความเป็น AI ของมัน) ช่วงหยุดปีใหม่หลายวันนี่เองที่พอมีเวลาอ่านเป็นจริงเป็นจัง (หนังสือเน้นศึกครั้งที่ 2 ก็จริง แต่ได้รวมเกม 6 เกมแรกปี 1996 ที่ Deep Blue I แพ้ Kasparov 4-2 ไว้ด้วย) มีอะไรให้ประหลาดใจ ขอยกตัวอย่างเกมแรก ผมตั้งชื่อเหตุการณ์ช่วงแตกหักสำคัญนี้ว่า "ศึกบูชายัญ" ประดุจเหมือนพระเจ้าเข้าข้างผู้ที่เซ่นสรวงด้วยเครื่องสังเวยราคาแพงกว่า เริ่มจากรูปนี้ครับ ต่อไป Deep Blue สีดำเป็นฝ่ายได้เดิน (รูป 1, หลังจากคาสปารอฟเล่น b4)



28 ... f5!? (รูป 2) ดีปบลูยอมให้กินเบี้ย เพื่อที่จะเดินเบี้ย e4 หวังกินเรือ 29 exf5 (รูป 3) คาสปารอฟรับคำท้า ยอมให้ดีปบลูเล่น e4 29 ... e4 (รูป 4) ตามคาด ถ้าคาสปารอฟกินเบี้ยจะเสียเรือ ถ้าถอยเรือหนี จะเสียบิชอบหรือม้า และรูปหมากเป็นรองถึงแพ้ 30 f4! (รูป 5) นี่แหละครับยัญบูชาของคาสปารอฟ ดีปบลูสละเบี้ยหนึ่งตัว แต่คาสปารอฟสละเรือหนึ่งลำแรกกับบิชอบ การสละเรือครั้งนี้นอกจากจะกรุยทางไปสู่ชัยชนะโดยการวางตำแหน่งแล้วยังได้เบี้ยดำที่ e4 มาเป็นพันธมิตรขวางทางเรือของตัวเอง น่าเสียดายที่เกมนี้เป็นเพียงเกมเดียวที่คาสปารอฟชนะในศึกครั้งนี้

ผมให้




 

Create Date : 03 มกราคม 2552    
Last Update : 13 กันยายน 2552 2:58:58 น.
Counter : 1117 Pageviews.  

Eaters of the Dead



ตอนที่ Ibn Fadlan ชาวอาหรับถูกบังคับให้เข้าร่วมคณะนักรบชาวเหนือที่เดินทางนำทีมโดย Buliwyf ไปต่อสู้กับปิศาจที่มาพร้อมหมอก Eaters of the Dead ในอาณาจักรของคิง Rothgar ก็ไม่เอะใจอะไร พอเริ่มสู้รบในหอ Hurot แล้ว Buliwyf ตัดแขนปิศาจได้นี่สิ แถมมันยังจะกลับมาแก้แค้นในร่าง Glowworm Dragon Korgon อีก นึกถึงเรื่อง Beowulf ทันทีครับ ยิ่งอ่านไปทีมนักรบของพระเอกของเรายังต้องไปฆ่าตัวแม่ในถ้ำสายฟ้าจนนำไปสู่การสู้รบครั้งสุดท้ายและความตายกลายเป็นตำนานให้ Ibn Fadlan บันทึกเรื่องราวเล่าขาน ผมว่าใช่เลย Michael Crichton กำลังทำนิทานปรัมปราเก่าแก่ของชาวเหนือให้กลับมาดูเหมือนมีชีวิตจริงอีกครั้ง จนได้อ่าน Factual Note ถึงได้ยืนยันความคิดว่าเข้าใจไม่ผิดจริง ๆ เป็น Beowulf ในภาคที่ถูกถ่ายทอดโดยสายตาชาวอาหรับ สนุกครับ

ผมชอบประโยคความคิดง่าย ๆ ตอนหนึ่งที่นักรบจำเป็นของเราไม่กล้าไต่เชือกลงหน้าผา (แน่ล่ะ ก็เขาไม่ใช่นักรบนี่) โดยบอก Herger ว่าถ้าให้ฉันไต่เชือกนะ ฉันตกเชือกตายแน่ ๆ Herger หัวเราะใส่แล้วเอาไปเล่าให้ Buliwyf ฟัง Buliwyf ตอบผ่าน Herger นำกลับมาบอก Ibn Fadlan ว่า "Buliwyf says that you shall lose your grip only if you release the rope from your hands, and only a fool would do such a thing. Buliwyf says you are an Arab, but no fool." มันเป็นความคิดตรงไปตรงมาเรียบง่ายดีครับ ก็อย่าปล่อยมือสิ

ผมให้




 

Create Date : 21 ธันวาคม 2551    
Last Update : 13 กันยายน 2552 2:59:44 น.
Counter : 906 Pageviews.  

Great Lies To Tell Small Kids



Andy Riley ทำให้การฆ่าตัวตายของกระต่ายฮากระจายมาแล้ว 2 เล่ม The Book of Bunny Suicides กับ Return of the Bunny Suicides (หรือฉบับรวมเล่มปี 2007 ที่ผมเคยนำมาแนะนำกันไปแล้ว The Bumper Book of Bunny Suicides) ความเห็นส่วนตัวนะครับ Great Lies To Tell Small Kids ไม่ขำเท่า Bunny แต่ก็มีมุกน่ารัก ๆ ที่ทำให้คนอ่านยิ้มได้เหมือนเดิม ผมชอบมุก iPod :P

ผมให้




 

Create Date : 10 ธันวาคม 2551    
Last Update : 13 กันยายน 2552 3:00:35 น.
Counter : 1010 Pageviews.  

Bobby Fischer's Outrageous Chess Moves



ใครเล่น chess แล้วไม่รู้จัก Bobby Fischer นี่ถือว่าลบหลู่นะครับ หนังสือเล่มนี้ Bruce Padolfini รวบรวม 101 เกมของบ็อบบี้ที่ปิดฉากแต่ละเกมอย่างงดงามจนต้องนำมาศึกษา (บางเกมผมหยิบเอาไปเล่าไว้ในกลุ่มหมากกระดานแล้วครับ) คำว่าปิดฉากนี่เท่าที่ดูคือ 5 ทีสุดท้าย ไม่เกินนั้น แต่ละเกมตั้งแต่ต้นจนจบ คุณ Padolfini ก็นำมาผนวกแบบเต็มรูปแบบไว้ท้ายเล่ม เรียกว่าเป็นบันทึกหน้าหนึ่งของประวัติศาสตร์เกมที่สวยงามและเจาะลึกความคิดของบ็อบบี้ได้ดีทีเดียว คุณสามารถรู้จักว่าเขาเป็นคนยังไงได้ (บางส่วน) โดยดูว่าเขาเดินยังไง!

ผมให้




 

Create Date : 10 ธันวาคม 2551    
Last Update : 13 กันยายน 2552 3:01:10 น.
Counter : 994 Pageviews.  

เรื่องของเวลา



เรื่องของเวลารวมบทความรวมจากนิยตสาร Scientific American ที่เกี่ยวข้องกับเวลาในแง่มุมต่าง ๆ เวลาปริมาณเชิงกายภาพของนักฟิสิกส์ พาราด็อกซ์ของเวลา เวลาเชิงชีวภาพ (ปัจจัยการแก่ของเซลล์) เวลาเชิงจิตตวิทยา (การรับรู้ของเวลา) เวลาในแง่มุมของสังคมและวัฒนธรรม เวลาที่อยู่ในความสนใจของวิศวกร (เราจะกำหนดเวลาให้แม่นยำได้อย่างไร เที่ยงตรงได้อย่างไร) สู่ศาสตร์และศิลป์การประดิษฐ์นาฬิกา และคำถามอันยิ่งใหญ่ถึงจุดกำเนิดของเวลา ถ้าคุณคิดว่าเวลาเป็นเรื่องน่าพิศวง มีเสน่ห์ หนังสือเล่มนี้เหมาะกับคุณครับ ผู้แปลแปลด้วยภาษาที่อ่านได้ราบเรียบ ไม่สะดุด ประทับใจมากครับ

ผมให้




 

Create Date : 05 ธันวาคม 2551    
Last Update : 13 กันยายน 2552 3:01:48 น.
Counter : 1005 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.