creatio ex nihilo

BlogGang Popular Award#13


 
ศล
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 83 คน [?]




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ศล's blog to your web]
Links
 

 
กามนิต วาสิฏฐี



ความเข้าใจของคนส่วนใหญ่ที่ไม่เคยอ่านคิดว่าเป็นวรรณกรรมไทยบ้าง อินเดียบ้าง หรือเชื่อว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญส่วนหนึ่งในพุทธประวัติไปเลยก็มี อันที่จริงเรื่องนี้ผู้แต่งเป็นชาวเดนมาร์ก Karl Adolph Gjellerup เขียนด้วยภาษาเยอรมัน Der Pilger Kamanita สำนวนแปลจากภาษาอังกฤษของเสฐียรโกเศศ-นาคะประทีปเป็นภาคไทย ไร้กลิ่นไส้กรอก-กลิ่นเบียร์

ผมให้


Create Date : 22 กรกฎาคม 2550
Last Update : 13 กันยายน 2552 13:42:23 น. 4 comments
Counter : 867 Pageviews.

 
ขอบคุณนะคะคุณศลที่บอกความจริง
เพิ่งเข้าใจนะคะว่าคนแต่งเป็นชาวเดนมาร์ก
ตอนอ่านพี่ซอก็คิดว่าเป็นเสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป
เพราะสำนวนภาษาเป็นไทย ๆ มากๆ


โดย: ซออู้ วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:10:41:16 น.  

 
ผมว่า ​เสฐียรโกเศศ​-​นาคะประทีป นี้ท่านทั้งสองสุดยอดมากครับ


โดย: I will see U in the next life. วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:11:57:33 น.  

 
ปกนี้สวยดีนะคะ


โดย: January Friend วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:0:28:26 น.  

 
รู้แล้วล่ะว่าเป็นสัญชาติเดนมาร์ก





















รู้ตอนที่พี่บอกนี่ล่ะ


โดย: เจ้าชายไร้เงา วันที่: 24 กรกฎาคม 2550 เวลา:12:13:35 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.