ยงซอ..หวานเกิ้นน..ที่เวทีปักกิ่ง..โอว์..ทำอย่างนี้เจ๊ก็เบาหวานขึ้นตาสิค้า..

เจ๊พูดได้คำเดียวว่า มันหวานเต็มใจ...เจ๊รักยงซอ อิอิ



YongSeo InLove
รวมแฟนแอคทั้งหมดเท่าที่มีตอนนี้นะคะ ^^

@jnys5116
Yonghwa and seohyun talk to each other @ending (cr@松鼠点点_要战胜惰性:容徐ending说话了)
Posted Image
ยงฮวาและซอฮยอนคุยกันตอนท้ายคอนเสิร์ต

@jnys5116: mc said yonghwa's buin so pretty ~~
พิธีกรพูดว่าภรรยาของยงฮวาสวยมาก

RT @jnys5116:host ask about wgm~~
พิธีกรถามถึงรายการ WGM

they are standing together now ~~ (cr@dollnie_YS:现在站在一起!!)
ตอนนี้พวกเขายืนอยู่ด้วยกัน

@shazza83L yongseo chatted a few lines just before getting off the stage, every1 yelled. although i'm not a goguma, but still excited!!! crweibo @依杰希子
ยงซอคุยกันสองสามประโยคก่อนจะลงจากเวที ทุกคนตะโกน แม้ว่าฉันจะไม่ได้เป็นโกกูมา ฉันก็ยังตื่นเต้นเลย

@jnys5116
C-gogumas took fancam while they were talking, cant WAITTTTTT!!! pali pali upload plsssssssssssssssssssssssss
โกกูมาจีนถ่ายแฟนแคมตอนที่พวกเขาคุยกันได้ อดใจรอไม่ไหวแล้ว รีบรีบอัพโหลดเร็วๆนะ ได้โปรด

New fanacct: Actually JH helped initiate conversation between them by patting Seohyun's back when he was standing behind her, and Yonghwa came over to talk with Hyun
cr:sagua@spd
ที่จริงจงฮยอนเป็นคนช่วยเริ่มการสนทนาระหว่างพวกเขา โดยที่จงฮยอนแตะหลังซอฮยอนตอนที่เขายืนอยู่ข้างหลังเธอ และยงฮวาก็เข้ามาคุยกับฮยอน
(บรรจงทำดีมากกกกก ^^)

@shazza83L
[trans 1]i didn't go, but sis did, said at the curtain closing, yongseo talked, JH patted hyun, she turned,cr weibo @持续抽风_宝珠
ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ต แต่น้องสาวฉันไป เธอบอกว่าตอนที่ม่านกำลังปิด ยงซอคุยกัน จงฮยอนแตะซอฮยอน เธอก็เลยหันมา

[trans 2] yong quickly sneaked up to the front and chat. sis took pics cr weibo @持续抽风_宝珠
ยงแทรกตัวไปข้างหน้าอย่างเร็วและคุยกัน น้องสาวฉันถ่ายรูปไว้ด้วย

@S89805
Ahhh ! "容偷偷的溜到前面与徐说话" Yong sneakily went to the front and chat/talk w Seo !! ><
อ้าาาา ยงแทรกตัวไปข้างหน้าและคุยกับซอฮยอน

@faisazali:
the title of "Yongseo Cupid" goes to, LEE JONGHYUN!! *clap! clap! clap!* =)
ฉายา "กามเทพสื่อรักให้ยงซอ" เป็นของ ลีจงฮยอน!!! ปรบมือ ปรบมือ

it's just amazing of how close BILs are with Seohyun..never thought the silent guy would be brave to pat Seohyun's shoulder..kekeke
น่าทึ่งนะที่น้องสามีสนิทกับซอฮยอนขนาดนี้ ไม่เคยคิดเลยว่าหนุ่มที่เงียบขรีมจะกล้าแตะไหล่ซอฮยอน คิคิ

and SILs are taking Yong's pic.. SILs will forever fangirling Yong seobang.. >_<
และบรรดาพี่ภรรยาก็ถ่ายรูปยง พี่ๆภรรยาคงจะเป็นแฟนเกิร์ลของสามียงตลอดกาล

tonight is the prove of what Seohyun said yesterday.. THEY ARE REALLY CLOSE~~
คืนนี้พิสูจน์สิ่งที่ซอฮยอนพูดไว้เมื่อวาน พวกเขาสนิทกันจริงๆ

aksfgasdkjfgalkjs HE IS SERIOUSLY BEHIND HER!! *faint*
เขาอยู่ข้างหลังเธอจริงๆด้วย เป็นลม

CLOSE!! NEAR!! NOT FAR!! SIDE BY SIDE!! err..what else? lol i need to voice out my feeling.. >_<
ใกล้ ใกล้มาก ไม่ไกลเลย ข้างๆ อะไรอีกดี 555 ฉันจำเป็นต้องระบายความรู้สึกออกมาน่ะ

I CAN'T SEE HIS LEFT HAND!! AND ALSO BOTH OF HER HANDS!! wonder what are they doing with those hands..LOL *OMG BANG MY HEAD ON THE DESK!*

ฉันมองไม่เห็นมือซ้ายของเขา และทั้งสองมือของเธอ สงสัยจังว่ามือพวกเขาทำอะไรอยู่ 555 โอ๊ย ตายละ เอาหัวฟาดโต๊ะ

@faisazali:
they are staying on the same hotel?? really?? yongseo-ah..more chances, more chances..haha.. *not that you haven't done this before* orz
พวกเขาพักโรงแรมเดียวกันหรอ จริงใช่ไหม ยงซอ อา มีโอกาสแล้วนะ โอกาสมาถึงแล้ว 555 *ไม่ใช่ว่าคุณไม่เคยทำมาก่อนนี่*

@ridicsis YONGSEO is gravity of each other~ step by step~ cr. as tagged twitpic.com/7c537r
ยงซอคือแรงดึงดูดของกันและกัน ทีละก้าวทีละก้าว

@azirah_94
i saw YONGSEO fans at the right side of the picture... twitpic.com/7c4vps
ฉันเห็นแฟนๆยงซอที่ด้านขวาของภาพ

@jnys5116
(cr.困困一直困:红薯饭今天根本就是过年了啊!!!最后的谢幕各种啊!!黑灯之后还有交头接耳什么的~) in the ending, when the light switched off, Yong and hyun were whispering to each other
ตอนท้ายคอนเสิร์ต ตอนที่ไฟดับไปแล้ว ยงและฮยอนกระซิบกัน

Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@Facebook
ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ //cherimerci.exteen.com/
(Please take out with full credit) — กับ REy SoneMedia and Katua Atom
ถูกใจ · · แชร์ · 7 ชั่วโมงที่แล้ว



ฝากแฟนมันหวานทุกคน

พักนี้บล๊อคจะไม่ค่อยปราณีตเท่าไหร่นะคะ ถ้าทำสวยๆจะเสียเวลามาก..เจ๊เลยเอาแบบนี้ล่ะกัน ข่าวเร็วดี..แต่ไม่งาม อย่าว่ากันนะจ๊ะ



พี่ยงตาหวานมาก คุยกับใครย่ะ555

อ้ววว เจ๊ตายแน่วันนี้555 สำลักความหวาน

Create Date : 09 พฤศจิกายน 2554 Last Update : 9 พฤศจิกายน 2554 10:58:37 น. Counter : 7857 Pageviews.		0 comments
Share Tweet