BlogGang.com : : Freeze

Group Blog

All Blogs

Mushiking

เคยดูการ์ตูนกันไหมคะ เราชอบดูการ์ตูนมากเลยล่ะค่ะ ถึงแม้ว่าตอนนี้จะอยู่ในวัยทำงานแล้ว แต่หัวใจยังเด็กอยู่นะ

ที่ชอบดูมาก ก็ช่อง 9 การ์ตูน มีการ์ตูนให้ดูเยอะมากในช่วงเช้า เสาร์-อาทิตย์ ส่วนใหญ่ก็ดูผ่านที่นี่ ตอนเช้าๆ นี่ถ้าไม่ติดอะไร ต้องเอาตัวมาติดหน้าจอทุกทีเลย ที่ชอบมากอีกอย่างหนึ่งก็คือเพลงการ์ตูน

มีการ์ตูนเรื่องหนึ่งที่ฉายที่ช่อง 9 เรื่องนั้นคือเรื่อง MushiKing ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรักษาป่า การปกป้องป่าของตัวเอกของเรื่อง ซึ่งถือว่าเป็นความคิดที่ดีนะคะ ที่มีการ์ตูนแบบนี้ออกสู่สายตาเด็กๆ เรื่องนี้ ถ้ามีเวลาก็ติดตามอยู่เสมอนะคะแต่การเดินเรื่องอาจไม่ดึงดูดเด็กๆ เท่าไร ดูเหมือนไม่ประสบความสำเร็จ ฉายๆ อยู่ไม่ทันจบ ก็ถูกย้ายไปฉายเวลาอื่น

ที่บ้าน มีการรับเคเบิลท้องถิ่น ก็เลยได้ชมการ์ตูนเรื่องนี้ผ่านเคเบิลแทน เท่าที่จะกลับบ้านมาทัน แต่สิ่งที่แตกต่างจากช่อง 9 ก็คือ ที่นี่มีการฉายเพลงประกอบการ์ตูน ทั้งตอนเริ่มฉายและก่อนจบ (เหมือนเพลงละครเลยค่ะ)

เพลงประกอบการ์ตูนตอนเริ่มเรื่อง มีการฉายให้ดู และแปลเนื้อเพลงให้ด้วย
เพลงฟังแล้วเย็นๆ สบายหูดีค่ะ และยังมีความหมายดีๆ ด้วย อ่านพบทีแรก ก็ชอบเลยค่ะ เลยอยากเอาเนื้อเพลงที่แปลแล้วมาฝากให้ได้อ่านกัน

__________________________________
ความหมายของเพลงประกอบการ์ตูน MushiKing ตอนเปิดเรื่อง
__________________________________

แม่จ๋า วันที่ฉันลืมตาดูโลก ท้องฟ้าเป็นสีอะไรจ๊ะ

พ่อจ๋า วันที่ฉันลืมตาดูโลก พ่อรู้สึกอย่างไรบ้างจ๊ะ

ตั้งแต่นั้นมา ฉันเริ่มจำความได้ และฉันได้ซึมซับความรักและความหวังดี
ฝังลึกลงในจิตใจ

เพราะมีชีวิตอยู่ เพราะมีชีวิตอยู่
จากนี้ไป ทุกอย่างจะเริ่มต้นจากตรงนี้

เพราะมีชีวิตอยู่ เพราะมีชีวิตอยู่
ฉันออกสู่โลกกว้างและได้พบสิ่งอื่นๆ อีก

เพราะมีชีวิตอยู่ เพราะมีชีวิตอยู่
ความฝันของฉันจะโบยบินต่อไปไม่จบสิ้น

เพราะมีชีวิตอยู่ เพราะมีชีวิตอยู่
ฉันจะได้ยิ่งหยั่งรากลึกลงไป อย่างมั่นคง และแข็งแกร่ง

เพราะมีชีวิตอยู่ เพราะมีชีวิตอยู่
ฉันจะได้ยิ่งหยั่งรากลึกลงไป อย่างมั่นคง และแข็งแกร่ง

ฉันจะได้ยิ่งหยั่งรากลึกลงไป อย่างมั่นคง และแข็งแกร่ง
ฉันจะได้ยิ่งหยั่งรากลึกลงไป อย่างมั่นคง และแข็งแกร่ง