สวัสดีค่ะเล่มที่ 21 นะคะ วันนี้เป็นหนังสือ classic ค่ะ เรื่องเกี่ยวกับประวัติทาส ชาวแอฟริกันอเมริกันในสมัย ก่อน เล่มนี้ภาษาเก่านิดนึง บางคำอ่านแล้ว งง แต่เนื้อหาน่าสนใจเลย อ่านได้เรื่อยๆ

เผื่อใครอยากฝึกภาษาอังกฤษอ่านที่แมวอ้วนสรุปคร่าวๆ จะได้อ่านเล่มเต็มได้ง่ายขึ้น

จำนวนหน้า 688 หน้า

มีแปลไทย ใช้ชื่อ รูทส์

ชื่อเต็มของหนังสือ Roots: The Saga of an American Family ของ Alex Haley พิมพ์ครั้งแรกปี 1976 

เป็นหนังสือที่อยู่ตรงกลางระหว่างนิยายและสารคดี บางคนเรียกว่า "สารคดีเชิงสร้างสรรค์" แต่ต่อมา Roots ถูกจัดเป็นนวนิยายมากกว่า

 Kunta Kinte อายุ 17 ปีถูกจับไปจากแกมเบีย ในแอฟริกาตะวันตก ถูกขายเป็นทาส 

เรื่องราว Kunta Kinte และเจ็ดชั่วอายุคนคนต่อมาของครอบครัวเขาในสหรัฐอเมริกา 

เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กที่ปกติในหมู่บ้านเกษตรกรรม ชื่อ Juffure  มีการมาถึงของคนผิวขาว คนในพื้นที่จะเรียกคนผิวขาวว่า toubob 

Kunta ชอบเป็นนักสำรวจ แต่ Omoro พ่อของเขาไม่ให้เขาเห็นโลกมากไปกว่ารอบหมู่บ้าน

วันหนึ่งเขาเห็นชายสวมหน้ากากพาเด็กๆออกไป เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มีความสุขเพียงเพราะพ่อพาเขาออกไปนอกหมู่บ้าน และท้ายสุดเขาจึงเรียนรู้ถึงพิธีกรรมประจำหมู่บ้านสำหรับการโตเป็นผู้ใหญ่

เมื่อ Kunta โตขึ้น เขามีประสบการณ์จากพิธีกรรมและ การเดินทาง เรียนรู้เกี่ยวกับแกมเบีย เขายังรู้ถึงการค้าทาสมากขึ้น 

ซึ่งสิ่งนี้กําลังเข้าใกล้หมู่บ้านมากขึ้น 

Kunta ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความยุติธรรมใน Juffure เขาเห็นเด็กสาวที่ถูกลักพาตัวไปและกลับมาพร้อมการตั้งครรภ์ กับพวก toubob และมีลูกที่มีสองเชื้อชาติผสมกัน

ต่อมา  Kunta ไปตัดไม้ในป่า ถูกตีโดยพวกพ่อค้าทาสจนหมดสติ 

เมื่อตื่นขึ้น เขาพบว่าตัวเองอยู่บนเรือถูกผูกไว้และเปลือยเปล่า เขาถูกพาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก บนเรือบรรทุกทาสของอังกฤษชื่อลอร์ดลิโกเนียร์ 

เรือจอดในรัฐแมรี่แลนด์ อาณานิคมของอังกฤษ Kunta ถูกประมูลไปโดย John Waller แห่งเวอร์จิเนียและเปลี่ยนชื่อของเขาเป็น Toby 

Kunta พยายามหลบหนีสี่ครั้ง แต่ไม่เคยสําเร็จ ในระหว่างความพยายามครั้งสุดท้ายของเขา ส่วนหนึ่งของเท้าขวาของเขาถูกตัดขาดโดยนักล่าทาส

Kunta ถูกขายอีกครั้ง ให้  William Waller น้องชายของเจ้าของคนก่อน Kunta ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคนสวนและคนขับรถของ Waller 

เขาเป็นเพื่อนกับทาสที่เป็นนักดนตรีชื่อ Fiddler 

หลายปีหลังการปฏิวัติอเมริกา เขาแต่งงานกับ Bell แม่ครัวของเจ้านาย

 มีลูกสาวชื่อ Kizzy ทั้ง Kunta และ Bell พยายามมอบวัยเด็กที่มีความสุขให้กับลูกสาวมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

 Kizzy เป็นเพื่อนกับ (Missy) Anne ลูกสาวของ John Waller และได้รับการปฏิบัติค่อนข้างดี 

ชีวิตของ Kizzy แย่ลง  เมื่ออายุ 16 ปี เธอมีความรักกับ  Noah และถูกขายแยกจากครอบครัวของเธอ

Kizzy ถูกซื้อโดย Tom Lea ชาวนาและนักตีไก่  เขาข่มขืนและทําให้เธอท้อง มีลูกชื่อ George ซึ่งต่อมาเป็นรู้จักในชื่อ Chicken George เขามีชื่อเสียงเพราะเขาเป็นผู้สอนและเลี้ยงไก่ชนของเจ้านาย (และพ่อของเขา) 

มีหมวกโบวเลอร์และผ้าพันคอสีเขียวอันเป็นเอกลักษณ์

เขาแต่งงานกับMatilda มีลูกชายหกคนและลูกสาวสองคน

(หนึ่งในนั้นคือ Tom ซึ่งต่อมาเป็นช่างเหล็กที่เก่งมาก ทอมแต่งงานกับ Irene ผู้หญิงครึ่งอินเดีย)

ต่อมา Tom Lea สูญเสียเงินทั้งหมดของเขาในการแพ้พนันชนไก่  

เขาส่ง Chicken George ไปยุโรปหลายปีเพื่อชําระหนี้แทนและขายครอบครัวที่เหลือให้กับ Murrays 

Murrays เป็นเจ้านายที่ใจดีที่ปฏิบัติต่อครอบครัวทาสอย่างดี 

เมื่อสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง  พวกทาสของ Murrays ตัดสินใจว่าพวกเขาจะย้ายจากนอร์ทแคโรไลนาไปยังเมืองเฮนนิ่ง รัฐเทนเนสซี ซึ่งกําลังมองหาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่

พวกเขากลายเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์ 

Cynthia ลูกสาวของ Tom แต่งงานกับ Will Palmer นักธุรกิจไม้ที่ประสบความสําเร็จ 

มีลูกสาวชื่อ Bertha เป็นคนแรกในครอบครัวที่ไปเรียนที่วิทยาลัย 

ที่นั่นเธอพบกับ Simon Haley ศาสตราจารย์ด้านการเกษตร 

มีลูกชายคือ Alex Haley ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ 

Alex เล่าถึงการเดินทางกลับไปแอฟริกาเพื่อค้นหาต้นกำเนิดเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวของเขาให้มากที่สุด

 และในที่สุดเขาก็ไปที่ Juffure ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ Kunta มาจากเมื่อ 200 ปีก่อน

😻จบแล้ว ลองหาเล่มเต็มอ่านนะคะ มีรายละเอียดอีกเยอะเลย รู้เรื่องย่อคราวๆ จะได้อ่านได้ง่ายขึ้น มีความสุขในการอ่านค่ะ