おいしい (oishii)



     ใช้เมื่อต้องการจะชมว่ารสชาติของอาหารนั้นอร่อยไม่ต้องอธิบายอะไรกันมาก いしของおいしいนั้นเป็นคำชมมีความหมายว่า ดีหรือเยี่ยมมาก
     ในละครคาบูกิเรื่อง คังจินโจว พอโทกาชิยาเอมอนฟังลูกสมุนพูดว่าถ้าโฮกังโยชิทสึเนะมาหล่ะก็จะจับตัวมาให้ได้ก็กล่าวชมไปว่า “いしくものお申したり” คำว่า おいしいก็มาจากการใส่คำว่าお(คำอุทาน)เพิ่มเข้าไปในคำว่าいしくนี้
     ในปัจจุบันคำนี้ใช้ทั้งผู้ชายและผู้หญิงแต่ดั้งเดิมนั้นเป็นคำที่เริ่มใช้ออกมาจากผู้หญิง นอกจากนี้ก็มีคำศัพท์เกี่ยวกับอาหารที่ออกมาจากคุณผู้หญิงเช่น “しゃもじ”(shamoji)ทัพพี , “ひもじい”(himojii)หิว เป็นต้น

คำอื่นๆ

//thisjockey.blogspot.com/