ช้าง Chang: A Drama of the Wilderness
ช้าง หรือ Chang: A Drama of the Wilderness

เป็นภาพยนตร์สารคดี เรื่องแรกที่เข้ามาถ่ายทำในประเทศไทย โดยบริษัท พาราเมาท์ กำกับโดย มีเรียน ซี. คูเปอร์ เมื่อ พ.ศ. 2468 ใช้เวลาถ่ายทำนานถึงหนึ่งปีครึ่ง ที่จังหวัดน่าน แพร่ พัทลุง สงขลา ตรัง สุราษฎร์ธานี ชุมพร มีการนำช้างมาเข้าฉากถึง 400 เชือก การถ่ายทำได้รับการสนับสนุนจากสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ และนายเซียวซองอ๊วน สีบุญเรือน

ภาพยนตร์เรื่อง ช้าง ถ่ายทำแล้วเสร็จออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2470 หลังจากออกฉายที่สหรัฐอเมริกา ก็ได้รับความสนใจเป็นอันมาก ได้รับการเสนอชื่อเข้าประกวดรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 1 ประจำปี ค.ศ. 1927 ในสาขา ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม "การผลิตที่เป็นเอกลักษณ์ และมีศิลปะ" (en:Academy Award for Unique and Artistic Production)

ผู้กำกับ มีเรียน ซี. คูเปอร์ และ ช่างภาพ เออร์เนสต์ สโคแซค ต่อมาได้ร่วมงานกันอีกในการสร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก คิงคอง (1933)

***************************

ผู้กำกับ มีเรียน ซี. คูเปอร์
อำนวยการสร้าง มีเรียน ซี. คูเปอร์
บทภาพยนตร์ Achmed Abdullah
กำกับภาพ Ernest B. Schoedsack
ตัดต่อ Louis R. Loeffler
จัดจำหน่าย พาราเมาท์
วันที่เข้าฉาย 29 เมษายน พ.ศ. 2470
ความยาว 64 นาที
ภาษา ไทย

***************************
ภาพยนตร์จาก Youtube โดยคุณ mykeawja

ที่มา : http://www.youtube.com/user/mykeawja


















Create Date : 25 กุมภาพันธ์ 2553
Last Update : 25 กุมภาพันธ์ 2553 19:39:59 น.
Counter : 852 Pageviews.

3 comments
  
น่าสนใจครับ แต่ลิงค์ youtube เหมือนใช้ไม่ได้ครับ
โดย: จอมเยอะเล่า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:21:23:12 น.
  
ตอนที่ดูเรื่องนี้ครั้งแรกเมื่อสิบกว่าปีมาแล้ว คือช่วงที่ทำวิทยานิพนธ์น่ะค่ะ (พูดถึงเรื่องนี้ไว้ในวิทยานิพนธ์ด้วยค่ะ) ประทับใจการแสดงของผู้แสดงในเรื่องที่สุดเลยค่ะ เป็นธรรมชาติจนเรียกได้ว่าไม่ใช่การแสดงเลยแหละ ดูครั้งแรกยังคิดว่าเป็นสารคดีเลยค่ะ แต่ดูไปๆ เอ๊ะ มันมีความขัดแย้ง มีปัญหา มีการคลี่คลายปัญหาด้วยแฮะ น่าจะเป็นดราม่ามากกว่า

ที่จริงว่าไปแล้วเรื่องนี้ก้ำกึ่งระหว่างสารคดีกับดราม่านะคะ ถ้าเรียกว่าเป็นสารคดีก็ถือว่าเป็นเรื่องแรกที่ผู้สร้างจากฮอลลีวู้ดเข้ามาถ่ายทำในเมืองสยาม ใช้นักแสดงชาวสยาม ถ้าจัดเป็นดราม่าก็เป็นเรื่องที่ ๒ ต่อจาก นางสาวสุวรรณ ซึ่งเป็นเรื่องแรก น่าเสียดายที่เรื่อง ช้าง สร้างแล้วก็เข้าฉายในกรุงสยามหลังจากที่มีผู้สร้างไทยเริ่มสร้างหนังกันหลายเรื่องแล้ว ตอนที่เข้าฉายถึงได้ไม่ค่อยจะฮือฮากันเท่าไหร่ค่ะ ถ้าไม่ได้คุณ โดม สุขวงศ์ บางทีคนไทยรุ่นหลังๆ อาจไม่รู้จักเรื่องนี้เลยก็เป็นได้

คุณโตมิฯ พูดถึงเรื่องช้าง ตัวเองพูดถึงเรื่องภาพยนตร์ไปซะนี่
โดย: กุลธิดา (kdunagin ) วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:0:57:48 น.
  
ตอนแรกที่ดู เพราะเขาบอกว่ามันเป็นสารคดี

แต่จริงๆแล้ว ดราม่ามากกว่า แต่ที่เลี่ยงใช้คำว่าสารคดี อาจจะเพื่อประโยชน์ในการเข้าชิงรางวัลออสการ์ ในตอนนั้นก็เป็นได้ค่ะ

สารคดีประเภทไหนให้งง นัง Bimbo วิ่งหนีช้างแหกปากร้องได้ขนาดนั้น ความเป็นจริงมันต้องตายเพราะถูกช้างเหยียบไปแล้วค่ะ ไม่มีทางหนีตามได้ทัน

หนังเรื่องนี้ อธิบายคนไทยสมัยรัชกาลที่หกที่เจ็ดชัดเจนมาก พูดถึงความฉลาด และวิถีชีวิตคน ...เห็นแล้วก็..กรี๊ด หลายฉากอยู่เหมือนกัน ที่สำคัญ ภรรยา ครู"จันตุ้ย" สวยมากๆ เลยค่ะ


โดย: โตมิโต กูโชว์ดะ วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:6:36:46 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

โตมิโต กูโชว์ดะ
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ร่างทรงของ "วรรณวรรธน์" โปรดอย่าถามว่าเป็นใครในอดีต รู้แต่ว่าตอนนี้ยังมีลมหายใจอยู่ เท่านั้นก็มากเท่าที่มนุษย์คนหนึ่งได้รู้จักกันแล้ว
New Comments
กุมภาพันธ์ 2553

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
26
27
28
 
 
25 กุมภาพันธ์ 2553