Bloggang.com : rokjitjung : A Thousand Splendid Suns ,2007

A Thousand Splendid Suns ,2007

งานชิ้นที่สองจากผู้เขียน the kite runner ที่หลายเสียงว่าดีกว่างานแรก แต่หลายเสียงว่างานแรกดีกว่า อันนี้ นานาจิตตังนะครับ

A Thousand Splendid Suns เป็นนิยายที่พูดถึงความไม่เท่าเทียมกัน ระหว่างเพศหญิงและเพศชาย (ซึ่งพบได้ทั่วไปนะ ผมว่า เพียงแต่ร้ายแรงแค่ไหนเท่านั้น) ในอัฟกานิสถาน (หรือเรียกว่าสังคมอิสลามก็คงได้) หลังจากงานเขียนเรื่องแรก the kite runner กล่าวถึงประเด็นความไม่เท่าเทียมเพราะเชื้อชาติ

โดย A Thousand Splendid Suns ชื่อเรื่องนั้น หยิบมาจากบทกวีบทนึง

ซึ่งมีความหมายถึง สาวงามในKabul

ไม่แปลกครับ ที่หลายคน (ผมคนนึงแหละ) จะชอบ the kite runner มากกว่า

แต่ความรู้สึกเนี้ย เกิดขึ้นกับผมขณะอ่านช่วงครึ่งแรกของนิยายเท่านั้นนะครับ

ด้วยความซับซ้อนของเรื่อง ตัวละครเยอะแยะ และความเคราะห์ร้าย (อย่างจงใจ) ที่ถาโถมเข้าใส่สาวน้อยสาวใหญ่ไม่หยุด

ส่วนตัวผมว่า Khaled Hosseini ผู้เขียนกล้ามาก ๆ ที่จะลองแนวทางใหม่ ๆ

โดยมุมมองในการเล่าเรื่องคราวนี้ ไม่ได้ยึดตัวเอกเป็นหลัก แต่ครอบคลุมทุกตัวละคร (เราสามารถรับรู้ได้ว่าแต่ละตัวละครคิดอะไร)

และตัวละครคราวนี้ เรียกว่าเยอะมาก ๆ จนน่าเป็นห่วง มีตัวละครหลักมากถึงสองคน แถมกินระยะเวลาพอ ๆ กับ the kite runner

แต่ความกังวลทั้งหมด หายเรียบครับ

เมื่อ Khaled จุดเครื่อง พร้อมลุย โดยการผูกตัวละครทั้งสองเข้าหากัน (ด้วยความสัมพันธ์ที่สุดจะกล้ำกลืน) ในช่วงกลาง ๆ (ค่อนไปทางท้าย)เรื่อง

ซึ่งเนื้อหาหลังจากช่วงนี้ ทำให้ไม่แปลกใจเลย ที่หลายเสียงออกปากชมนิยายเรื่องนี้

โดยสรุป

the kite runner เป็นงานเปิดซิง มีความสดในรายละเอียด และไม่ซับซ้อนมากนัก

A Thousand Splendid Suns เป็นงานที่อาจจะไม่สดเท่า ซับซ้อนกว่า แต่ผู้เขียนคุมเรื่องได้อยู่จนจบ อันนี้ต้องยกนิ้ว

อ้อ เกือบลืม ผู้ชายคนนึงเขียนเรื่องผู้หญิงละเอียดแบบเนี้ย ยกนิ้วอีกที

Create Date : 28 มกราคม 2552

Last Update : 28 มกราคม 2552 21:41:15 น.

0 comments

Counter : 870 Pageviews.