รอ

ท่ามกลางความเงียบงัน
ขณะที่ฉันมองดูดาวตกเผาไหม้ลงสู่พื้นดิน

ฉันรออยู่ที่บ้าน
รอให้คุณกลับมา

แสงไฟดวงดาวมอดไหม้ลง
หิมะน้ำแข็งละลาย
ฉันรออยู่ที่บ้าน
รอให้คุณกลับมา

และขณะที่ฉันมองดูเถ้าของดวงดาวที่มอดไป
เมื่อนั้นฉันจึงได้เรียนรู้
ถึงแม้ฉันรอ มันไม่ได้หมายความว่า
คุณจะกลับมา

ตอนนี้เหล่าดวงดาวกำลังจากไป
จางหายลงไปในรอยแตกร้าวของรุ่งอรุณ
และฉันยังคงรออยู่ที่บ้าน
รอให้คุณกลับมา

ฉันรออยู่ที่บ้าน
รอให้คุณกลับมา

แปลแบบงู ๆ ปลา ๆ จากเพลง Waiting ของ Norah Jone

Create Date : 13 กันยายน 2554		0 comments
Last Update : 13 กันยายน 2554 23:20:30 น.
Counter : 307 Pageviews.
Share Tweet