เมื่อความเบื่อขั้นรุนแรงมาเยี่ยมเยือน ขอมาฟังเพลงเก่าๆ SAY YES

ความจริงตอนนี้เราควรจะต้องนั่งอ่านหนังสือเพื่อเตรียมสอบ

แต่ทนไม่ไหวแล้วววววววววววววววววววววววววววววววววว

ขอมานั่งเขียนอะไรก๊อกแก๊กดีกว่า

ว่าแต่จะเขียนอะไรดีหล่ะเนี่ย

ง่ายที่สุดเขียนถึงเพลงที่ชอบดีกว่า


บังเอิญไปเจอเพลงนี้ใน imeem พอดีเลย

เพลงญี่ปุ่นเพลงแรกที่ร้องได้

Say Yes - Chage & Aske



yokei na mono nado nai yo ne
Ah, subete ga kimi to boku to no ai no kamaesa

>>>There is nothing that is redundant about our love
which is made up of everything and completeness. <<<

sukoshi kurai no, uso ya wagamama mo
maru de boku o tamesu you na
koibito no fureizu ni naru

>>>A little lie or wilfulness,
as if to try me,
are only games played by lovers. <<<

konomama futari de yume wo soroete
nanigenaku kurasanai ka

>>>Shouldn't the two of us place our dreams side by side,
and without thinking deliberately, live a life together? <<<

ainiwa aide kanji aou yo
garasu keesu ni narabanai you ni

>>>You should use love to feel the presence of love.
Please do not enclose your love inside a glass case. <<<

nando mo yuu yo nokosazu yuu yo
kimi ga afureteru

>>>I will say it no matter how many times. I will say it without reservation.
My heart is filled with you. <<<

kotoba wa kokoro wo koenai
Ah, totemo tsutaetagaru kedo kokoro ni katenai

>>>My words of love just cannot get beyond my heart.
No matter how much I desire to let you know,
my heart cannot get the upper hand. <<<

kimi ni aitakute aenakute samishii yoru
hoshi no yane ni mamorarete
koibito no setsunasa shitta

>>>In this lonely night when I wish so much to see you
and yet cannot see you, watching under the roof of stars,
I understand the sadness and anxiety of a man in love. <<<

konomama futari de asa wo mukaete
itsumademo kurasanai ka

>>>Shouldn't the two of us wake up to our mornings together,
and until eternity, live a life together? <<<

ainiwa aide kanji aou yo
koi no tezawari kienai you ni

>>>You should use love to feel the presence of love.
Please do not let this feeling of love be lost. <<<

nando mo iu yo kimi wa tashikani
boku wo aishiteru

>>>I will say it no matter how many times.
You are really in love with me. <<<

mayowazuni SAY YES mayowazuni...

>>>Don't be perplexed any more. Say Yes.
Don't be perplexed any more.<<<


เพลงนี้ฟังครั้งแรก น่าจะอยู่ประถม 3-5 เนี่ยแหล่ะ

ผลพลอยได้มาจากการนั่งรถโรงเรียนที่เปิด Radio No Problem FM 88.0

เพลงนี้น่าจะเป็นเพลงญี่ปุ่นเพลงแรกๆเลยที่ดังในเมืองไทยขนาดที่ติดชาร์ท
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเพลงนี้ประกอบละครญี่ปุ่นที่เอาเข้ามาฉายในไทยด้วย???

เด็กเกินกว่าจะจำชื่อละครได้ = ="

รู้แต่ว่าเพลงนี้ติดอยู่ในใจมานานสิบกว่าปีแล้ว

คิดถึงจัง

Create Date : 03 ธันวาคม 2551		0 comments
Last Update : 3 ธันวาคม 2551 0:48:10 น.
Counter : 458 Pageviews.
Share Tweet